Differenze tra le versioni di "Venonat"

461 byte aggiunti ,  22:12, 14 mag 2020
m
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero|type2=veleno
|ja={{j|コンパン}} ''Kongpang''|jameaning=Probabilmente daDa {{ttj|こんちゅう}} ''konchū''|, insetto}}, e {{tt|''pang''|spasimo}}, il suono emesso dai radar.
|fr=Mimitoss|frmeaning=Da ''{{tt|mignon|carino}}mimi'', carino, ''{{tt|mite|tarma}}'', farfalla, e l'inglese'toss'', lanciare. Possibilmente anche da ''{{tt|toss|gettare}}Mythos'', mito in greco.
|es=Venonat|esmeaning=StessoUguale delal nome inglese.
|en=Venonat|enmeaning=Da ''venom'', veleno animale, e ''gnat'', un piccolo insetto volante.
|de=Bluzuk|demeaning=Da ''{{tt|Blut|sangue}}'', sangue, e una forma di ''{{tt|zutschen|sorseggiare}}'', sorseggiare.
|ko=콘팡 ''Konpang''|komeaning=Traslitterazione del suo nome giapponese
|it=Venonat|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|zh_yue=毛毛蟲 ''Mòuhmòuhchùhng''|zh_yuemeaning=Letteralmente "Insetto peloso". Èanche il nome cinese di "bruco".
|ko={{k|콘팡}} ''KonpangKonpan''|komeaning=Traslitterazione del suo nome giapponese.
|zh_cmn=毛球 ''Máoqiú''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "Palla di Pelo"
|zh_yue={{yue|毛毛蟲}} ''Mòuhmòuhchùhng''|zh_yuemeaning=Letteralmente "Insettoinsetto peloso". ÈancheAnche il"bruco" nomein cinese di "bruco".
|zh_cmn={{cmn|毛球}} ''Máoqiú''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "Pallapalla di Pelopelo".
|hi={{hi|वेनॉनैत}} ''Venonat''|himeaning=Trascrizione dle nome inglese.
|lt=Venonatas|ltmeaning=Dal nome inglese.
|ru={{ru|Венонат}} ''Venonat''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|th={{th|คองปัง}} ''Kongpang''|thmeaning=Trascrizione del nome registrato giapponese.
}}
 
==Vedi anche==
*[[Venonat di Tracey]]
28 964

contributi