|
morecredits=yes |
epstaffpage=EP001-EP010 |}}
'''Emergenza!''' o '''Emergenza Pokémon'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il secondo episodio dell'della [[Anime|animeserie animata Pokémon]]. È andato in ondata in onda per la prima volta in Giappone l'8 aprile 1997, mentre in Italia l'11 gennaio 2000.
== In altre lingue ==
{{Epilang|colorscheme=kanto
|ar={{ttar|البوكيمون في خطر|I Pokémon sono in pericolo}}
|zh_cmn={{ttcmn|神奇寶貝中心大對決！/ 神奇宝贝中心大决斗|Pericolo al Pokémon Center!}}
|cs={{tt|Nemocnice pro Pokémony|Un ospedale per i Pokémon}}
|nl={{tt|Pokémon Noodgeval!|Emergenza Pokémon!}}
|fi={{tt|Pokémon hädässä!|Emergenza Pokémon!}}'''
|fr_ca={{tt|Pokémon en détresse|Pokémon in emergenza}}
|fr_eu={{tt|Pokémon aux urgences|Emergenza Pokémon}}
|de={{tt|In letzter Minute|All'ultimo minuto}}
|he={{he|אש מגיע לורידיאן}} {{tt|''Ash megia leViridian|Ash raggiunge Viridian City}}''
|hu={{tt|Vigyázat! Pokémon veszély!|Attenzione! Emergenza Pokémon!}}
|en={{tt|Pokémon Emergency!|Emergenza Pokémon!}}
|ko={{ttK|대결! 포켓몬스터|Lotta! Pokémon}}
|pl={{tt|Ostry dyżur Pokémon|Emergenza Pokémon}}
|pt_br={{tt|Emergência Pokémon!|Emergenza Pokémon!}}
|pt_eu={{tt|Emergência Pokémon|Emergenza Pokémon}}
|ru={{ttru|Тревога покемонов|Emergenza Pokémon}}
|es_la={{tt|¡Emergencia Pokémon!|Emergenza Pokémon!}}
|es_eu={{tt|Emergencia Pokémon|Emergenza Pokémon}}
|sv={{tt|Pokémon Nödläge!|Emergenza Pokémon!}}
|vi={{ttvi|Trận quyết đấu|La lotta Pokémon}}
}}
{{EpicodePrevNext |
|