|
==Il quinto arco: {{chap|Rosso Fuoco & Verde Foglia}}==
I capitoli di questo arco non hanno un titolo né in italiano, né in giapponese.
{| class="roundy text-center white-rows" style="width{{#invoke:auto; text-align:center;css background:| horizGrad #{{colorschemelight|FRLG colorscheme = RFVF}}; borderpadding: 3px solid #{{colorschemedark|FRLG}}0.3em;"
|-
!
!
! Titolo
! Titolo inglese (VIZ Media)
! Sottotitolo giapponese
! Volume (LGA)
! Volume Adventures
|-
! 268
! 1
| style="background:#fff" | [[LGA268|Capitolo 268]]
| style="background:#fff" | The Escape
| style="background:#fff" | {{tt|脱出!!|Fuga!!}}
| rowspan="17" style="background:#fff" | '''{{LGAV|10|10}}'''
| rowspan="2" | '''{{PAV|22|22}}'''<br>{{tt|陸と海と天空と|Terra, mare e cielo}}<br>Land, Sea and Sky
|-
! 269
! 2
| style="background:#fff" | [[LGA269|Capitolo 269]]
| style="background:#fff" | Return to Pallet Town
| style="background:#fff" | {{tt|姿なき攻撃者|Aggressore senza forma}}
|-
! 270
! 3
| style="background:#fff" | [[LGA270|Capitolo 270]]
| style="background:#fff" | Now You See Me...
| style="background:#fff" | {{tt|飲み込む闇|L'oscurità che inghiotte}}
| rowspan="10" | '''{{PAV|23|23}}'''<br>{{tt|ナナシマでの激闘|Lotta accesa nel Settipelago}}
|-
! 271
! 4
| style="background:#fff" | [[LGA271|Capitolo 271]]
| style="background:#fff" | ...Now You Don't
| style="background:#fff" | {{tt|シルフスコープの中に|Nella Spettrosonda}}
|-
! 272
! 5
| style="background:#fff" | [[LGA272|Capitolo 272]]
| style="background:#fff" | Old Ultima Puts Them to the Test
| style="background:#fff" | {{tt|２の島のキワメ婆|La vecchia Kimberly di Secondisola}}
|-
! 273
! 6
| style="background:#fff" | [[LGA273|Capitolo 273]]
| style="background:#fff" | Red and Blue Make Purple Opponents
| style="background:#fff" | {{tt|戦ノ道|Il percorso di lotta}}
|-
! 274
! 7
| style="background:#fff" | [[LGA274|Capitolo 274]]
| style="background:#fff" | Double Dealing with Deoxys
| style="background:#fff" | {{tt|発動 究極技|Attivazione: la mossa eccelsa}}
|-
! 275
! 8
| style="background:#fff" | [[LGA275|Capitolo 275]]
| style="background:#fff" | A Vicious Cycle of Possibilities
| style="background:#fff" | {{tt|動き始める首領|Il capo lascia il posto}}
|-
! 276
! 9
| style="background:#fff" | [[LGA276|Capitolo 276]]
| style="background:#fff" | My, My, My Mimic
| style="background:#fff" | {{tt|伝承 草と炎|Leggenda - Erba e Fuoco}}
|-
! 277
! 10
| style="background:#fff" | [[LGA277|Capitolo 277]]
| style="background:#fff" | A Beastly Cold Reception
| style="background:#fff" | {{tt|三獣士登場|Entrano le Tre Bestie}}
|-
! 278
|! 11
| style="background:#fff" | [[LGA278|Capitolo 278]]
| style="background:#fff" | Put Your Beast Foot Forward
| style="background:#fff" | {{tt|全島攻撃|Attaccando l'intera isola}}
|-
! 279
! 12
| style="background:#fff" | [[LGA279|Capitolo 279]]
| style="background:#fff" | Don't Doubt Deoxys
| style="background:#fff" | {{tt|降り立つデオキシス|Deoxys scende}}
|-
! 280
! 13
| style="background:#fff" | [[LGA280|Capitolo 280]]
| style="background:#fff" | Some Things Are Better Left Unown
| style="background:#fff" | {{tt|敗れし者レッド|Un Rosso spezzato}}
| rowspan="8" | '''{{PAV|24|24}}'''<br>{{tt|敗北と挫折|Sconfitta e frustrazione}}
|-
! 281
|! 14
| style="background:#fff" | [[LGA281|Capitolo 281]]
| style="background:#fff" | Not Exactly Normal
| style="background:#fff" | {{tt|フォルムチェンジの秘密|Il segreto del cambio di forma}}
|-
! 282
! 15
| style="background:#fff" | [[LGA282|Capitolo 282]]
| style="background:#fff" | Going Green
| style="background:#fff" | {{tt|所有者の資格|Requisiti dei possessori}}
|-
! 283
! 16
| style="background:#fff" | [[LGA283|Capitolo 283]]
| style="background:#fff" | It Takes Patience, Knowledge and a Really Quick Beedrill
| style="background:#fff" | {{tt|戦う訳|Motivo per lottare}}
|-
! 284
! 17
| style="background:#fff" | [[LGA284|Capitolo 284]]
| style="background:#fff" | Red, Green, Blue and Mewtwo Too
| style="background:#fff" | {{tt|ミュウツー参戦|Mewtwo partecipa alla lotta}}
|-
! 285
! 18
| style="background:#fff" | [[LGA285|Capitolo 285]]
| style="background:#fff" | Once More into the Unown
| style="background:#fff" | {{tt|意志を持つタワー|Torre con volontà}}
| rowspan="18" style="background:#fff" | '''{{LGAV|11|11}}'''
|-
! 286
! 19
| style="background:#fff" | [[LGA286|Capitolo 286]]
| style="background:#fff" | Meet Deoxys, and Deoxys, and Deoxys, and...
