Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Impianto Turbine"

Impianto Turbine (visualizza wikitesto)

Versione delle 01:29, 27 mar 2021

1 906 byte aggiunti ,  01:29, 27 mar 2021
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "E(’|')" con "È")
{{Infobox zona
|image=Pt Impianto Turbine esterno Pt.png
|tipo=stradaedificio
|nome_zona=Impianto Turbine
|translated_name=Valley Windworks
|japanese_name=たにまのはつでんしょ
|jtrans=CentraleTanima Elettricano della Vallehatsudensho
|zona=Ad est di [[Giardinfiorito]]
|translated_name=Valley Windworks
|altwest=Percorso 205
|zona=A est di [[Giardinfiorito]]
|surf=yes
|regione=Sinnoh
|mapdesc=Nei pressi dell'Impianto Turbine ci sono numerose turbine a vento.<br>Il vento che soffia attraverso il canyon alimenta le turbine che generano elettricità.
|generazione=[[Quarta generazione]]
|map=Mappa Impianto Turbine.gif
|article=L'
}}
 
[[File:DP Impianto Turbine.png|thumb|right|Impianto Turbine in {{2v2|Diamante|Perla}}]]
L’L<nowiki>'</nowiki>'''Impianto Turbine''' è una grande centrale eolica situata aad est di [[Giardinfiorito]], appena fuori dal {{rt|205|Sinnoh}}. Sfrutta l’energial'energia cinetica prodotta grazie a giganteschi rotori per produrre energia elettrica. [[Martes]] del [[Team Galassia]] tenta di appropriarsi della centrale per poter sfruttare l’energial'energia prodotta dall’edificiodall'edificio, ma Ii suoi piani vengono sventati dal giocatore. Ogni venerdì, il vento apparetrascina qui un unico esemplare di [[Drifloon]], tranne quando l'impianto è occupato dal Team Galassia. A volte appaionopuò apparire qui anche degliun gruppo di [[Electrike]].
 
==Geografia==
L'Impianto Turbine è una grande centrale eolica situata in una valle ventosa vicino al [[Monte Corona]]. È posta appena fuori dal {{rt|205|Sinnoh}}, un breve sentiero a est di [[Giardinfiorito]]. Nella zona ci sono nove rotori che generano energia cinetica tramite il vento; questa energia viene poi tramutata in energia elettrica dai generatori all'interno dell'edificio. A sinistra dell'area c'è dell'{{DL|Mattonelle|erba alta}}, dove vivono molti Pokémon di tipo {{t2|Elettro}}. A nord dell'edificio c'è un fiume che costeggia il Percorso 205; usando [[Surf]] per percorrerlo si potrà raggiungere un [[Elisir Max]] e la {{MT|24|Fulmine}}.
[[File:Interno Impianto Turbine.png|thumb|left|200px|Interno dell'Impianto Turbine]]
 
{| border="0" style="border: 0px solid #88a; border-collapse: collapse;" cellspacing="1" cellpadding="2"
All'interno dell'edificio ci sono vari macchinari che producono l'energia elettrica e la mandano alle varie città di tutta Sinnoh. Un operaio dell'Impianto Turbine e la figlia vivono qui e parleranno al giocatore rispettivamente del funzionamento della centrale e di uno strano Pokémon Pallone.
|- style="background:
!
|{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|title|Impianto Turbine}}
{{sign|DPcity|Energia eolica pulita}}
{{sign|DPcity|footer}}
|}
L’Impianto Turbine è una grande centrale eolica situata in una valle ventosa vicino al [[Monte Corona]]. È posta appena fuori dal {{rt|205|Sinnoh}}, un breve sentiero a est di [[Giardinfiorito]]. Nella zona ci sono 9 rotori che generano energia cinetica tramite il vento; questa energia viene poi tramutata in energia elettrica dai generatori all’interno dell’edificio. A sinistra dell’area c’è dell’[[erba alta]], dove vivono molti Pokémon di tipo {{tipo2|Elettro}}. A nord dell’edificio c’è un fiume che costeggia il {{rt|205|Sinnoh}}; usando Surf per percorrerlo si potrà raggiungere un [[Eteri|Elisir Max]], la {{MT|24|Fulmine}} e un [[Elettritore]] {{#invoke: sup|Pt }}.
 
