Versione delle 19:33, 29 apr 2020 (Visualizza sorgente) Ff300 (discussione \| contributi) m (Sostituzione testo - "PM(\d{3})" con "PMM$1") ← Differenza precedente		Versione delle 14:49, 19 mag 2020 (Visualizza sorgente) Stygian (discussione \| contributi) m (→‎In altre lingue) Differenza successiva →
==In altre lingue== {{Langtable\|type=Elettro\|type2=elettro \|ja={{j\|ビリリダマ}} ''Biriridama''\|jameaning=~~Una combinazione di~~Da {{ttj\|~~びりびり~~ビリビリ}} ''biribiri''~~\|onomatopea~~, disuono ~~una~~per ~~scossa}}~~l'elettro-shock, e {{ttj\|玉}} ''tama''\|, sfera}}. \|fr=Voltorbe\|frmeaning=Simile al nome inglese. \|es=Voltorb\|esmeaning=Uguale al nome inglese. \|deen=~~Voltobal~~Voltorb\|~~demeaning~~enmeaning=~~Probabilmente da~~Da ''volt'' e ~~{{tt\|ball\|~~''orb'', sfera}}. \|de=Voltobal\|demeaning=Da ''Volt'' e ''Ball'', palla. \|it=Voltorb\|itmeaning=Uguale al nome inglese. ~~\|ko=찌리리공 ''Jjiririgong''\|komeaning=Da {{tt\|찌릿찌릿 ''jjiritjjirit''\|crepitio}} e {{tt\|공 ''gong''\|sfera}}~~ \|~~zh_yue~~ko=~~霹靂蛋~~{{k\|찌리리공}} ''~~Pīklīkdaahn~~Zzililigong''\|~~zh_yuemeaning~~komeaning=Da {{ttk\|霹靂찌릿찌릿}} ''~~pīklīk~~jjiritjjirit''~~\|colpo~~, ~~di tuono}}~~crepitio, e {{ttk\|蛋공}} ''~~daahn~~gong''~~\|uovo}}~~, palla. \|zh_yue={{yue\|霹靂蛋}} ''Pīklīkdaahn''\|zh_yuemeaning=Da {{yue\|霹靂}} ''pīklīk'', rombo del tuono, e {{k\|蛋}} ''daahn'', uovo. \|zh_cmn={{cmn\|雷電球}} / {{cmn\|雷电球}} ''Léidiànqiú''\|zh_cmnmeaning=Letteralmente "~~Sfera~~sfera di ~~tuono~~tuoni e ~~fulmine~~fulmini". \|hi={{hi\|वोलतॉर्ब}} ''Voltorb'' \|himeaning=Trascrizione del nome inglese. \|ru={{ru\|Волторб}} ''Voltorb''\|rumeaning=Trascrizione del nome inglese. \|th={{th\|บิริริดามา}} ''Biriridama''\|thmeaning=Trascrizione del nome registrato giapponese. }}

Differenze tra le versioni di "Voltorb"

Voltorb (visualizza wikitesto)

Versione delle 14:49, 19 mag 2020