Differenze tra le versioni di "EP191"

486 byte aggiunti ,  21:19, 3 ago 2021
Formattazione wikicode, rimozione Trama, aggiornamento Infobox, aggiunta Categorie
m (Bot: removing categories that are managed by infobox)
(Formattazione wikicode, rimozione Trama, aggiornamento Infobox, aggiunta Categorie)
{{EpicodePrevNext|
|prevcode=EP190 |
|prevtitle=Le pietre rubate |
|nextcode=EP192 |
|nexttitle=Pokémon in gabbia |
|series=SO |
|colorscheme=Johto | }}
}}
{{EpisodeInfobox|
|epcode=EP191 |
|colorscheme=Johto |
|title_it=Baratto con inganno |
|title_en=The Dunsparce Deception |
|title_ja={{J|ノコッチはのこっちない!? |}}
|title_ja_trans=Non c'è nessun {{tt|Nokocchi|Dunsparce}} qui!? |
|broadcast_jp=29 marzo 2001 |
broadcast_us=23 febbraio 2002 |
broadcast_it|broadcast_us=823 novembrefebbraio 2002 |
|broadcast_it=8 novembre 2002
|screen=yes |
it_op=[[Pokémon, The Johto League Champions]] |
en_series|it_op=[[Pokémon, The Johto League Champions]] <br> [[Sono un vincitore]]{{tt|*|Versione digitale}}
it_op|en_series=[[Pokémon, The Johto League Champions]] |
|en_op=[[Born to Be a Winner]] |
|ja_op=[[OK!]] |
|ja_ed=[[Boku no best friend e|{{J|ぼくのベストフレンドへ}}]] |
|olmteam=Team Ota |
|scenario={{J|大橋志吉}} |Yukiyoshi Ōhashi
|storyboard={{J|横田和}} |Kazu Yokota
|director={{J|大町繁}} |Shigeru Ōmachi
|art={{J|たけだゆうさく}} |Yūsaku Takeda
|morecredits=yes |
|epstaffpage=EP191-EP200 |
|tvpkmn=04_34-baratto-con-inganno/
}}
 
'''Baratto con inganno''' è il centonovantunesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 29 marzo 2001, mentre in Italia l'8 novembre 2002.
 
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
 
==Eventi==
===Pokémon===
[[File:WTP EP191.png|thumb|200px|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Mew]] ''(internazionaleInternazionale)'', [[Dunsparce]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{MTRTRM}})
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togetic}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
 
==Curiosità==
* L'edizione internazionale di questo episodio è la prima a mostrare un [[Pokémon leggendarimisteriosi|Pokémon misterioso]]o in [[Chi è quel Pokémon?]].
* L'edizione giapponese di questo episodio è l'ultima a contenere la versione originale di {{tt|Dare Da?|Chi è quel Pokémon?}}.
* Questo episodio è anche l'ultimo ad utilizzare la grafica del titolo originale nella versione giapponese, mentre nella versione internazionale ha fatto la sua ultima apparizione in ''[[157EP157|Il libro]]''.
* Questo è il secondo episodio nel quale James indossa un costume di [[Moltres]]. La prima volta è stata proprio in ''[[157EP157|Il libro]]''. I due costumi in questione sono diversi.
 
===Errori===
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=johto
|ja={{J|ノコッチはのこっちない!?}}
|bg={{bg|Илюзията Дънспарс}}
|zh_cmn={{cmn|土龍弟弟全都沒了?!}}
|pl=Podstęp Dunsparce'a
}}
{{EpicodePrevNext|
|prevcode=EP190 |
|prevtitle=Le pietre rubate |
|nextcode=EP192 |
|nexttitle=Pokémon in gabbia |
|series=SO |
|colorscheme=Johto | }}
}}
 
[[Categoria:Episodi scritti da Yukiyoshi Ōhashi|191]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Kazu Yokota|191]]
[[Categoria:Episodi diretti da Shigeru Ōmachi|191]]
[[Categoria:Episodi animati da Yūsaku Takeda|191]]
[[Categoria:Episodi in cui compaiono Pokémon con colorazione alternativa|191]]
 
[[de:Trügerische Dummisel]]
402

contributi