28 964
contributi
Differenze tra le versioni di "Dragonite"
m
→In altre lingue
m (→Curiosità) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=drago|type2=volante
|ja={{j|カイリュー}} ''Kairyu''|jameaning=Da
|fr=Dracolosse|frmeaning=Da ''
|es=
|en=Dragonite|enmeaning=Da ''dragon'', drago, ''knight'', cavaliere, o ''night'', notte.
|de=Dragoran|demeaning=Da ''dragon'', drago, e ''randalieren'', insorgere.
|it=Dragonite|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ko={{k|망나뇽}} ''Mangnanyong''|komeaning=Da {{k|망망대해}} ''Mangmangdaehae'', mare vasto, {{k|날다}} ''nalda'', volare, e {{k|뇽}} ({{k|용}}) ''nyong'', drago.
|zh_cmn=快龙/快龙Kuàilóng|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese, letteralmente "Drago veloce".▼
|zh_yue={{yue|啟暴龍}} ''Káibouhlùhng''|zh_yuemeaning=Da {{yue|啟}} ''kái'', traslitterazione delle prime sillabe del nome giapponese: significa "avviare". Anche da {{yue|暴}} ''bouh'', violento, {{yue|暴風}} ''bouhfūng'', tempesta, {{yue|暴龍}} ''bouhlùhng'', tirannosauro, e {{yue|龍}} ''lùhng'', drago.
▲|zh_cmn={{cmn|快
|he={{he|דרגונייט}} ''Dragonayt''|hemeaning=Trascrizione del nome inglese.
|hi={{hi|ड्रॅगनआइट}} ''Dragonite''|himeaning=Trascrizione del nome inglese.
|ru={{ru|Драгонайт}} ''Dragonayt''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|th={{th|ไคริว}} ''Kairyu''|thmeaning=Trascrizione del nome giapponese.
}}
| |||