Differenze tra le versioni di "Porto Selcepoli"

1 257 byte aggiunti ,  16:38, 7 ago 2020
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "=Nomi=" con "=In altre lingue=")
{{shoprow|{{shopitem|Messaggio Porto|50}}|}}
{{shopfooter}}
 
 
 
<div class="flex flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-start">
{{mart/h|title={{#invoke: blackabbrev | RZS}}|color=acciaio}}
{{mart/div|Poké Ball}}
{{mart/entry|Poké Ball|200}}
{{mart/entry|Mega Ball|600}}
{{mart/div|Rimedi}}
{{mart/entry|Pozione|300}}
{{mart/entry|Superpozione|700}}
{{mart/entry|Antidoto|100}}
{{mart/entry|Antiparalisi|200}}
{{mart/div|Strumenti}}
{{mart/entry|Fune di Fuga|550}}
{{mart/entry|Repellente|350}}
{{mart/entry|Messaggio Porto|50}}
|}
{{mart/h|title={{#invoke: blackabbrev | ROZA}} (commesso in basso)|color=acciaio|medaglie=yes}}
{{mart/div|Poké Ball}}
{{mart/entry|Poké Ball|200}}
{{mart/entry|Mega Ball|600|sup=1}}
{{mart/entry|Ultra Ball|1200|sup=3}}
{{mart/div|Rimedi}}
{{mart/entry|Pozione|300}}
{{mart/entry|Superpozione|700|sup=1}}
{{mart/entry|Iperpozione|1.200|sup=2}}
{{mart/entry|Pozione Max|2.500|sup=4}}
{{mart/entry|Ricarica totale|3.000|sup=5}}
{{mart/entry|Revitalizzante|1.500|sup=2}}
{{mart/entry|Antidoto|100}}
{{mart/entry|Antiparalisi|200|sup=1}}
{{mart/entry|Sveglia|250|sup=1}}
{{mart/entry|Antiscottatura|250|sup=1}}
{{mart/entry|Antigelo|250|sup=1}}
{{mart/entry|Cura totale|600|sup=3}}
{{mart/div|Strumenti}}
{{mart/entry|Fune di Fuga|550|sup=2}}
{{mart/entry|Repellente|350|sup=1}}
{{mart/entry|Superrepellente|500|sup=2}}
{{mart/entry|Repellente Max|700|sup=3}}
|}
{{mart/h|title={{#invoke: blackabbrev | ROZA}} (commesso in alto)|color=acciaio}}
{{mart/div|Strumenti lotta}}
{{mart/entry|Velocità X|350}}
{{mart/entry|Attacco X|500}}
{{mart/entry|Difesa X|500}}
{{mart/entry|Superguardia|700}}
{{mart/entry|Supercolpo|650}}
{{mart/entry|Precisione X|950}}
{{mart/entry|Att. Speciale X|350}}
{{mart/entry|Dif. Speciale X|350}}
|}
</div>
 
 
 
==Strumenti==
{{itlisth|roadacciaio}}
{{itlistbod|Calmanella|Ottenuta da una donna al [[Pokémon Fan Club]] se il primo Pokémon in squadra ha l'[[affetto]] alto.|RZSROZA}}
{{itlistbod|Fascia Rossa|Ottenuta dal Presidente del Pokémon Fan Club se il primo Pokémon in squadra ha la Classe al massimo.|RZSROZA}}
 
==Prospettiva==
{{maps/h|stradaacciaio|rz=yes|s=yes|roza=yes}}
{{maps|rz=yes|s=yes|roza=yes|rzsize=x400|ssize=x400|rozasize=x400|rzname=Porto Selcepoli RZ.png|sname=Porto Selcepoli S.png|rozaname=Porto Selcepoli ROZA.png}}
|}
 
==In altre lingue==
{{Langtable|type=acciaio
{| class="roundy" style="float:left; background: #C0C0C0; border: 3px solid #979FA7"
|ja={{j|カイナシティ}} ''Kaina City''|jameaning= Da 灰 ''kai'', cenere o grigio oppure da 海 ''kai'', mare; 腕 ''kaina'', braccio.
|-
|en=Slateport City|enmeaning=Fusione di ''slate'', {{wp|ardesia}} e ''port'', porto.
! style="{{roundytl}}" | Lingua
|fr=Poivressel|frmeaning=Dall'espressione ''sel et poivre'', sale e pepe.
! Nome
|de=Graphitport City|demeaning=Unione ''Graphit'', grafite e ''port'', porto.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|es=Ciudad Portual|esmeaning=Da ''Portual'', portuale.
|- style="background:#FFF;"
|ko={{k|잿빛시티}} ''Jaetbit City''|komeaning=잿빛 ''jaetbit'', significa colore di cenere.
| Giapponese
|zh_cmn={{cmn|凱那市}} / {{cmn|凯那市}} ''Kǎinà Shì''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.}}
| カイナシティ ''Kaina City''
| Da 灰 ''kai'', cenere o grigio oppure da 海 ''kai'', mare; 腕 ''kaina'', braccio.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Slateport City
| Fusione di ''slate'', {{wp|ardesia}} e ''port'', porto.
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Poivressel
| Dall'espressione ''sel et poivre'', sale e pepe.
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Graphitport City
| Unione ''Graphit'', grafite e ''port'', porto.
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Porto Selcepoli
| Da ''porto'', ''{{wp|selce}}'' e il suffisso ''-poli''.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Ciudad Portual
| Da ''Portual'', portuale.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 잿빛시티 ''Jaetbit City''
| 잿빛 ''jaetbit'', significa colore di cenere.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| 凱那市/凯那市 ''Kǎinà Shì''
| Traslitterazione del nome giapponese.
|}
 
{{Hoenn}}
 
966

contributi