===Evento di Drifloon===
All’interno dell’edificio ci sono vari macchinari che producono l’energia elettrica e la mandano alle varie città di tutta Sinnoh. Un operaio dell’Impianto Turbine e la figlia vivono qui e parleranno al giocatore rispettivamente del funzionamento della centrale e di uno strano Pokémon Pallone ([[Drifloon]]).
[[File:Drifloon Impianto Turbine.png|thumb|180px|Drifloon all'Impianto Turbine]]
===Evento Drifloon===
[[ImageFile:Drifloon Impianto Turbine interno Pt.png|thumb|right180px|DrifloonInterno alldell'Impianto Turbine]]
Ogni [[Giorni della settimana|venerdì]] un [[Drifloon]] appariràappare nella zona centrale dell’Impiantodell'Impianto Turbine. Apparirà (solamente dopo aver sconfitto il [[Team Galassia]]) e sarà al [[livello]] 22{{#invoke: sup | DP}} oppure al livello 15{{#invoke: sup | Pt}}. Se non lo si affronta entro la fine del venerdì, scomparirà per poi riapparire la settimana successiva.
 
===Incursione del Team Galassia===
Durante lo svolgimento del gioco, il [[Team Galassia]] si impossesserà dell’Impantodell'Impanto Turbine, rapendo l’operaiol'operaio che lavora qui e cacciando sua figlia. Il loro piano è quello di rubare energia per aiutare [[Cyrus]] a compiereportare a termine il suo progetto di creare un nuovo mondo. Una [[Recluta Galassia]] è inizialmente di guardia di fronte alla porta dell’edificiodell'edificio. Una volta sconfitta, questa si nasconderà all’interno dell’edificioall'interno e chiuderà la porta a chiave, la quale non potrà più essere riaperta se non con una {{DL|Elenco degli strumenti base in quarta generazione|[[Turbinchiave}}]], che può essere recuperata dalle Reclute presenti nel [[Prato Fiorito]]. Per poter liberare l’Impiantol'Impianto Turbine si dovrà poi sconfiggere [[Martes]]. In {{v2|[[Pokémon Platino}}]] è presente anche [[Plutinio]], ma il giocatore non dovrà battesibattersi con lui. Durante questo incontro, viene rivelato che Plutinio si è unito al team dopo Martes. Inoltre, qui è anche il luogo in cui il giocatore scopre che Plutinio è a tutti gli effetti uno dei quattro [[Comandante|Comandanti]].
{{-}}
 
==Strumenti==
{{itlisth|stradaedificio}}
{{itlistbod|Pozione|DavantiAd all’alberoest, suvicino cui può essere spalmatoall'[[Alberi del Miele|DPPt|albero display=[[Pozionedel Miele]].|DPPt}}
{{itlistbod|Elisir Max|A nord deldella cancellorecinzione (''nascosto'', richiesta(richiede {{MN|03|[[Surf}}]], nascosto)''.|DPPt| display={{DL|Eteri|Elisir Max}}}}
{{itlistbod|MT Elettro|Dietro all’edificioall'edificio ''(richiestarichiede {{MN|03|[[Surf}}]])''.|DPPt|display={{MT|24|Fulmine}}}}
{{itlistbod|Elettritore|A nord deldella cancellorecinzione ''(richiestarichiede {{MN|03|[[Surf}}]])''.|Pt}}
|}
 
