Differenze tra le versioni di "Calmanella"

5 139 byte aggiunti ,  17:38, 2 mar 2021
Rimosso il reindirizzamento a Strumenti tenuti#Calmanella
(Strumento tenuto è stata spostata automaticamente, ora è un redirect a Strumenti tenuti)
(Rimosso il reindirizzamento a Strumenti tenuti#Calmanella)
Etichetta: Rimosso redirect
{{ItemInfobox
#REDIRECT[[Strumenti tenuti#Calmanella]]
|name=Calmanella
|engname=Soothe Bell
|engtrans=Campanella calmante
|jname=やすらぎのすず
|jrom=Yasuragi no suzu
|jtrans=Campanella della pace
|gen=3
|bag3=Strumenti
|bag4=Strumenti
|bag5=Strumenti
|bag6=Strumenti
|bag7=Strumenti
|bag8=Strumenti
|fling=10
}}
La '''Calmanella''' è uno [[strumento]] [[Strumenti tenuti|tenuto]] introdotto in [[terza generazione]].
 
==Nella serie principale==
===Prezzo===
{{ItemPrice/head|strumenti}}
{{ItemPrice/row|{{genblackabbrev|III|VI}}|-|50}}
{{ItemPrice/row|{{genblackabbrev|VII|VIII}}|-|2200}}
{{ItemPrice/footer}}
 
===Effetti===
Quando viene [[Strumenti tenuti|tenuta]] da un Pokémon tutte le variazioni positive di [[affetto]] sono incrementate del 50%. In [[terza generazione]] non vengono aumentati i bonus della {{ball|Chic}} e del luogo di cattura.
 
===Descrizione===
{{ItemDescription/head|strumenti}}
{{ItemDescription/row|{{#invoke: blackabbrev | RZS}}|Strumento tenuto: placa gli animi e cementa l'amicizia.}}
{{ItemDescription/row|{{#invoke: blackabbrev | RFVF}}|Strumento tenuto che placa gli animi e cementa l'amicizia.}}
{{ItemDescription/row|{{genblackabbrev|IV|V}}|Strumento da far tenere a un Pokémon. Campanella dal suono rassicurante che calma chi la usa rendendolo amichevole.}}
{{ItemDescription/row|{{genblackabbrev|VI|VII}}|Strumento da dare a un Pokémon. Campanella dal suono rassicurante che calma chi la usa rendendolo amichevole.}}
{{ItemDescription/row|{{genblackabbrev|VIII}}|Strumento da dare a un Pokémon. Campanella dal suono rassicurante che calma chi la usa aumentandone il livello di amicizia.}}
{{ItemDescription/footer}}
 
===Cramobot===
Per il [[CramoBot]] è uno strumento di tipo [[Acciaio]] con valore 14.
 
===Ottenimento===
{{ItemAvailability/head|strumenti}}
{{ItemAvailability/row|RZS|[[Porto Selcepoli]] ({{DL|Porto Selcepoli|Pokémon Fan Club}})}}
{{ItemAvailability/row|RFVF|[[Torre Pokémon]]}}
{{ItemAvailability/row|DPPt|[[Bosco Evopoli]]{{#invoke: sup | Pt}}, {{si|Villa Pokémon}}}}
{{ItemAvailability/row|HGSS|[[Parco Nazionale]], [[Palestra di Olivinopoli]] (tenuto dallo [[Steelix]] [[Elenco degli scambi in-game#Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver|scambiato]])}}
{{ItemAvailability/row|NBN2B2|[[Sciroccopoli]]}}
{{ItemAvailability/row|XY|[[Yantaropoli]]}}
{{ItemAvailability/row|ROZA|[[Porto Selcepoli]] ({{DL|Porto Selcepoli|Pokémon Fan Club}})}}
{{ItemAvailability/row|USUL|{{rt|3|Alola}}|[[Stadio Royale]] (48{{valuta|PL}})}}
{{ItemAvailability/row|SpSc|[[Knuckleburgh]]}}
{{ItemAvailability/footer}}
 
