Differenze tra le versioni di "Fiocchi"

5 871 byte aggiunti ,  23:39, 19 ago 2020
m
Aggiornamento
m (Aggiornamento)
[[File:Fiocco di Brendon.png|250px|thumb|{{ga|Brendon}} assegna un {{fiocco|Merito}} a [[Torchic]]]]
{{incompleto|necessita=In altre lingue}}
Un '''fiocco''' è uno strumento speciale che può essere conferito ad un {{OBP|Pokémon|specie}} per diversi motivi. I fiocchi rimangono permanentemente su un Pokémon, anche attraverso le {{f|generazion|e|i}} e possono essere controllati in modi differenti a seconda della versione dei [[Videogiochi Pokémon|giochi]].
[[File:Ash Vera Fiocco Terracotta.png|250px|thumb|right|Il fiocco vinto a Terracotta Town da [[Vera (anime)|Vera]] e [[Ash Ketchum|Ash]] nella regione di [[Kanto]].]]
I '''Fiocchi''' sono oggetti speciali conferiti ai [[Coordinatore Pokémon|Coordinatori]] e ai loro Pokémon. Un fiocco rimane su un Pokémon per sempre e il suo uso è cambiato da generazione a generazione.
 
==Nei giochi==
[[File:Ash Vera Fiocco di BrendonTerracotta.png|200px250px|thumb|right|BrendonIl donaFiocco un fiocco adi [[TorchicTerracotta]].]]
I Fiocchifiocchi vengono introdotti in [[terza generazione]] dove servivano principalmente come ricompensa nelle [[Gare Pokémon]], anche se alcuni fiocchi sono ottenibili sconfiggendo iconquistando [[Superquattroedifici lotta]], oppurealtri dasono eventiottenibili speciali. Sono visibili dal PokéNav inda [[PokémonPersonaggio Rubino]],non [[Pokémon Zaffirogiocabile|Zaffiro]]personaggi enon [[Pokémon Smeraldo|Smeraldogiocabili]], mentrealtri inancora [[Pokémonsono Rossoottenibili Fuoco]]solamente etramite distribuzioni di [[Pokémon Verde Fogliaevento]]. nonNella sonoterza visibiligenerazione, maalcuni ifiocchi loronon datiavevano si conservano ancoranomi, ema appaionosolo sesprite un Pokémon viene trasferito ai giochi ambientati a [[Hoenn]] o quelli dellee generazionidescrizioni successiveuniche.
Nelle [[Quarta generazione|quarta]] e [[Quinta generazione]] i fiocchi sono visibili nella schermata di riepilogo del Pokémon. Mentre principalmente vengono ottenuti nelle [[Super Gare Pokémon]] o in altri modi.
In quinta generazione i fiocchi sono conservati, e anche se non sono ottenibili da nessuna parte del gioco si possono ancora vedere nella schermata di riepilogo se ottenuto da un gioco di Quarta generazione o da un evento, che sono gli unici modi consentiti di ottenere Fiocchi. [[Pokémon Nero e Bianco]] ha introdotto nuovi fiocchi che sono ottenibili solo da eventi, nonché uno schema di categorizzazione, che li separa.
 
Con il rilascio della [[quarta generazione]] vengono aggiunti e sostituiti nuovi fiocchi.
===Fiocchi Lega===
I ''Fiocchi della [[Lega Pokémon]]'' vengono conferiti ai Pokémon degli allenatori che hanno vinto la Lega nei giochi di [[Terza generazione]] e in quelli di [[Quarta generazione|Quarta]]. Attualmente è la categoria con meno fiocchi in assoluto in quanto ce ne sono solo due tipi.
 
In [[quinta generazione]] non esistono modi per ottenere dei fiocchi durante lo svolgimento di gioco; solo alcuni Pokémon distribuiti tramite evento possono averli, nonché i Pokémon con fiocchi trasferiti da giochi delle generazioni precedenti.
===Fiocchi Gare===
I ''Fiocchi delle Gare Pokémon'' vengono assegnati ai Pokémon che vincono determinate gare a [[Hoenn]] o a [[Sinnoh]]. I fiocchi si dividono in quattro o cinque categorie:
;Classe
;Bellezza
;Grazia
;Acume
;Grinta
per un totale di 20 nastri per categoria.
In [[Pokémon Rubino]] e [[Pokémon Zaffiro|Zaffiro]] i fiocchi del livello normale possono essere ottenuti a [[Mentania]] mentre quelli di livello mega a [[Brunifoglia]]. I fiocchi di livello ultra si ottengono a [[Porto Selcepoli]] e quelli di livello master a [[Porto Alghepoli]]. In [[Pokémon Smeraldo]] sono tutti ottenuti a [[Porto Alghepoli]].
 