==Pokémon==
{{catch/header|stradaedificio}}
{{catch/entry4|399|Bidoof|yes|yes|no|Erba|8|all=10%|type1=Normale}}
{{catch/entry4|403|Shinx|no|no|yes|Erba|10|all=20%|type1=Elettro}}
{{catch/entry4|417|Pachirisu|yes|yes|no|Erba|7-8|all=25%|type1=Elettro}}
{{catch/entry4|417|Pachirisu|no|no|yes|Erba|9-, 11|all=10%|type1=Elettro}}
{{catch/entry4|418|Buizel|yes|yes|no|Erba|7-9|all=35%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|418|Buizel|no|no|yes|Erba|9-11|all=25%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|422|Shellos|yes|yes|no|Erba|7-9|all=30%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|422|Shellos|no|no|yes|Erba|9-12|all=45%|type1=Acqua}}
{{catch/div|oceanoacqua|Pescando e usando Surf}}
{{catch/entry4|129072|MagikarpTentacool|yes|yes|yesno|Amo VecchioSurf|320-1030|all=10060%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|129072|MagikarpTentacool|yesno|yesno|yes|Amo BuonoSurf|1020-2530|all=6530%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|456073|FinneonTentacruel|yes|yes|yesno|Amo BuonoSurf|1020-2540|all=355%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|090073|ShellderTentacruel|yesno|yesno|yes|Super AmoSurf|20-40,46|all=51%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|130278|GyaradosWingull|yes|yes|yesno|Super AmoSurf|20-30-40|all=6030%|type1=Acqua|type2=Volante}}
{{catch/entry4|457279|LumineonPelipper|yes|yes|yesno|Super AmoSurf|3020-5040|all=355%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|072422|TentacoolShellos|yesno|no|yes|no|Surf|20-30|all=60%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{catch/entry4|072423|TentacoolGastrodon|no|no|yes|Surf|20-30|all=309%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{catch/div|acqua|Pesca}}
{{catch/entry4|073|Tentacruel|yes|yes|no|Surf|20-40|all=5%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{catch/entry4|073129|TentacruelMagikarp|noyes|noyes|yes|SurfAmo Vecchio|203-4010|all=1100%|type1=Acqua|type2=Veleno}}
{{catch/entry4|278129|WingullMagikarp|yes|yes|noyes|SurfAmo Buono|2010-3025|all=3065%|type1=Acqua|type2=Volante}}
{{catch/entry4|279456|PelipperFinneon|yes|yes|noyes|SurfAmo Buono|2010-4025|all=535%|type1=Acqua|type2=Volante}}
{{catch/entry4|422090|ShellosShellder|noyes|noyes|yes|SurfSuper Amo|20-3040, 46|all=605%|type1=Acqua}}
{{catch/entry4|423130|GastrodonGyarados|noyes|noyes|yes|SurfSuper Amo|2030-3040|all=960%|type1=Acqua|type2=Terra}}
{{catch/entry4|457|Lumineon|yes|yes|yes|Super Amo|30-50|all=35%}}
{{catch/div|terra|Speciale}}
{{catch/div|terra|Gruppone}}
{{catch/entry4|239|Elekid|yes|yes|no|RF|9|all=8%|type1=Elettro}}
{{catch/entry4|179309|MareepElectrike|yes|yes|no|Poké RadarGruppo|2-7, 9-910|all=2240%|type1=Elettro}}
{{catch/entry4|179309|MareepElectrike|no|no|yes|Poké RadarGruppo|9-1210|all=2240%|type1=Elettro}}
{{catch/div|terra|Speciali}}
{{catch/entry4|309|Electrike|yes|yes|no|Gruppo|2-7,9,10|all=40%|type1=Elettro}}
{{catch/entry4|309239|ElectrikeElekid|noyes|yes|no|yes|GruppoRF|9-10|all=408%|type1=Elettro}}
{{catch/entry4|425179|DrifloonMareep|yes|yes|no|SpecialePoké Radar|227-9|all=Uno a settimana{{dotw|Ve}}|type1=Spettro|type2=Volante22%}}
{{catch/entry4|425179|DrifloonMareep|no|no|yes|SpecialePoké Radar|159-12|all=Uno a settimana{{dotw|Ve}}|type1=Spettro|type2=Volante22%}}
{{catch/entry4|425|Drifloon|yes|yes|no|Speciale|22|all=Uno a settimana{{dotw|Ve}}}}
{{catch/footer|strada}}
{{catch/entry4|425|Drifloon|no|no|yes|Speciale|15|all=Uno a settimana{{dotw|Ve}}}}
{{catch/footer|edificio}}
 
In aggiunta, alcuni Pokémon selvatici possono apparire sull'[[Alberi del Miele|albero del Miele]] in ogni sezione.
 
