28 964
contributi
Differenze tra le versioni di "Beedrill"
m
→In altre lingue
m (→Dati spin-off) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero|type2=veleno
|ja={{j|スピアー}} ''Spear''|jameaning=Da
|fr=Dardargnan|frmeaning=Da ''{{wp|D'Artagnan (personaggio)|d'Artagnan}}''
|es=Beedrill|esmeaning=
|en=Beedrill|enmeaning=Da ''bee'', ape, e ''drill'', trivella.
|de=Bibor|demeaning=Da ''Biene'', ape, e ''Bohrer'', trivella.
|it=Beedrill|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ko={{k|독침붕}} ''Tokchimbung''|komeaning=Da {{k|독침}} ''dokchim'', letteralmente "ago velenoso", e {{k|붕}} ''bung'', onomatopea per il ronzio, o {{k|봉}} ''bong'', ape.
|zh_cmn=大針蜂 / 大针蜂 ''Dàzhēnfēng''|zh_cmnmeaning=Da {{tt|大 ''dà''|largo}}, {{tt|蜂針 ''fēngzhēn''|pungiglione}} e {{tt|蜂 ''fēng''|ape}}▼
|zh_yue={{yue|大針蜂}} ''Daaihjāmfūng''|zh_yuemeaning=Da {{yue|大}} ''daaih'', grande, {{yue|蜂針}} ''fūngjām'', pungiglione, e {{yue|蜜蜂}} ''mahtfūng'', ape.
|hu={{tt|Óriásméh|Solo in Mewtwo Returns, dove è stato erroneamente tradotto}}|humeaning="Ape gigante"▼
▲|zh_cmn={{cmn|大針蜂}} / {{cmn|大针蜂}} ''Dàzhēnfēng''|zh_cmnmeaning=Da {{
|ru=Бидрил{{tt|*|Nome ufficiale}} ''Bidril''<br>Бидрилл ''Bidrill''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese▼
▲|hu={{tt|Óriásméh|Solo
|th=สเปียร์ ''Spear''|thmeaning=Stesso nome giapponese▼
|
|hi={{hi|बीड्रिल}} ''Beedrill''|himeaning=Trascrizione del nome inglese.
|lt=Bitrilė|ltmeaning=Uguale al nome inglese.
▲|ru=
}}
| |||