Versione delle 16:07, 17 apr 2020 (Visualizza sorgente) Yotin (discussione \| contributi) ← Differenza precedente		Versione delle 00:18, 21 mag 2020 (Visualizza sorgente) Stygian (discussione \| contributi) m (→‎In altre lingue) Differenza successiva →
==In altre lingue== {{Langtable\|type=veleno\|type2=veleno \|ja={{j\|マタドガス}} ''Matadogas''\|jameaning=Da {{ttj\|又}} ''mata''\|, ancora}}, {{ttj\|獰}} ''dō''\|, brutto o cattivo}}, o {{ttj\|毒}} ''doku''~~\|velenoso}}~~, veleno, e ''~~{{wp\|~~gas}}''. \|fr=Smogogo\|frmeaning=~~Raddoppio~~Da ~~del nome francese di~~''Smogo'', [[Koffing]] (due volte). \|es=Weezing\|esmeaning=Uguale al nome inglese. \|en=Weezing\|enmeaning=Da ''wheezing'', respiro affannoso. ~~\|de=Smogmog\|demeaning=Raddoppio del nome tedesco di Koffing~~ \|de=Smogmog\|demeaning=Da ''Smog''. \|ko=또도가스 ''Ddodogaseu''\|komeaning=Da {{tt\|또 ''tto''\|ancora}} e {{tt\|또가스 ''Ddogaseu''\|Koffing}}▼ \|it=Weezing\|itmeaning=Uguale al nome inglese. \|zh_yue=毒氣雙子 ''Duhkheisēungjí''\|zh_yuemeaning=Letteralmente "Gas tossico gemello"▼ ▲\|ko={{k\|또도가스}} ''~~Ddodogaseu~~Ttodogas''\|komeaning=Da {{ttk\|또}} ''tto''\|, ancora}}, e {{ttk\|~~또가스~~독가스}} ''~~Ddogaseu~~doggaseu''~~\|Koffing}}~~, gas velenoso. \|zh_cmn=雙彈瓦斯 / 双弹瓦斯 ''Shuāngdànwǎsī''\|zh_cmnmeaning=Significa "Doppia bomba a gas"▼ ▲\|zh_yue={{yue\|毒氣雙子}} ''Duhkheisēungjí''\|zh_yuemeaning=Letteralmente "~~Gas~~gemmelli ~~tossico~~di ~~gemello~~gas tossico". ▲\|zh_cmn={{cmn\|雙彈瓦斯}} / {{cmn\|双弹瓦斯}} ''Shuāngdànwǎsī''\|zh_cmnmeaning=~~Significa~~Letteralmente "~~Doppia~~doppia bomba a gas". \|ru={{ru\|Визинг}} ''Vizing''\|rumeaning=Trascrizione del nome inglese. \|th={{th\|มาตาโดกัซ}} ''Matadogas''\|thmeaning=Trascrizione del nome registrato giapponese. }}

Differenze tra le versioni di "Weezing"

Weezing (visualizza wikitesto)

Versione delle 00:18, 21 mag 2020