28 964
contributi
Differenze tra le versioni di "Cava Pietrelettrica"
m
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "|Regalo da" con "|Da") |
m |
||
|
|tipo=grotta
|nome_zona=Cava Pietrelettrica
|japanese_name=
|jtrans=
|translated_name=Chargestone Cave
|mapdesc=Una grotta in cui fluttuano delle rocce cariche d'elettricità.
|zona=Tra il {{rt|6|Unima}} e [[Ponentopoli]]
|regione=Unima
|map=Cava Pietrelettrica map.png
|article=La
}}
La '''Cava Pietrelettrica''' è una grotta situata nella parte occidentale della regione di [[Unima]]. La strada collega il {{rt|6|Unima}} a sud e la città di [[Ponentopoli]] a nord.
* Qui è possibile incontrare dei [[Boldore]] al livello 24, nonostante la sua pre-evoluzione [[Roggenrola]] si evolva solo a partire dal livello 25.
===Origine del nome===
Il {{wp|kanji}} del suo nome giapponese, トルマリン|電気石, si riferisce alla {{wp|tormalina}}, ma i giochi usano la {{wp|Kun'yomi|lettura Kun'yomi}} (いし ''ishi'') per la rappresentazione del [http://jisho.org/search/石%20%23kanji 石] in {{wp|kana}}, in contrapposizione alla {{wp|On'yomi|lettura On'yomi}} (せき ''seki''). Il risultato è il termine ''denkiishi'' (でんきいし), che significa "pietra elettrica" o "roccia elettrica", e non ''denkiseki'' (でんきせき), "tormalina".
==In altre lingue==
{{Langtable|type=zona_caverna
|
|zh_yue={{yue|電石洞穴}} ''Dihnsehk Duhngyuht''
|zh_cmn={{cmn|電石洞穴}} ''Diànshí Dòngxué''
|fi=Chargestone-luola
|fr_eu=Grotte Électrolithe
|de=Elektrolithhöhle
|en=Chargestone Cave
|pl=Jaskinia Elektrokamieni▼
|pt_br=Caverna da Rocha Elétrica
|ko={{
|es_la=Cueva Electrorroca
|es_eu=Cueva Electrorroca
|sv=Chargestone-grottan
▲|pl=Jaskinia Elektrokamieni
}}
▲|sv=Chargestone-grottan}}
{{Campo magnetico speciale|Unima}}
{{Unima}}
[[Categoria:Grotte]]▼
[[Categoria:Zone Nero e Bianco]]
[[Categoria:Zone Nero 2 e Bianco 2]]
▲[[Categoria:Grotte]]
[[Categoria:Zone che inducono l'evoluzione]]
| |||