1 245
contributi
Differenze tra le versioni di "EP010"
→Curiosità
m (Bot: Modifico zh:精灵宝可梦 第10集 in zh:宝可梦 第10集) |
|||
|
* Questa è una delle poche volte dove viene visto un {{wp|coltello}} nell'[[anime]].
* Nella versione Giapponese, quando Pidgeotto manda in orbita il Team Rocket, James fa un riferimento al giocatore di [[baseball]] Hideo Nomo.
* Quando parte il tornado, James fa il gesto di caricare una palla da baseball con la sinistra, nonostante sia destrorso.
===Errori===
* Quando il Team Rocket è stato intrappolato nella rete, le orecchie di Meowth diventano più chiare.
* Dopo che Ash cattura Bulbasaur, la camicia di Melanie diventa rossa anziché rosa.
* I guanti di Ash diventano completamente
* Quando Misty cade nel buco
* Dopo essere salvato da Brock dalla trappola, Ash è senza guanti.
* Dopo il motto del Team Rocket, i guanti di James sono scomparsi.
* Quando Pikachu e Bulbasaur ripetono il loro nome in battaglia, non muovono le labbra.
* Quando Melanie prende in braccio Bulbasaur per donarlo ad Ash, gli occhi del Pokémon diventano completamente rossi.
* Nel ridoppiaggio italiano, Misty afferma che Oddish sia un Pokémon di tipo Acqua, cosa che non è vera.
===Modifiche===
* Il dialogo tra Misty ed Ash quando sono sul ponte è diverso nella versione
* Un altro dialogo diverso è quando Ash e Misty sono intrappolati nella rete, dato che nella versione originale Misty afferma che Ash stia toccando le sue parti intime.
* Le ipotesi sul rapimento di Brock sono diverse. Nella versione originale Ash dice che è stato rapito da una strega mentre nella versione Inglese dice che è stato catturato dai pirati.
| |||