| style="background:#fff" | {{tt|襲い来る分身群|Attacco dell'orda di cloni}}
|-
! 287
! 20
| style="background:#fff" | [[LGA287|Capitolo 287]]
| style="background:#fff" | Secrets from Sneasel
| style="background:#fff" | {{tt|故郷トキワシティ|Città natale Tokiwa City}}
|-
! 288
! 21
| style="background:#fff" | [[LGA288|Capitolo 288]]
| style="background:#fff" | Give It Your Best, Blastoise
| style="background:#fff" | {{tt|拘束具を破れ|Rompendo la ritenuta}}
| rowspan="11" | '''{{PAV|25|25}}'''<br>{{tt|頂上対決|Resa dei conti sulla vetta}}
|-
! 289
! 22
| style="background:#fff" | [[LGA289|Capitolo 289]]
| style="background:#fff" | Surprised by Sneasel
| style="background:#fff" | {{tt|心の奥のトキワ|Tokiwa nel cuore}}
|-
! 290
! 23
| style="background:#fff" | [[LGA290|Capitolo 290]]
| style="background:#fff" | A Well-Journeyed Jumpluff
| style="background:#fff" | {{tt|宙空の決戦場|Campo di battaglia aereo}}
|-
! 291
! 24
| style="background:#fff" | [[LGA291|Capitolo 291]]
| style="background:#fff" | Can Mewtwo Dish It Out with a Spoon?
| style="background:#fff" | {{tt|頂上対決|Resa dei conti al vertice}}
|-
! 292
! 25
| style="background:#fff" | [[LGA292|Capitolo 292]]
| style="background:#fff" | Bested by Banette
| style="background:#fff" | {{tt|父の名はサカキ|Il nome del padre è Sakaki}}
|-
! 293
! 26
| style="background:#fff" | [[LGA293|Capitolo 293]]
| style="background:#fff" | Down-for-the-Count Deoxys
| style="background:#fff" | {{tt|まやかしのオーロラ|La falsa aurora}}
|-
! 294
! 27
| style="background:#fff" | [[LGA294|Capitolo 294]]
| style="background:#fff" | Mewtwo and Mew Too
| style="background:#fff" | {{tt|幻は最果てに|Il miraggio è sull'Isola Suprema}}
|-
! 295
! 28
| style="background:#fff" | [[LGA295|Capitolo 295]]
| style="background:#fff" | Double Down Deoxys
| style="background:#fff" | {{tt|ラストショット|Ultima possibilità}}
|-
! 296
! 29
| style="background:#fff" | [[LGA296|Capitolo 296]]
| style="background:#fff" | It's Starting to Make Sense Now
| style="background:#fff" | {{tt|デオキシス そのルーツ|Le radici di Deoxys}}
|-
! 297
! 30
| style="background:#fff" | [[LGA297|Capitolo 297]]
| style="background:#fff" | Mewtwo Comes Through
| style="background:#fff" | {{tt|反乱のチャクラ|Carr ribelle}}
|-
! 298
! 31
| style="background:#fff" | [[LGA298|Capitolo 298]]
| style="background:#fff" | Start the Countdown, Starmie
| style="background:#fff" | {{tt|脱出のブラックホール|Fuga dal buco nero}}
|-
! 299
! 32
| style="background:#fff" | [[LGA299|Capitolo 299]]
| style="background:#fff" | Distant Relation Deoxys
| style="background:#fff" | {{tt|本能の呼びかけ|Decisione d'istinto}}
| rowspan="4" | '''{{PAV|26|26}}'''<br>{{tt|まばゆきフロンティア|Frontiera abbagliante}}
|-
! 300
! 33
| style="background:#fff" | [[LGA300|Capitolo 300]]
| style="background:#fff" | Right on Time, Rhydon
| style="background:#fff" | {{tt|父の魂|Spirito di padre}}
|-
! 301
! 34
| style="background:#fff" | [[LGA301|Capitolo 301]]
| style="background:#fff" | Storming the Forretress
| style="background:#fff" | {{tt|戦う者 レッド|Rosso il guerriero}}
|-
! 302
! 35
| style="background:#fff" | [[LGA302|Capitolo 302]]
| style="background:#fff" | Phew for Mew
| style="background:#fff" | {{tt|所有者たちの絆|Legame dei possessori}}
|}
|