Prima della [[sesta generazione]], i fiocchi venivano sostituiti o aggiunti e se un Pokémon della generazione precedente veniva trasferito in una successiva, i fiocchi rimanevano conservati e potevano essere visualizzati negli appositi menu. Dalla sesta generazione, tuttavia, il numero dei fiocchi è stato ridotto da 80 a 46 (48 considerando le diverse versioni dei {{fiocco|Ricordo delle Gare|Fiocchi Ricordo delle Gare}} o {{Fiocco|Ricordo delle Lotte|delle Lotte}}). Se un Pokémon con i fiocchi delle [[Gare Pokémon]], delle [[Super Gare Pokémon]] o della [[Torre Lotta]] di [[Hoenn]]/[[Sinnoh]]/[[Johto]] viene trasferito dalla quinta generazione alla sesta tramite [[Pokétrasferitore]], tutti i fiocchi interessati vengono sostituiti da un Fiocco Ricordo delle Gare o da un Fiocco Ricordo delle Lotte.
In [[Pokémon Diamante e Perla|Diamante, Perla]] e [[Pokémon Platino|Platino]] tutti e 20 i fiocchi si ottengono a [[Cuoripoli]].
 
In {{gioco|Sole e Luna}} e {{pkmn|Ultrasole e Ultraluna}}, vengono aggiunti diversi fiocchi.
Questi fiocchi si possono ottenere sia nei giochi che nell'[[Anime]].
 
In {{LGPE}}, i fiocchi non sono presenti.
===Fiocchi Torre===
Possono essere ottenuti dopo aver totalizzato delle lotte nella [[Torre Lotta]] di Hoenn, Sinnoh e [[Johto]]. Ci sono un totale di 8 fiocchi.
 
In [[ottava generazione]], i fiocchi possono essere messi su un Pokémon. Quando viene mandato in campo, il Pokémon ha un nome associato dopo il suo nome che cambia in base al fiocco che gli è stato messo.
===Fiocchi Ricordo===
I ''Fiocchi Ricordo'' possono essere ottenuti dopo aver finito il gioco almeno una volta. Il primo Pokémon in [[Squadra]] è di solito quello a ottenerlo anche se anche gli altri membri vengono premiati. Ci sono quindici tipi di fiocchi ricordo.
 
===FiocchiMenu Regalidei fiocchi===
Dalla [[quarta generazione]], i fiocchi possono essere visualizzati dal menu dei Pokémon, ma in [[terza generazione]] i nastri possono essere solo visti tramite il [[PokéNav]] in {{gioco2|Rubino|Zaffiro|Smeraldo}} e non potevano essere visualizzati in {{gioco|Rosso Fuoco e Verde Foglia}} (sebbene i dati dei fiocchi vengano comunque conservati nel gioco).
Si trovano su un Pokémon anche quando viene ricevuto dal giocatore. Ci sono eventi Pokémon e Festival in cui la descrizione del fiocco è:''È un fiocco ottenuto in un'occasione speciale''.
 
<div class="flex flex-row flex-wrap flex-main-space-around width-xl-90 width-lg-90 width-md-100 roundy text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = gara}} padding: 0.2em;">
===Altri Fiocchi===
<div class="width-xl-15 width-md-25 width-xs-50 roundy" style="padding: 0.2em;">
Molti fiocchi sono dei premi dopo aver completato diversi eventi come nei giochi di [[Terza generazione]]. Infatti sei dei nastri di quella generazione non sono più disponibili nella [[Quarta generazione|quarta]] e in [[quinta generazione]].
<div>[[File:Fiocco RZ.png|x200px|class=img-fluid]]</div>{{#invoke: blackabbrev | RZ }}
</div>
<div class="width-xl-15 width-md-25 width-xs-50 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>[[File:Fiocco S.png|x200px|class=img-fluid]]</div>{{#invoke: blackabbrev | S }}
</div>
<div class="width-xl-15 width-md-25 width-xs-50 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>[[File:Fiocco DPPt.png|x200px|class=img-fluid]]</div>{{#invoke: blackabbrev | DPPt }}
</div>
<div class="width-xl-15 width-md-25 width-xs-50 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>[[File:Fiocco HGSS.png|x200px|class=img-fluid]]</div>{{#invoke: blackabbrev | HGSS }}
</div>
<div class="width-xl-15 width-md-25 width-xs-50 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>[[File:Fiocco NBN2B2.png|x200px|class=img-fluid]]</div>{{#invoke: blackabbrev | NBN2B2 }}
</div>
</div>
 
