Differenze tra le versioni di "F01"

* Nella versione [[Pokémon in Francia|francese]], lo Staryu di Misty non fa il suo verso quando esce dalla Poké Ball. In tutte le altre versioni sì.

* Tre scene che raccontano in dettaglio la storia della creazione di Mewtwo, circa dodici minuti sequenza, sono stati rimossi dalla versione inglese. Tuttavia, queste tre scene sono state presenti in altre versioni. La prima scena mostra degli esploratori che trovano una antica statua di [[Mew]] e una ciglia del Pokémon. La seconda mostra in dettaglio la storia del [[Dr. Fuji]] e dei suoi tentativi di clonare Mew, così come aveva fatto con [[Amber (anime)|sua figlia]], che era morta da bambina. L'ultima scena mostra l'interazione di un giovane Mewtwo con i Pokémon [[Pokémon iniziale|iniziali]] di [[Kanto]] e con Amber Fuji. Le ultime due scene sono state doppiate e rilasciate con il DVD ''[[Mewtwo Returns]]'', con il titolo di ''[[Mewtwo no Tanjo]]''.

* La storia di Miranda sull'acqua delle lacrime che possono rivivere le persone morte non è presente nella versione giapponese.

* Nella versione latinoamericana, Corey viene indicato come [[Gary Oak]].

 

== In altre lingue ==