==Negli spin-off==
[[File:Magikarp Jump Calmanella.png|right|thumb|Calmanella in Pokémon: Magikarp Jump]]
In [[Pokémon: Magikarp Jump]] la Calmanella è uno strumento amicizia che può essere comprato per 500 diamanti e fa arrivare Eevee nell'acquario come Pokémon di supporto.
{{-}}
 
==Nella {{sap|t}}==
[[File:Calmanella anime.png|right|thumb|200px|Due Calmanelle nella {{sap}}]]
La Calmanella debutta in ''[[AG112|Il ladruncolo]]'', dove appare assieme a vari altri strumenti [[Raccolta|raccolti]] da {{DL|Kimmy Shoney|Tokin}}.
 
In [[DP050|''Il torneo di doppi incontri'' e ''Spirito di squadra'']] vengono mostrate due Calmanelle che rappresentano il premio per la coppia vincitrice della [[Gara a coppie di Cuoripoli]]. In [[DP052|''La finale di Cuoripoli'' e ''Vittoria sudata'']] vengono vinte da {{Ash}} e [[Paul]], che però non è interessato e lascia la propria ad Ash. Quella stessa Calmanella viene rivista in ''[[BW001|All'ombra di Zekrom!]]'' in camera di Ash, insieme ad altri premi e riconoscimenti ottenuti dal ragazzo.
 
In ''[[BW105|Un caso di smarrimento!]]'' [[Virgil]] utilizza una Calmanella per calmare un [[Garbodor]] ed alcuni [[Trubbish]].
{{-}}
 
==Nel manga==
In ''[[LGA367|VS Psyduck]]'' una [[domestica]] del [[Sig. Granlotto]] dà a {{LGA|Platino}} una Calmanella come ringraziamento per aver visitato la sua [[Villa Pokémon (Sinnoh)|villa]].
 
==Nel GCC==
[[File:Pikachu (BW-P Promo 120).jpg|right|thumb|200px|Calmanella nel {{GCClink}}]]
Una Calmanella è visibile nella carta [[Pikachu (BW-P Promo 120)]], rilasciata esclusivamente in Giappone.
{{-}}
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=strumenti
|zh_yue={{yue|安撫之鈴}} ''{{tt|Ōnfú-jī Lìhng|Giochi}}''<br>{{yue|安詳之鈴}} ''{{tt|Ōnchèuhng-jī Lìhng|Serie animata}}''
|zh_cmn={{cmn|安撫之鈴}} / {{cmn|安抚之铃}} ''{{tt|Ānfǔ-zhī Líng|Giochi, manga}}''<br>{{cmn|安詳之鈴}} ''{{tt|Ānxiáng-zhī Líng|Serie animata}}''
|nl=Verzoeningsbel
|fi={{tt|Rauhoituskello|BW105}}<br>{{tt|Ilokello|Serie Diamante e Perla}}<br>{{tt|Helikello|AG112}}
|fr=Grelot Zen
|de=Sanftglocke
|en=Soothe Bell
|ja={{j|やすらぎのすず}} ''Yasuragi no suzu''
|ko={{k|평온의방울}} ''Pyeong'on-ui Bang-ul''
|pl=Kojący Dzwonek
|pt_br={{tt|Guizo Calmante|BW105 - presente}}<br>{{tt|Sino Reconfortante|DP050-DP052}}<br>{{tt|Sininho Calmante|AG112}}
|es=Cascabel Alivio{{gensup|VIII|plus=yes}}<br>Campana Alivio{{gensup|III|VII}}
|vi=Chuông thanh thản
}}
 
{{strumenti con effetti fuori dalla lotta}}
 
[[de:Sanftglocke]]
[[en:Soothe Bell]]
[[es:Cascabel alivio]]
[[fr:Grelot Zen]]
[[ja:やすらぎのすず]]
[[zh:安抚之铃(道具)]]
46 251

contributi