===Fiocchi TorneoCategorie===
====Fiocchi della Lega Pokémon====
Alcuni di questi fiocchi possono essere stati assegnati ai giocatori che hanno vinto i tornei in occasione di eventi Pokémon in Giappone. Altri fiocchi non sono mai stati consegnati.
{{principale|Elenco dei fiocchi nei giochi|section=Fiocchi della Lega Pokémon}}
Ci sono fiocchi per Regione, Nazione, e tornei globali per il 2003, 2004 e 2005. Ognuno ha un fiocco campione, un fiocco per il secondo posto, e per il Semifinalista.
I fiocchi della [[Lega Pokémon]] vengono assegnati a tutti i Pokémon nella [[squadra]] del {{giocatore}} quando sconfiggono i [[Superquattro]] ed entrano nella [[Sala d'Onore]] della maggior parte dei giochi della [[serie principale]]. Tutti questi nastri vengono conservati dal Pokémon che li possiede e che viene trasferito ad una generazione successiva a quella di appartenenza.
Fiocchi aggiuntivi sono:
*Coppa Pokémon Battle
*Coppa Lega Pokémon Advance
*Coppa Pokémon Tournament
 
====Fiocchi centridelle Gare Pokémon====
{{principale|Elenco dei fiocchi nei giochi|section=Fiocchi delle Gare Pokémon}}
Nei centri Pokémon di {{wp|Tokyo}}, {{wp|Osaka}}, {{wp|Nagoya}} e {{wp|New York}} sono regalati dei Fiocchi speciali.
I fiocchi delle [[Gara Pokémon|Gare Pokémon]] vengono assegnati al Pokémon che vince una Gara Pokémon o una [[Super Gara Pokémon]]. Questa categoria di fiocchi è suddivisa in altre cinque categorie in base alla Gara a cui partecipa il Pokémon. Nella {{gen|terza}} e nella [[quarta generazione]] vengono assegnati fiocchi differenti in base ai livelli di difficoltà, ma nella [[sesta generazione]] è presente un solo tipo di fiocco.
 
Tutti i fiocchi ottenuti in terza generazione vengono conservati dal Pokémon anche se viene trasferito in una generazione successiva, ma solo fino alla {{gen|quinta}}; se un Pokémon con uno di questi fiocchi viene trasferito in un gioco di [[sesta generazione]] tramite il [[Pokétrasferitore]], il fiocco viene sostituito dal {{fiocco|Ricordo delle Gare}}.
====Fiocchi Vacanze====
*Fiocco vacanza estiva
*Fiocco vacanza invernale
*Fiocco vacanza primaverile
*Fiocco Evergreen
*Fiocco vacanza speciale
 
I fiocchi delle Gare Pokémon sono gli unici tipi di fiocchi presenti sia nei giochi che nell'[[anime]].
====Fiocco Torre====
 
*Torre nero chiaro
====Fiocchi degli edifici lotta====
*Torre rosso trasparente
{{principale|Elenco dei fiocchi nei giochi|section=Fiocchi degli edifici lotta}}
*Torre di ferro nero trasparente
I fiocchi degli [[edifici lotta]] vengono assegnati ai Pokémon che sono stati utilizzati per vincere le sfide degli edifici lotta.
*Torre finale chiara
* In [[terza generazione]], l'edificio lotta è la {{ho|Torre Lotta}}, situata in un'isola a sud-est della regione di [[Hoenn]] e raggiungibile tramite [[Motonave Marea|battello]].
* In [[quarta generazione]], l'edificio lotta è la {{si|Torre Lotta}}, situata a nord dell'[[Area Sfida]] nella regione di [[Sinnoh]] o ad est di [[Olivinopoli]] nella regione di [[Johto]].
* In [[sesta generazione]], l'edificio lotta è la [[Villa Lotta]], situata a [[Batikopoli]] nella regione di [[Kalos]] o nel [[Resort Lotta]] nella regione di [[Hoenn]].
* In [[settima generazione]], l'edificio lotta è l'[[Albero della Lotta]], situata a [[Poni]] nella regione di [[Alola]].
* In [[ottava generazione]], l'edificio lotta è la {{gal|Torre Lotta}}, situata a [[Goalwick]] nella regione di [[Galar]].
 
