Differenze tra le versioni di "LGA015"

3 257 byte rimossi ,  01:48, 6 nov 2020
nessun oggetto della modifica
 
{{tt|'''VS Wartortle'''|J-Pop}}/{{tt|'''Le guerre di Wartortle'''|Panini Comics}} è il quindicesimo {{LGA|capitolo}} della serie {{pkmn2|manga}} [[Pokémon: La Grande Avventura]].
 
==Trama==
{{LGA|Rosso}} è intento ad allenare [[Saur|Bulbasaur]] ed inizia a preoccuparsi a causa dello strano comportamento del Pokémon in seguito alla sconfitta di un [[Primeape]] {{pkmn|selvatico}}. Il ragazzo tira poi un sospiro di sollievo quando realizza che Bulbasaur si è [[Evoluzione|evoluto]] in [[Ivysaur]]. Fa la sua comparsa {{LGA|Verde}}, di cui Rosso non conosce ancora il nome, che inizia a lusingare l'[[Allenatore]] per le sue abilità per poi proporgli di farlo diventare ancora più bravo tramite una gamma di strumenti atti a potenziare i suoi Pokémon. Quando Rosso accenna ad un rifiuto, Verde s'innervosisce, quindi il ragazzo accetta di pagarle 6000{{PDollar}} e comprare alcuni strumenti. Entrambi soddisfatti, Verde saluta Rosso e se ne va, ma i Pokémon di quest'ultimo non sembrano convinti.
 
Rosso ha l'occasione di mettere alla prova i suoi nuovi strumenti quando viene attaccato da un [[Pinsir]] selvatico; l'Allenatore manda [[Pika]] in campo usando un [[PS-Su]]. Questo non sembra però funzionare, quindi il ragazzo inizia a riempire uno sconsolato Pika con tutti gli strumenti comprati da Verde. Nel momento in cui il suo Pokémon viene scaraventato via dall'avversario, Rosso realizza di essere stato truffato.
 
Più tardi, Rosso entra nel [[Centro Pokémon]] di [[Azzurropoli]], dove riceve una chiamata dal {{LGA|Professor Oak}}, compiaciuto per l'evoluzione di Bulbasaur e paragonandola a quella del [[Charizard di Blu|Charmander di Blu]] in [[Charmeleon]]. Lo informa, poi, che il terzo [[Pokémon iniziale]], [[Squirtle]], è stato rubato dal [[Laboratorio del Professor Oak|laboratorio]].
 
Lasciando il Centro Pokémon, Rosso pensa a quante persone malvagie esistono nel mondo, per poi imbattersi in Verde, la quale sta cercando di vendere i suoi falsi strumenti da quelle parti. Quando la ragazza lo vede, inizia a scappare, ma Rosso si precipita al suo inseguimento per farsi ridare i soldi. Durante la fuga, Verde chiama il suo [[Blasty|Wartortle]] per muoversi agilmente tra i canali di Azzurropoli, quindi Rosso chiama il suo [[Snor|Snorlax]], che riesce a bloccare la fuggitiva.
 
Quando Rosso si confronta con Verde, la ragazza finge di scusarsi dicendo che l'unica ragione per cui lo aveva ingannato era per poterlo vedere di nuovo. Abbracciandolo, Verde lo implora di perdonarla, prima di spingerlo violentemente via ed attaccarlo con [[Bolla]] di Wartortle. Rosso, pronto allo scontro, le dice vantandosi che non potrà mai surclassare un Allenatore con due [[Medaglia|Medaglie]], poi ordina a Snorlax di usare [[Megapugno]], che manda al tappeto sia Verde che Wartortle.
 
Mentre la ragazza è priva di sensi, Rosso si riprende i suoi soldi e, usando il [[Pokédex]], apprende pensieroso che Wartortle è la forma evoluta di Squirtle. Lascia poi Verde lì dov'è e se ne va. Quella sera, all'{{DL|Azzurropoli|Hotel Azzurropoli}}, l'Allenatore va su tutte le furie quando scopre che le sue Medaglie sono sparite, mentre Verde e Wartortle gongolano per i loro due nuovi conseguimenti: la Medaglia Sasso e la Medaglia Cascata.
 
==Eventi principali==
* [[Saur|Bulbasaur]] di {{LGA|Rosso}} si [[Evoluzione|evolve]] in un [[Ivysaur]].
* {{LGA|Rosso}} incontra {{LGA|Verde}}.
* Rosso apprende che [[Squirtle]], il terzo [[Pokémon iniziale]], è stato rubato.
* Verde ruba le [[Medaglia|Medaglie]] di Rosso.
===Persone===
* {{LGA|Verde}}
 
===Pokémon===
* [[Primeape]]
* [[Infermiera del Centro Pokémon]]
* Folla
 
===Pokémon===
* [[Poliwrath]] ([[Poli]]; di Rosso)
==Curiosità==
* Il titolo inglese di questo capitolo è basato sull'espressione ''water war'' ({{wp|guerra dell'acqua}}).
* Questo fu l'ultimo roundcapitolo tradotto in italiano da [[Panini Comics]].
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|zh_cmn={{tt|VS 卡咪龜|VS Wartortle}} (Taiwan)<br/>{{tt|VS 卡咪龟|VS Wartortle}} (Cina continentale)
|fi={{tt|Red vastaan Wartortle|Rosso contro Wartortle}}
|fr_eu={{tt|Carabaffe|Wartortle}}{{tt|*|Glénat}}<br/>{{tt|Une peste nommée Verte|Una peste di nome Verde}}{{tt|*|Kurokawa}}
|de={{tt|Kampf um Schillok|Guerra per Wartortle}}{{tt|*|Egmont Manga}}<br/>{{tt|VS. Schillok|VS. Wartortle}}{{tt|*|Panini Comics}}
|ko={{tt|어니부기|Wartortle}}
|pt_br=VS Wartortle
|es_eu={{tt|Contra Wartortle|VS Wartortle}}
|vi={{tt|VS Kameil|VS Wartortle}}
}}
 
50 581

contributi