Versione delle 13:49, 11 mag 2020 (Visualizza sorgente) Nykola97 (discussione \| contributi) m (→‎Dati spin-off) ← Differenza precedente		Versione delle 21:44, 11 mag 2020 (Visualizza sorgente) Stygian (discussione \| contributi) m (→‎In altre lingue) Differenza successiva →
==In altre lingue== {{Langtable\|type=coleottero\|type2=veleno \|ja={{Jj\|コクーン}} ''Cocoon''\|jameaning=Da ''{{ttj\|~~cocon\|bozzolo~~コクーン}} ''kokūn'', bozzolo. \|fr=Coconfort\|frmeaning=Da ''~~{{tt\|~~cocon~~\|bozzolo}}~~'', bozzolo, ''~~{{tt\|~~confort~~\|comfort}}~~'', ebenessere, ~~un possibile riferimento a~~e ''~~{{tt\|~~fort~~\|robusto}}~~'', solido. \|es=Kakuna\|esmeaning=~~Stesso~~Uguale ~~del~~al nome inglese. \|en=Kakuna\|enmeaning=Corruzione di ''cocoon'', bozzolo. \|de=Kokuna\|demeaning=Da ''~~{{tt\|kokon\|bozzolo}}~~Kokon'', bozzolo. \|ko={{K\|딱충이}} ''Ttakchungi''\|komeaning=Da {{tt\|딱딱하다 ''ddak'ddak'hada''\|(essere) duro, rigido}}, {{tt\|충(蟲) ''chung''\|insetto}} e {{tt\|이 ''i''\|suffisso diminuitivo}}▼ \|it=Kakuna\|itmeaning=Uguale al nome inglese. \|zh_yue={{yue\|鐵殼蛹}} ''Tithokyúng''\|zh_yuemeaning=Letteralmente "{{wp\|Pupa}} dal guscio di ferro"▼ ▲\|ko={{Kk\|딱충이}} ''Ttakchungi''\|komeaning=Da {{ttk\|딱딱하다}} ''~~ddak'ddak'hada~~ttakttakhada''\|(, essere) duro, o rigido}}, {{ttk\|충~~(蟲)~~}} ''chung''\|, insetto}}, e {{ttk\|이}} ''i''\|, suffisso ~~diminuitivo}}~~diminutivo. \|zh_cmn={{cmn\|鐵殼昆}} / {{cmn\|铁壳昆}} ''Tiěkékūn''\|zh_cmnmeaning=Da {{tt\|鐵殼 ''tiěké''\|guscio di ferro}} e {{tt\|昆蟲 kūn''chóng''\|insetto}}. 殼昆 ''kékūn'' inoltre suona come ''{{tt\|cocoon\|bozzolo}}'' ▲\|zh_yue={{yue\|鐵殼蛹}} ''Tithokyúng''\|zh_yuemeaning=~~Letteralmente~~Da "{{wpyue\|~~Pupa~~鐵}} ~~dal~~''tit'', ferro, {{yue\|殼}} ''hok'', guscio, die ~~ferro"~~{{yue\|蛹}} ''yúng'', pupa. \|da=Puppe{{tt\|\|EP004}}\|dameaning=Letteralmente ''bozzolo''▼ \|zh_cmn={{cmn\|鐵殼蛹}} / {{cmn\|铁壳蛹}} ''Tiěkéyǒng''<br>{{cmn\|鐵殼昆}} / {{cmn\|铁壳昆}} ''{{tt\|Tiěkékūn\|Media prima della settima generazione}}''\|zh_cmnmeaning=Da {{cmn\|鐵}} / {{cmn\|铁}} ''tiě'', ferro, {{cmn\|殼}} / {{cmn\|壳}} ''ké'', guscio, e {{cmn\|蛹}} ''yǒng'', pupa.<br>Da {{cmn\|鐵}} / {{cmn\|铁}} ''tiě'', ferro, {{cmn\|殼}} / {{cmn\|壳}} ''ké'', guscio, e {{cmn\|昆蟲}} ''kūnchóng'', insetto. {{cmn\|殼蛹}} / {{cmn\|壳蛹}} ''kékūn'' ricorda ''cocoon'', bozzolo. ~~\|ru={{ru\|Кокон}}{{tt\|\|Nome ufficiale}} ''Kokon''<br>{{ru\|Какуна}} ''Kakuna''\|rumeaning=Letteralmente ''bozzolo''<br>Stesso nome inglese~~ ▲\|da=~~Puppe~~{{tt\|Puppe\|EP004}}\|dameaning=Letteralmente ''~~bozzolo~~cocoon'', bozzolo. \|th={{th\|โคคูน}} ''Cocoon''\|thmeaning=Stesso nome giapponese▼ \|hihe={{hihe\|~~ककूना~~קאקונה}} ''Kakuna'' \|~~himeaning~~hemeaning=Trascrizione del nome inglese. \|hi={{hi\|ककूना}} ''Kakuna''\|himeaning=Trascrizione del nome inglese. \|lt=Kakuna\|ltmeaning=Uguale al nome inglese. \|ru={{ru\|Какуна}} ''Kakuna''\|rumeaning=Trascrizione del nome inglese. ▲\|th={{th\|โคคูน}} ''Cocoon''\|thmeaning=~~Stesso~~Trascrizione del nome registrato giapponese. }} ==Vedi anche== [[Beedrill di Giovanni\|Kakuna di Giovanni]]

Differenze tra le versioni di "Kakuna"

Kakuna (visualizza wikitesto)

Versione delle 21:44, 11 mag 2020