10 773
contributi
Differenze tra le versioni di "Torn (Masters EX)"
nessun oggetto della modifica
|
==Curiosità==
* Il Costume EX di Torn è basato sui colori di [[Archeops]] {{cromatico}}.
===Origine===
Il design di Torn si basa sul personaggio che appare nei {{pkmn2|Videogiochi}} della [[serie principale]] [[Pokémon Nero e Bianco]] e [[Pokémon Nero 2 e Bianco 2]]. La voce Pokédex di Archeops proviene dal [[Pokédex]] di [[Pokémon Ultrasole]].
==In altre lingue==
<div class="inline-block">
''Avanti a tutta velocità!''
{{langtable|type=Roccia
|ja={{j|全速 前進！}} ''Zensoku Zenshin!''
|en=Right on Track!
|zh_cmn={{cmn|全速前進！}} ''Quánsù Qiánjìn!''
|fr=En route vers la victoire !
|de=Die Fahrt kann losgehen!
|ko={{k|전속력전진!}} ''Jeonsongnyeok Jeonjin!''
|es=¡Próxima parada: la victoria!
}}</div>
<div class="inline-block">
''Pietrataglio sul treno per la gloria''
{{langtable|type=Roccia
|ja={{j|勝利へ爆走する ストーンエッジ}} ''Shōri e Bakusō Suru Sutōn Ejji''
|en=Full Speed Stone Edge
|zh_cmn={{cmn|朝勝利狂奔之 尖石攻擊}} ''Cháo Shènglì Kuángbēn zhī Jiānshí Gōngjí''
|fr=Le métro de la victoire, Lame de Roc !
|de=Steinkante der Donnerfahrt
|ko={{k|승리를 향해 폭주하는 스톤에지}} ''Seungnireul Hyanghae Pokjuhaneun Seuton Eji''
|es=Roca Afilada a Toda Máquina
}}</div>
{{references}}
| |||