==Allenatori==
==={{2v2|Pokémon Diamante| e Perla}}===
{{Trainerlist/header|stradaedificio}}
{{Trainerlist/div|edificio|Esterno}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||440|1|431|Glameow|♀|11}}
{{Trainerlist/div|edificio|Interno (richiede [[Turbinchiave]])}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||440|1|268|Cascoon|♂|11}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||400|2|431|Glameow|♀|10||265|Wurmple|♂|10}}
{{Trainerlist/footer|strada|1edificio}}
{{-}}
 
{{Squadra
{{#invoke: Party | Single
|type=argento
|color=Argento normale
|bordercolortype2=Fisico light
|class=Comandante
|headcolor=Argento light
|name=Martes
|class=Comandate
|name={{colore2|000|Martes}}
|sprite=DP Martes.png
|game=DP
|location=Impianto Turbine
|prize=1.280{{pdollar}}1280
|pokemon=2}}
|pokemon1={{Pokémon|gen=4
|game=Diamante
|pokemon=Zubat
|move1=Morso|move1type=Buio|move1cat=Fisico
|move2=Sanguisuga|move2type=Coleottero|move2cat=Fisico
|move3=Tossina|move3type=Veleno|move3cat=Stato}}&nbsp;&nbsp;
|pokemon2={{Pokémon|gen=4
|game=Diamante
|pokemon=Purugly
|move2=Graffio|move2type=Normale|move2cat=Fisico
|move3=Bruciapelo|move3type=Normale|move3cat=Fisico}}
}}
</div>
|}{{-}}
 
==={{pkmn|Pokémon Platino}}===
{{Trainerlist/header|stradaedificio}}
{{Trainerlist/div|edificio|Esterno}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||520|1|431|Glameow|F|13||}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||520|1|041431|ZubatGlameow|♂♀|13||}}
{{Trainerlist/div|edificio|Interno (richiede [[Turbinchiave]])}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||440|2|431|Glameow|♀|11||434|Stunky|♂|11||}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||520|1|041|Zubat|♂|13}}
{{Trainerlist/footer|strada|1}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt ReclutaGalassiaM.png|Recluta Galassia||440|2|431|Glameow|♀|11||434|Stunky|♂|11}}
 
{{Trainerlist/footer|edificio}}
{{#invoke: Party | Single
{{-}}
|color=Argento normale
{{Squadra
|bordercolor=Fisico light
|type=argento
|headcolor=Argento light
|type2=Fisico
|class=Comandate
|class=Comandante
|name={{colore2|000|Martes}}
|name=Martes
|sprite=DP Martes.png
|game=Pt
|location=Impianto Turbine
|prize=1.360{{pdollar}}1360
|pokemon=2}}
|pokemon1={{Pokémon|gen=4
|game=Platino
|pokemon=Zubat
|move1=Morso|move1type=Buio|move1cat=Fisico
|move2=Sanguisuga|move2type=Coleottero|move2cat=Fisico
|move3=Tossina|move3type=Veleno|move3cat=Stato}}&nbsp;&nbsp;
|pokemon2={{Pokémon|gen=4
|game=Platino
|pokemon=Purugly
|move2=Graffio|move2type=Normale|move2cat=Fisico
|move3=Bruciapelo|move3type=Normale|move3cat=Fisico}}
}}
</div>
|}{{-}}
 
==Cartelli==
==Informazioni sulla mappa==
{| border="0" style="border: 0px solid #88a; border-collapse: collapse;" cellspacing="1" cellpadding="2"
* Nei pressi dell’Impianto Turbine ci sono numerose turbine a vento.
|- style="background:
* Il vento che soffia attraverso il canyon alimenta le turbine che generano elettricità.
!
 
|{{sign|DPcity|header}}
==Nell'anime==
[[File:Impianto Turbine anime.png{{sign|thumbDPcity|250pxtitle|L'Impianto Turbine nell'anime]]}}
{{sign|DPcity|Energia eolica pulita}}
{{sign|DPcity|footer}}
|}
 
==Nella serie animata==
[[File:Impianto Turbine anime.png|thumb|250px|L'Impianto Turbine nella {{sap}}]]
L'Impianto Turbine compare per la prima volta in ''[[DP028|Due ragazze simpatiche & Suicune, il Pokémon leggendario]]'' ed è il luogo dove lavora [[Karsten]].
 