Nella Torre Lotta di {{gioco2|Rubino|Zaffiro|Smeraldo}} vengono assegnati due fiocchi per aver completato la Torre Lotta di Livello 50 e di Livello 100{{#invoke: sup | RZ }}/Livello Libero{{#invoke: sup | S }}. I fiocchi vengono assegnati a tutti i Pokémon in [[squadra]] al momento del completamento dell'ottava sfida consecutiva alla Torre Lotta (dopo aver sconfitto 56 Allenatori di fila) e per il completamento di qualsiasi sfida successiva se un Pokémon non ha ancora il fiocco.
 
Nella Torre Lotta di quarta generazione viene assegnato un fiocco per aver sconfitto [[Palmer]] per la prima e per la seconda volta. Tre fiocchi aggiuntivi vengono assegnati per aver vinto 50 volte di seguito in [[Lotta in Doppio]] e in [[Lotta Multipla]] contro la CPU o contro altri giocatori. Un ulteriore fiocco era ottenibile dopo aver raggiunto il Grado 5 nella Torre Lotta Wi-Fi.
 
Nella Villa Lotta di sesta generazione vengono assegnati due fiocchi per aver sconfitto una [[Dama della lotta]] durante una normale lotta o in una Super Lotta.
 
Nell'Albero della Lotta di settima generazione vengono assegnati due fiocchi per aver sconfitto una [[Leggenda della lotta]].
 
Nella Torre Lotta di Galar viene assegnato un fiocco per aver raggiunto la Classe Master Ball.
 
Tutti i fiocchi ottenuti in terza generazione vengono conservati dal Pokémon anche se viene trasferito in una generazione successiva, ma solo fino alla {{gen|quinta}}; se un Pokémon con uno di questi fiocchi viene trasferito in un gioco di [[sesta generazione]] tramite il [[Pokétrasferitore]], il fiocco viene sostituito dal {{fiocco|Ricordo delle Lotte}}.
 
====Fiocchi celebrativi====
{{principale|Elenco dei fiocchi nei giochi|section=Fiocchi celebrativi}}
I fiocchi celebrativi vengono solitamente assegnati dopo aver soddisfatto un obiettivo di gioco, anche se alcuni di questi richiedono nient'altro che parlare con un personaggio non giocabile in un determinato momento. Di solito vengono assegnati solo al primo membro della squadra del giocatore, ma può capitare che alcuni vengono assegnati all'intera squadra.
 
====Fiocchi regalo====
{{principale|Elenco dei fiocchi nei giochi|section=Fiocchi regalo}}
I fiocchi regalo, a differenza degli altri fiocchi, non possono essere ottenuti nel normale svolgimento di gioco dei giochi della serie principale. La maggior parte di questi sono evento, fatta eccezione per il {{fiocco|Nazionale}} e il {{fiocco|Geo}} che possono essere ottenuti in {{gioco|Colosseum}} e in {{XD|full}}.
 
Alcuni fiocchi regalo rendono indisponibile lo scambio dei Pokémon tramite [[Global Trade System|GTS]] o tramite [[scambio prodigioso]].
 
====Altri Fiocchi====
{{principale|Elenco dei fiocchi nei giochi|section=Descrizioni dei fiocchi regalo}}
Partecipando a diverse attività Pokémon (come i tornei regionali, nazionali e mondiali del 2003, del 2004 e del 2005), venivano consegnati dei fiocchi già esistenti e con le descrizioni elencate di seguito, scelte in base all'evento occorrente.
 
Queste descrizioni sono state rimosse nei giochi di [[quinta generazione]].
 
