Differenze tra le versioni di "Mr. Mime"

752 byte aggiunti ,  14:27, 24 mag 2020
m
==In altre lingue==
{{langtable|type=psico|type2=folletto
|ja={{j|バリヤード}} ''BarierdBarrierd''|jameaning=Da ''{{tt|barrier|barriera}}'', barriera, e ''{{tt|weird|strano}}'', strano.
|fr=M. Mime|frmeaning=PronunciatoDa ''Monsieur Mime''., M.signore, èe l'abbreviazione ufficiale di ''{{tt|Monsieur|Signore}}mime'', con evidente riferimento al nome inglesemimo.
|eses_eu=Mr. Mime|esmeaninges_eumeaning=Uguale al nome inglese.
|es_la={{tt|Señor Mime|Nel doppiaggio di alcuni episodi dell'anime}}|es_lameaning=Da ''señor'', signore, e ''mime'', mimo.
|de=Pantimos|demeaning=Da ''{{wp|Pantomimo}}''
|en=Mr. Mime|enmeaning=Da ''Mister'', signore, e ''mime'', mimo.
|ko=마임맨 ''Maimmaen''|komeaning=
|de=Pantimos|demeaning=Da ''Pantomime'', {{wp|Pantomimopantomimo}}''.
|zh_yue=吸盤小丑 ''Kāppùhnsíucháu''|zh_yuemeaning=Da {{tt|吸盤 ''kāppùhn''|disco di suzione<!--inglese:"suction disc" non ho la minima idea di cosa possa essere-->}} e {{tt|小丑 ''síucháu''|clown}}
|it=Mr. Mime|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|zh_cmn=吸盤魔偶 / 吸盘魔偶 ''Xīpánmó'ǒu​''|zh_cmnmeaning=Da {{tt|吸盤 ''xīpán''|disco di suzione}} e {{tt|魔偶 ''mó'ǒu''|marionetta magica}}
|ko={{k|마임맨}} ''Maimman''|komeaning=Da ''mime'', mimo, e ''man'', uomo.
|zh_yue={{yue|吸盤小丑}} ''Kāppùhnsíucháu''|zh_yuemeaning=Da {{ttyue|吸盤}} ''kāppùhn''|disco, di suzione<!--inglese:"suction disc" non ho la minima idea di cosa possa essere-->}}ventosa, e {{ttyue|小丑}} ''síucháu''|clown}}, pagliaccio.
|zh_cmn={{cmn|吸盤魔偶}} / {{cmn|吸盘魔偶}} ''Xīpánmó'ǒu​''|zh_cmnmeaning=Da {{ttcmn|吸盤}} ''xīpán''|disco, di suzione}}ventosa, e {{ttcmn|魔偶}} ''mó'ǒu''|marionetta, magica}}burattino magico.
|el={{gr|Κύριος Μίμος}} ''Kúrios Mímos''|elmeaning=Dal nome inglese.
|he={{he|מיסטר מיים}} ''Mister Mime'' |hemeaning=Trascrizione del nome inglese.
|hi={{hi|मिसटर माइम}} ''Mr. Mime'' |himeaning=Trascrizione del nome inglese.
|is={{tt|Látbragð|Nei sottotitoli di F03}}|ismeaning=Letteralmente "gesticolare".
|ru={{ru|Мистер Майм}} ''Mister Maym''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|sv={{tt|Herr Mime|EP272}}|svmeaning=Dal nome inglese.
|th={{th|บาร์เรียด}} ''Barrierd''|thmeaning=Trascrizione del nome registrato giapponese.
}}
 
28 964

contributi