10 773
contributi
Differenze tra le versioni di "Rocco (Masters EX)"
nessun oggetto della modifica
|
** Il risveglio di una voce potente
** L'estate non finisce certo qui!
==In altre lingue==
{| style="float:left"
|-
| style="vertical-align:top" |
''Sono il più energico!''
{{langtable|type=Acciaio
|ja=ボクが一番だよね ''{{tt|Bokuga Ichibandayone|I'm the Best}}''
|en=Best There Is!
|zh_cmn=誰叫我是第一呢 ''{{tt|Shéi jiào wǒ shì dìyī ne|I'm Number One After All}}''
|fr=C'est moi le numéro 1 !
|de=Ich bin halt der Stärkste!
|ko=내가제일이지 ''{{tt|Naega Jeiriji|I'm the Best}}''
|es=¡Soy el número uno!
}}
| style="vertical-align:top" |
''Meteorpugno del cercapietre''
{{langtable|type=Acciaio
|ja=さすらいの石集め コメットパンチ ''{{tt|Sasuraino Ishiatsume Kometto Panchi|Wandering Stone Collector Comet Punch}}''
|en=Solid Steel Meteor Mash
|zh_cmn=漂泊藏石家之 彗星拳 ''{{tt|Piāobócángshíjiā-zhī Huìxīng Quán|Wandering Stone Collector Comet Punch}}
|fr=Poing Météore du collectionneur éclairé !
|de=Sternenhieb des Steinesammlers
|ko=방랑하는 돌수집가의 코멧펀치 ''{{tt|Bangnanghaneun Dolsujipga-ui Comet Punch|Wandering Stone Collector Comet Punch}}''
|es=Puño Meteoro de los Vestigios
}}
|}
{{-}}
{| style="float:left"
|-
| style="vertical-align:top" |
''Calma e sangue freddo!''
{{langtable|type=Ghiaccio
|ja=クールにいこう！ ''Kūruni Ikō!''
|en=Coolest There Is!
|zh_cmn=沉著冷靜！ ''{{tt|Chénzhuólěngjìng!|Calm and Composed!}}''
|fr=Un peu de sang-froid !
|de=In der Ruhe liegt die Kraft!
|ko=쿨하게가자! ''Cool-hage Gaja!''
|es=¡Qué bien sienta el fresco!
}}
| style="vertical-align:top" |
''Scagliageli dell'energia rinfrescante''
{{langtable|type=Ghiaccio
|ja=クールに一番強い つららおとし ''Kūruni Ichiban Tsuyoi Tsurara Otoshi''
|en=Too Cool Icicle Crash
|zh_cmn=最酷最強之 冰柱墜擊 ''{{tt|Zuìkùzuìqiáng-zhī Bīngzhù Zhuìjī|The Coolest, Strongest Icicle Crash}}
|fr=Un peu de sang-froid. Chute Glace !
|de=Eiszapfhagel des Stärksten
|ko=쿨하고 제일 강한 고드름떨구기 ''{{tt|Cool-hago Jeil Ganghan Godeureum Tteolgugi|Cool and the Strongest Icicle Crash}}''
|es=Chuzos del más Fuerte e Increíble
}}
|}
{{-}}
{{Personaggi Masters|acciaio}}
| |||