Differenze tra le versioni di "Elenco degli strumenti in altre lingue"

 

=== Strumenti Tenuti ===

{{Itemlang/header|Strumenti}}

{{Itemlang|BrightPowder|ひかりのこな|Hikari no Kona|Poudreclaire|Blendpuder|Luminpolvere|Polvo Brillo|반짝가루|Banjjak Garu}}

{{Itemlang/footer|Strumenti}}

 

{{Itemlang/header|Strumenti}}

{{Itemlang|White Herb|しろいハーブ|Shiroi Herb|Herbeblanche|Schlohkraut|Erbachiara|Hierba Blanca|하양허브|Hayang Herb}}

{{Itemlang/footer|Strumenti}}

 

{{Itemlang/header|Strumenti}}

{{Itemlang|Flame Plate|ひのたまプレート|Hinotama Plate|Plaque Flam|Feuertafel|Lastrarogo|Tabla Llama|불구슬플레이트|Bulguseul Plate}}

{{Itemlang/footer|Strumenti}}

 

{{Itemlang|Potion|キズぐすり|Kizu Gusuri|Potion|Trank|Pozione|Poción|상처약|Sangcheo Yak}}

{{Itemlang|Antidote|どくけし|Dokukeshi|Antidote|Gegengift|Antidoto|Antídoto|해독제|Haedokje}}

{{Itemlang|Zinc|キトサン|Chitosan|Zinc|Zink|Zinco|Zinc|키토산|Chitosan}}

{{Itemlang|PP Max|ポイントマックス|Point Max|PP Max|AP-Top|PP Max|Máx. PP|포인트 맥스|Point Max}}

 

==Poké Balls==

{{Itemlang|Poké Ball|モンスターボール|Monster Ball|Poké Ball|Pokéball|Poké Ball|Poké Ball|몬스터볼|Monster Ball}}

{{Itemlang|Great Ball|スーパーボール|Super Ball|Super Ball|Superball|Mega Ball|Superball{{tt|*|Súper Ball in Gen I/II}}|수퍼볼|Super Ball}}

{{Itemlang|Park Ball|パークボール|Parc Ball|Parkball|Parco Ball|Parque Ball|Parque Ball|파크볼|Park Ball}}

{{Itemlang|Cherish Ball|プレジャスボール|Precious Ball|Mémoire Ball|Jubelball|Pregio Ball|Gloria Ball|프레셔스볼|Precious Ball}}

 

== MT e MN ==

 

== Bacche==

{{Itemlang/header|Bacche}}

{{Itemlang|[[Berry]]|きのみ|Kinomi|Baie|Beere|Bacca|Baya|나무열매|Namu Yeolmae|bagsprite=None}}

{{Itemlang/footer|Bacche}}

 

{{Itemlang/header|Bacche}}

{{Itemlang|[[Cheri Berry]]|クラボのみ|Kurabo Nomi|Baie Ceriz|Amrenabeere|Baccaliegia|Baya Zreza|버치열매|Beochi Yeolmae|bagsprite=Chesto Berry}}

{{Itemlang/footer|Bacche}}

 

{{Itemlang/header|Bacche}}

{{Itemlang|[[Occa Berry]]|オッカのみ|Occa Nomi|Baie Chocco|Koakobeere|Baccacao|Baya Caoca|오카열매|Oka Yeolmae|bagsprite=Occa Berry}}

 

== Messaggi ==

{{Itemlang/header|Messaggi}}

{{Itemlang|Flower Mail|はながらメール|Hanagara Mail|Lettre Fleur|???|Messaggio Fiore|Carta Flor|꽃무늬메일|Kkonmunui Mail|bagsprite=None}}

{{Itemlang/footer|Messaggi}}

 

{{Itemlang/header|Messaggi}}

{{Itemlang|Orange Mail|オレンジメール|Orange Mail|Lettre Oranj|Zigzagbrief|Mess. Agrume|Carta Naranja|--<!--No Korean Name. Gen III games have never been released in Korea, sadly.-->|--}}

{{Itemlang/footer|Messaggi}}

 

{{Itemlang/header|Messaggi}}

{{Itemlang|Grass Mail|グラスメール|Grass Mail|Lettre Herbe|Wiesenbrief|Mess. Erba|Carta Hierba|잔디메일|Jandi Mail}}