In ''[[DP144|Tutti in trappola!]]'', il [[Marill di Cetra]] girovaga per l'Impianto Turbine. Spetta ad {{Ash}} e i {{ashfr}} ritrovare il Pokémon. All'improvviso salta la corrente elettrica e il gruppo rimane intrappolato nella centrale elettrica. [[Benjamin]] sorveglia l'impianto con un gruppo di [[Magnemite]] e delle telecamere di sicurezza ma di solito dorme.
{{-}}
 
==Nel manga==
===In [[Pokémon Adventures]]===
[[File:Impianto Turbine manga.png|thumb|250px|L'Impianto Turbine in [[Pokémon Adventures]]]]
L'Impianto Turbine compare nei capitoli ''[[LGA343|VS Combee]]'' e ''[[LGA344|VS Bronzor]]'' dell'{{chap|Diamante & Perla}}, dove {{LGA|Diamante}}, {{LGA|Perla}} e {{LGA|Platino}} devono ritrovare il padre di una bambina. Il [[Drifloon]] dell'uomo era tornato dalla bambina ferito portando con sé il suo camice strappato. I tre ragazzi scoprono che la [[Comandante]] [[Martes]] sta tenendo il padre della bambina in ostaggio per fargli generare energia elettrica per la Bomba Galattica. Il trio riesce a sventare i piani del [[Team Galassia]] e a liberare l'uomo riuscendo per poco a mettersi in salvo, tuttavia Martes riesce a fuggire con l'elettricità necessaria grazie al suo [[Electivire]].
 
{{-}}
L'Impianto Turbine compare nei capitoli ''[[LGA343|VS Combee]]'' e ''[[LGA344|VS Bronzor]]'' dove {{LGA|Diamante}}, {{LGA|Perla}} e {{LGA|Platino}} devono ritrovare il padre di una bambina. Il [[Drifloon]] dell'uomo era tornato dalla bambina ferito portando con sé il suo camice strappato. I tre ragazzi scoprono che [[Martes]] sta tenendo il padre della bambina in ostaggio per fargli generare energia elettrica per una bomba galattica. Il trio riesce a sventare i piani del [[Team Plasma]] e a liberare l'uomo riuscendo per poco a mettersi in salvo, tuttavia Martes riesce a fuggire con l'elettricità necessaria grazie al suo [[Electivire]].
==Nel GCC==
Quello che segue è l'elenco delle carte che menzionano o raffigurano l'Impianto Turbine del {{pkmn2|Gioco di Carte Collezionabili}}:
 
{{cardlist/header|Pokémon nell'Impianto Turbine|Stadio|char=yes}}
{{cardlist/entry|cardname={{TCG ID|Legends Awakened|Drifloon|92}}|type=Psiche|enset=Il Risveglio dei Miti|enrarity=Common|ennum=92/146|jpsetlink=Heatran vs Regigigas Deck Kit|jpset=Regigigas Half Deck}}
{{cardlist/div|Altre carte correlate|Stadio}}
{{cardlist/entry|cardname={{TCG ID|Ultraprisma|Martes|128}}|type=Supporto|standard=yes|enset=Ultraprisma|enrarity=Uncommon|ennum=128/156|jpset=Ultra Sun|jprarity=U|jpnum=062/066}}
{{cardlist/footer|Stadio}}
 
==Curiosità==
* In {{v2|[[Pokémon Platino}}]], dopo aver sconfitto [[Martes]], questo messaggio sarà mostrato su ogni computer:
::"''Tu che scateni guerre…Ilguerre... Il tuo obiettivo è l’energial'energia della centrale elettrica. <br>Tu che dispensi gioia…Ilgioia... Il tuo obiettivo è la statua del Pokémon di Evopoli.<br>Tu che simboleggi la vecchiaia…Ilvecchiaia... Il tuo obiettivo è il Pokémon che riposa da tempo.<br>L'energia da sogno.<br>&nbsp;Team Galassia.''"
<br>L’energia da sogno.
<br>&nbsp;Team Galassia.''"
 
