12 765
contributi
Differenze tra le versioni di "SM049"
nessun oggetto della modifica
m (Bot: removing categories that are managed by infobox) |
|||
|
broadcast_jp=9 novembre 2017 |
broadcast_us=29 marzo 2018 |
broadcast_it=19 maggio 2018 |
en_series= |
it_op=[[Per la Luna di Alola]] |
ja_ed=[[Pose|ポーズ]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=松井亜弥 Aya Matsui |
storyboardn=1 |
storyboard=尼野浩正 Hiromasa Amano |
directorn=1 |
director=中田誠 Makoto Nakata |
artn=1 |
art=大西雅也 Masaya Onishi |
morecredits=no |
epstaffpage=SM001-SM010|
tvpkmn=21_06-missione-ricordo/ |
}}
'''Missione ricordo!''' è il quarantanovesimo episodio
==Eventi==
* Il {{TRT}} si licenzia e lascia {{an|Vicio}}.
<!--{{animeevents}}-->▼
* Il [[Tipo Zero|Silvally]] di {{an|Iridio}} si [[Evoluzione|libera]] della maschera, rivelando la sua [[Silvally|vera forma]].
* {{an|Lylia}} ricorda l'incidente che la fa provare paura dei {{OBP|Pokémon|specie}} e la supera.
==Debutti==
===Persone===
* [[Paver]] (foto; mostrato parzialmente)
===Pokémon===
==Personaggi==
===Persone===
* {{Ash}}
* {{an|Kawe}}
* {{an|Lylia}}
* {{an|Ibis}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* {{an|Professor Kukui}}
* {{an|Samina}}
*
* {{an|Professoressa Magnolia}}
* {{an|Vicio}}
* [[Paver]] (foto; mostrato parzialmente)
===Pokémon===
<!--[[File:WTP SM049.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]-->
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Rotom]] ({{an|Pokédex Rotom}})
* [[Lycanroc]] ({{OP|Ash|Lycanroc}}; [[Lycanroc/Forme|Forma Crepuscolo]])
▲* [[Silvally]] (di Iridio)
* [[Litten]] ({{OP|Ash|Incineroar}})
* [[Popplio]] ({{OP|Suiren|Primarina}})
* [[Vulpix]] (di {{an|Lylia}}; [[Forma di Alola]]; [[Bianchino]])
* [[Togedemaru]] ({{OP|Chrys|Togedemaru}})
* [[Steenee]] ({{OP|Ibis|Tsareena}})
* [[Komala]] (di [[Manuel Oak]])
* [[Eevee]] ({{OP|Iridio|Umbreon}}; flashback)
* [[Umbreon]] ({{OP|Iridio|Umbreon}})
* [[Lycanroc]] ({{OP|Iridio|Lycanroc}})
* [[Tipo Zero]] ({{OP|Iridio|Silvally}}; evoluto)
* [[Silvally]] ({{OP|Iridio|Silvally}}; nuova evoluzione; debutto)
* [[Cleffa]] ({{OP|Samina|Cleffa}}; foto)
* [[Clefairy]] ({{OP|Samina|Clefairy}}; flashback)
* [[Lillipup]] (di {{an|Samina}}; foto)
* [[Herdier]] (di {{an|Samina}}; flashback)
* [[Lilligant]] (di {{an|Samina}}; foto)
* [[Munchlax]] (della {{an|Professoressa Magnolia}})
* [[Alakazam]] (di {{an|Vicio}})
* [[Hypno]] (di {{an|Vicio}})
* [[Cosmog]] ({{DL|Trio Luce (anime)|Solgaleo|Nebulino}})
* [[Exeggcute]] (video)
* [[Sandygast]] (video)
* [[Ribombee]] (×3; video)
* [[Comfey]] (video)
* [[Miltank]] (video)
* [[Quagsire]] (video)
* [[Psyduck]] (video)
* [[Lapras]] ([[Poképassaggio]]; flashback)
* [[Pyukumuku]] (×2; flashback)
* [[Nihilego]] ({{DL|Ultracreature (anime)|Nihilego|serie animata}}; flashback)
==Curiosità==
* Questo episodio è ufficialmente identificato come il [https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon1000/ millesimo episodio] della {{sap}} da parte di [[The Pokémon Company]] in Giappone.