{{Itemlang/footer|Messaggi}}

 

{{Itemlang|Guard Spec.|エフェクトガード|Effect Guard|Defense Spec|Megablock|Superguardia|Protec. Especial|이펙트가드|Effect Guard}}

{{Itemlang|Dire Hit|クリティカッター|Criticutter|Muscle +|Angriffplus|Supercolpo|Directo|크리티컬가드|Critical Guard}}

{{Itemlang|Yellow Flute|きいろビードロ|Kiiro Vidro|Flute Jaune|Gelbe Flöte|Flauto Giallo|Flauta Amarilla|노랑비드로|Norang Vidro}}

{{Itemlang|Red Flute|あかいビードロ|Akai Vidro|Flute Rouge|Rote Flöte|Flauto Rosso|Flauta Roja|빨강비드로|Ppalgang Vidro}}

 

{{Itemlang|Coin Case|コインケース|Coin Case|Boite Jetons|Münzkorb|Salvadanaio|Monedero|동전케이스|Dongjeon Case}}

{{Itemlang|Itemfinder|ダウジングマシン|Dowsing Machine|Cherch'objet|Detektor|Detector|Buscaobjetos|다우징머신|Dowsing Machine}}

{{Itemlang|Bicycle|じてんしゃ|Jitensha|Bicyclette|Fahrrad|Bicicletta|Bici{{tt|*|Bicicleta in Gen I-III}}|자전거|Jajeon-geo}}

{{Itemlang|Town Map|タウンマップ|Town Map|Carte|Karte|Mappa|Mapa{{tt|*|Mapa Pueblo in Gen I}}|타운맵|Town Map}}

 

 

{{Itemlang|GS Ball|ジーエスボール|GS Ball|GS Ball|GS-Ball|GS Ball|GS Ball|ＧＳ볼|GS Ball{{tt|*|from the anime}}|bagsprite=None}}

{{Itemlang|Egg Ticket<!--International Egg Ticket names have to be extracted from the game data.-->|タマゴけん|Tamago Ken|???|???|???|Ticket Huevo|--|--<!--No Korean Name. Crystal has never been released in Korea, sadly.-->|bagsprite=None}}

{{Itemlang|Mystery Egg|ふしぎなタマゴ|Fushigina Tamago|Œuf Mystère|???|Uovo Mistero|Huevo Mist|이상한알|Isanghan Al}}

{{Itemlang|SecretPotion|ひでんのくすり|Hiden no Kusuri|Potionsecret|???|Poz. Segreta|Poc. Secreta|비전신약|Bijeon Sin-yak}}

 

 

{{Itemlang|Mach Bike|マッハじてんしゃ|Mach Jitensha|Velo Course|Eilrad|Bici Corsa|Bici Carrera|마하자전거|Mach Jajeongeo{{tt|*|mentioned in DPPt}}}}

{{Itemlang|Contest Pass|コンテストパス|Contest Pass|Passeconcour|Wettb.-Karte|Contest Pass|Pase Concurso|콘테스트패스|Contest Pass}}

{{Itemlang|Magma Emblem|マグマのしるし|Magma no Shirushi|???|???|???|Signo Magma|--<!--No Korean Name. Gen III games have never been released in Korea, sadly.-->|--}}

{{Itemlang|Old Sea Map|ふるびたかいず|Furubita Kaizu|???|???|???|Mapa Viejo|--<!--No Korean Name. Gen III games have never been released in Korea, sadly.-->|--}}

 

 

{{Itemlang|Explorer Kit|たんけんセット|Tanken Set|Explorakit|???|Esplorokit|Kit Explor.|탐험세트|Tamheom Set}}

{{Itemlang|Loot Sack|たからぶくろ|Takara Bukuro|???|???|Bottinosacca|Saca Botín|보물주머니|Bomul Jumeoni}}

{{Itemlang|Lock Capsule|ロックカプセル|Lock Capsule|???|???|Cap. Scrigno|Cáp. Candado|록캡슐|Lock Capsule}}

{{Itemlang|Enigma Stone|なぞのすいしょう|Nazo no Suishō|Cristal Énigma|???|Misticristal|Misticristal|수수께끼의수정|Susukkekki-ui Sujeong}}

 

==Ghicocche==