Differenze tra le versioni di "AG146"

* Questo è il primo episodio del [[doppiaggio]] inglese ad essere prodotto da [[TPCi|Pokémon USA]] e non più da [[4Kids Entertainment]]. Di conseguenza a partire da questo episodio [[Michele Knotz]] diventa la doppiatrice dei {{TP|James|Cacnea}} e {{TP|James|Chimecho}} di [[James]], mentre [[Bill Rogers]] diventa il doppiatore del [[Seviper di Jessie]].

* Le registrazioni d'archivio di alcuni doppiatori di 4Kids Entertainment vengono usate in questo episodio, ovvero [[Maddie Blaustein]] per [[Drowzee]], [[Kadabra]] e [[Alakazam]]; [[Ted Lewis|Ed Paul]] per [[Haunter]]; e [[Eric Stuart]] per [[Hypno]] e [[Gastly]].

* Questo è l'ultimo episodio dove il [[Chimecho di James]] recita il suo nome alla fine del [[motto del Team Rocket]].

* Il titolo giapponese di questo episodio è un riferimento al titolo giapponese di ''[[EP024|Haunter contro Kadabra]]''.