** Il conteggio include tutti gli episodi trasmessi durante la normale fascia oraria del programma: tutti gli episodi regolari inclusi ''[[Incontro con Babbo Natale]]'', ''[[La tormenta]]'', ''[[ EP052|Una festa principesca]]'', ''[[EP053|Imprevedibile eroe alla riscossa]]'' e gli episodi speciali di ''[[Pokémon - Serie Diamante e Perla]]'', '' [[Pokémon - Serie Nero e Bianco]]'', e ''[[Pokémon - Serie XY]]''.
* Questo episodio segna la prima apparizione di un Hypno nella serie animata dal suo cameo in ''[[AG162|Una rivale anche in amore]]'', 551 episodi prima.
* {{an|Lylia}}, {{an|Ibis}}, {{an|Suiren}}, {{an|Kawe}}, {{an|Chrys}}, {{Ash}} e {{DL|Ultracreature (anime)|Nihilego}} raccontano l'anteprima del [[SM050|prossimo episodio]].
* Il titolo inglese potrebbe essere un riferimento alla serie di film d'azione ''{{wp|Mission: Impossible}}'' e/o al film d'azione di fantascienza del 1990 ''{{wp|Atto di forza|Total Recall}}''.
===Errori===
* Durante i flashback di Lylia con {{an|Samina}} e {{an|Iridio}} in spiaggia, il costume da bagno di Samina è un due pezzi, ma durante la prima scena in cui [[Poképassaggio|cavalva]] un [[Lapras]], il suo costume da bagno è un pezzo unico.
* Quando l'Hypno di {{an|Vicio}} si ritira dopo essere stato colpito dal [[Multiattacco]] di {{TP|Iridio|Silvally}}, Hypno ha un'unghia in più sul piede.
===Modifiche===
* Nel doppiaggio [[Pokémon in Brasile|portoghese brasiliano]], quando Ash stava descrivendo a Lylia come si è sentito Iridio quando si sono incontrati, ha parlato di [[Rogodenti]] invece che di [[Superzanna]].
==In altre lingue==
|zh_cmn={{cmn|莉莉艾與銀伴戰獸，甦醒的記憶}}
|cs=Mise: Totální vzpomínky!
|da=Mission: Total hukommelse!
|fi=Tehtävä: muistojen palautus!
|nl=Missie: herbeleving van een herinnering!
|fr_eu=Mission Souvenir !
|de=Mission: Totale Erinnerung!
|en=Mission: Total Recall!
|ko={{K|릴리에와 실버디, 되살아나는 기억}}
|he={{he|!המשימה: להזכר בעבר}}
|no=Å vekke minner til live!
|pl=Misja: odzyskać wspomnienia!
|pt_br=Missão: Lembranças!|
|pt_eu=Missão: Memória total!
|ru={{ru|Миссия «Вспомнить всё»!}}
|es_la=Misión: ¡Recuperar memoria!
|es_eu=¡Misión: recuerdo total!
|sv=Minnen Från Förr!
|th={{th|ลิเลียกับซิลวาดี ความทรงจำที่ตื่นขึ้น!}}
|tr=Görev: Geleceğe Çağrı!
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
colorscheme=Alola}}
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Hiromasa Amano]]
[[Categoria:Episodi diretti da Makoto Nakata]]
[[Categoria:Episodi animati da Masaya Onishi]]
[[Categoria:Episodi scritti da Aya Matsui]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Lylia]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Iridio]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon leggendario]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un'Ultracreatura]]
[[de:Mission: Totale Erinnerung!]]
| |||