===Emblemi===
 
==Nell'anime==
[[File:Fiocchi.png|210px200px|thumb|right|IAlcuni Fiocchifiocchi nell'anime.]]
[[File:Vera Johto Fiocchi.png|200px|thumb|I fiocchi conquistati da {{an|Vera}} a [[Johto]]]]
[[File:Lucinda 4 Fiocchi.png|200px|thumb|I fiocchi di {{an|Lucinda}}]]
A differenza dei giochi i fiocchi nell'anime non sono portati dai Pokémon e vengono paragonate alle [[Medaglia|Medaglie]] guadagnate in [[Palestra]]. Dimostrano che un [[Coordinatore Pokémon]] ha vinto un concorso ufficiale e a differenza delle medaglie, si po' gareggiare una volta solo in una gara per ottenerlo e deve combattere con altri Coordinatori per guadagnarlo.
 
Una volta che un coordinatore guadagna cinque fiocchi può partecipare al [[Grand Festival]], la controparte della [[Lega Pokémon]].
I fiocchi non hanno termine e vi si può impiegare anche un anno per guadagnarli e partecipare al Grand Festival. Tuttavia una volta dopo aver partecipato al Grand Festival non possono più essere utilizzati nella stessa regione ad accezione di alcuni come il [[Fiocco Acqua]] che può essere vinto alla [[Coppa Adriano]], il quale può essere usato in tutte le regioni in cui ci sono delle gare.
 
[[File:Vera Johto Fiocchi.png|150px|thumb|right|I fiocchi conquistati da [[Vera (anime)|Vera]] a [[Johto]].]]
===Kanto===
* Fiocco di [[Zafferanopoli]]
* Fiocco di [[Città d'Argento]]
* Fiocco di [[Città del Glicine]]
* Fiocco di [[Isola del Crisantemo]]
* Fiocco di [[Città di Gardenia]]
* Fiocco di [[Città delle More]]
[[File:Vera Bulbasaur Fiocco.png|150px|thumb|right|Vera e il suo [[Venusaur di Vera|Bulbasaur]] vincono un fiocco.]]
 
===Johto===
* Tre Fiocchi (Gare sconosciute)
 
===Hoenn===
* Fiocco di [[Ferrugipoli]]
* Fiocco di [[Porto Selcepoli]]
* Fiocco di [[Brunifoglia]]
* Fiocco di [[Rubello Town]]
* Fiocco di [[Mentania]]
* Fiocco di [[Porto Alghepoli]]
* Fiocco di [[Isola di Izabe]]
* Fiocco di [[Orocea]]
[[File:Lucinda 4 Fiocchi.png|200px|thumb|right|I fiocchi di Lucinda.]]
[[File:Fiocco Cioccovitopoli.png|200px|thumb|right|Fiocco di Cioccovitopoli.]]
 
===Sinnoh===
* Fiocco di [[Giardinfiorito]]
* Fiocco di [[Giubilopoli]]
* Fiocco di [[Alamos]]
* Fiocco di [[Flemminia]]
* Fiocco di [[Sage Town]]
* Fiocco di [[Cuoripoli]]
* Fiocco di [[Memoride]]
* Fiocco di [[Majolica Town]]
* Fiocco di [[Ciocovitopoli]]
* Fiocco di [[Spiaggia delle Rose]]
* Fiocco di [[Scutellaria]]
* Fiocco di [[Città di Ninfea]]
* Fiocco di [[Gerberopoli]]
* Fiocco di [[Auroropoli]]
* Fiocco di [[Amicopoli]]
* Fiocco di [[Marantavilla]]
[[File:DP043 Fiocchi.png|180px|thumb|right|I fiocchi in DP043.]]
 
===Altri Fiocchi===
==Nel manga==
===In [[Pokémon Adventures]]===
[[File:Rubino squadra Fiocchi Adventures.png|thumb|220pxleft|250px|I {{cat|Pokémon di Rubino}} con i loro Fiocchifiocchi in Pokémon Adventures]]
[[File:Fiocco di Gara Pokémon Adventures.png|thumb|200px|Un {{fiocco|Classe}} in Pokémon Adventures]]
Sono due i [[Possessori di Pokédex|personaggi principali]] ad aver ottenuto dei Fiocchi: {{LGA|Rubino}} e {{LGA|Platino}}.
Sono due i [[Possessori di Pokédex|personaggi principali]] ad aver ottenuto dei fiocchi: {{LGA|Rubino}} e {{LGA|Platino}}.
 