::Questo messaggio si riferisce probabilmente alla suite orchestrale ''{{wp|I pianeti}}'', di {{wp|Gustav Holst}}. Il nome di ogni Comandante corrisponde rispettivamente al primo, al quarto e al quinto movimento della suite: {{wp|Marte (divinità)|Marte}}, portatore di guerra, {{wp|Giove (divinità)|Giove}}, portatore di giovialità, e {{wp|Saturno (divinità)|Saturno}}, portatore della vecchiaia. Il messaggio mostra dove si trovano tutti i Comandanti del [[Team Galassia]]: Martes si trova all'Impianto Turbine ("''centrale elettrica''"), [[Giovia]] si trova ad [[Evopoli]] per occuparsi della statua ("''statua del Pokémon di Evopoli''") e [[Saturno]] è incaricato della cattura di [[Azelf]] ("''il Pokémon che riposa da tempo''").
"Tu che scateni guerre" si riferisce a {{wp|Marte (mitologia)|Marte}}, dio della guerra, e quindi a [[Martes]]; "Tu che dispensi gioia" si riferisce a {{wp|Giove (mitologia)|Giove}} portatore di fortuna, e quindi a [[Giovia]]; infine "Tu che simboleggi la vecchiaia" si riferisce a {{wp|Saturno (mitologia)|Saturno}}, dio e simbolo del Tempo, e quindi a [[Saturno]].
::Dopo aver affrontato [[Giratina]], questo messaggio cambia in "''Lo schermo del PC è disseminato di numeri e cifre. Meglio lasciar perdere.''".
 
* In [[Pokémon Diamante e Perla]], se [[Dialga]] o [[Palkia]] vengono affrontati di [[Giorni della settimana|venerdì]], lo [[sprite]] overworld di [[Drifloon]] sarà visibile brevemente durante la cutscene che precede la lotta, quando viene mostrato l'Impianto Turbine.
Ad un certo punto del gioco il messaggio sarà sostituito, molto probabilmente dopo l’evento della Vetta Lancia.
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=zona_edificio
{| border="1" style="border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;" cellspacing="1" cellpadding="2"
|ja={{j|たにまのはつでんしょ}} ''Tanima no hatsudensho''
|- style="background: #ccf;"
|zh_yue={{yue|山谷發電廠}} ''Sāangūk Faatdihnchóng'' {{tt|*|Giochi}}<br>{{yue|山谷的發電廠}} ''Sāangūk-dīk Faatdihnchóng'' {{tt|*|Media pre-settima generazione}}
! Lingua
|zh_cmn={{cmn|山谷發電廠}} / {{cmn|山谷发电厂}} ''Shāngǔ Fādiànchǎng'' {{tt|*|Giochi, Adventures meno recente (Taiwan)}}<br>{{cmn|山谷的發電廠}} / {{cmn|山谷的发电厂}} ''Shāngǔ-de Fādiànchǎng'' {{tt|*|Riepilogo DVD & Adventures più recente}}<br>{{cmn|山谷間的發電場}} ''Shāngǔjiān-de Fādiànchǎng'' {{tt|*|Anime (sottotitoli)}}
! Nome
|el={{el|Κοιλάδα}} Windworks
! Origine
|fi=Laakson tuulivoimala
|-
|fr_eu=Les Éoliennes
| Inglese
|de=Windkraftwerk
| Valley Windworks
|en=Valley Windworks
|
|es_eu=Valle Eólico
|-
|pt=Vale Windworks
| Francese
|ko={{k|골짜기발전소}} ''Goljjagi Baljeonso''
| Les Éoliennes
|pl=Dolina Wiatraków
|
|sv=Dalens Vindkraftverk
|-
|vi=Trạm phát điện thung lũng
| Tedesco
}}
| Windkraftwerk
| Significa ''Centrale eolica''.
|-
| Spagnolo
| Valle Eólico
| Significa ''Valle del vento''.
|}
 
 
{{Sinnoh}}
 
[[CategoryCategoria:Zone Sinnoh]]
[[CategoryCategoria:Zone Diamante, Perla e Platino]]
[[Categoria:Zone Diamante Lucente e Perla Splendente]]
[[Category:Edifici]]
[[Categoria:Centrali elettriche]]
 
[[de:Windkraftwerk]]
Orion919303
Amministratori
50 581

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/949693"