===={{chap|Rubino & Zaffiro}}====
Rubino ottiene 20 fiocchi delle {{pkmn2|Gare|Gara}} di [[Hoenn]] nell'{{chap|Rubino & Zaffiro}} come parte della [[Cronologia della sfida degli 80 giorni tra Rubino e Zaffiro|sfida]] indetta con {{LGA|Zaffiro}}. All'inizio degli eventi del capitolo possiede già altri undici fiocchi sconosciuti.
 
Anche la [[Magmatenente]] [[Rossella]] possiede dei fiocchi, uno dei quali compare in ''[[LGA221|VS Loudred & Exploud I]]''.
Rubino ottiene 20 Fiocchi delle {{pkmn2|Gare|Gara}} di [[Hoenn]] nell'{{chap|Rubino & Zaffiro}} come parte della [[Cronologia della sfida degli 80 giorni tra Rubino e Zaffiro|sfida]] indetta con {{LGA|Zaffiro}}. All'inizio degli eventi del capitolo possiede già altri undici Fiocchi sconosciuti.
 
===={{chap|Diamante & Perla}}====
Platinum ottiene il Fiocco di una Gara di [[Classe]] di {{OBP|Livello|Gara|Livello Normale}} nell'{{chap|Diamante & Perla}}. Più avanti, il [[Dott. Impronta]] dà a lei, a {{LGA|Diamante}} e a {{LGA|Perla}} un Fiocco Orma come riconoscimento del [[Affetto|legame]] tra i ragazzi e i loro Pokémon.
Platino ottiene il fiocco di una Gara di [[Classe]] di {{OBP|Livello|Gara|Livello Normale}} nell'{{chap|Diamante & Perla}}. Più avanti, il [[Dott. Impronta]] dà a lei, a {{LGA|Diamante}} e a {{LGA|Perla}} un {{fiocco|Orma}} come riconoscimento del [[Affetto|legame]] tra i ragazzi e i loro Pokémon.
 
==In altre lingue==
Anche atri personaggi vengono visti possedere dei Fiocchi; tra questi la [[Magmatenente]] [[Rossella]], uno dei quali Fiocchi compare in ''[[LGA221|VS Loudred & Exploud I]]''.
{{langtable|type=gara
|zh_yue={{yue|獎章}} ''{{tt|Jéungjēung|Giochi}}''<br>{{yue|緞帶聖章}} ''{{tt|Dyuhndáai Singjēung|Anime}}''
|zh_cmn={{cmn|獎章}} / {{cmn|奖章}} ''{{tt|Jiǎngzhāng|Giochi}}''<br>{{cmn|緞帶徽章}} ''{{tt|Duàndài Huīzhāng|Anime (Taiwan)}}''<br>{{cmn|緞帶勳章}} ''{{tt|Duàndài Xūnzhāng|Adventures (Taiwan)}}''<br>{{cmn|緞帶}} ''{{tt|Duàndài|Manuale Smeraldo (Tawian)}}''<br>{{cmn|绶带}} ''{{tt|Shòudài|Manga (Cina continentale)}}''
|da=Ribbon<br>Bånd<br>{{tt|Ordensbånd|Manuale Pokémon Rubino e Zaffiro}}
|en=Ribbon
|ja={{j|リボン}} ''Ribbon''
|fi={{tt|Ruusuke|Stagioni 6-7}}<br>{{tt|Nauha|Stagione 8 in poi}}
|fr_eu=Ruban
|de=Bänder
|id=Pita
|ko={{k|리본}} ''Ribbon''
|pt=Fita
|pl={{tt|Wstążka|AG013-AG014, serie Diamond and Pearl in poi}}<br>{{tt|Kokarda|AG035}}<br>{{tt|Rozeta|AG033}}
|es_eu=Cinta
|es_la=Listón
|sv={{tt|Band|*|DP004, manuale Pokémon Rubino e Zaffiro}}<br>{{tt|Medalj|DP001}}<br>{{tt|Prisplakett|Manuale di Pokémon Smeraldo}}
|vi=Ruy-băng
}}
 
{{Gara}}
28 964

contributi