28 964
contributi
Differenze tra le versioni di "Isole Vorticose"
m
Aggiornamento in corso...
m (Selvatici) |
m (Aggiornamento in corso...) |
||
|
|japanese_name=うずまきじま
|translated_name=Whirlpool Islands
|jtrans=Uzumaki Jima
|zona={{rt|41|Johto}}
|regione=Johto
|generazione={{Gen|Seconda}}, {{Gen|
|map=
|mapdesc=Quattro isolette il cui accesso è bloccato da vortici.
|article=Le
}}
Le '''Isole Vorticose''' sono un piccolo arcipelago situato tra il continente di [[Johto]] e [[Fiorlisopoli]], sul {{rt|41|Johto}}. Al di sotto del mare, c'è un labirinto di grotte scure, dove esploratori possono viaggiare tra le quattro isole con un po' di difficoltà. Proprio in queste grotte si può trovare [[Lugia]].
==Strumenti==
{{itlisth|
{{itlistbod|Etere Max|Esterno: angolo nord-ovest dell'isola sud-est|OAC}}
{{itlistbod|Ultra Ball|Sezione dell'isola a nord-est|OAC}}
|move4=Salvaguardia|move4type=Normale|move4cat=Stato}}
|}
==Prospettiva==
==Anteprima==
<gallery>
File:HGSS Isole Vorticose-Mattina.png|Mattina (Seadra)
File:HGSS Isole Vorticose-Notte.png|Notte (Tentacool)
</gallery>
==Nell'anime==
[[Image:Mappa Isole Vorticose.jpg|thumb|right|245px|Mappa delle Isole Vorticose nell'anime]]
==In altre lingue==
{{langtable|type=acqua
|fr=Tourb'Îles▼
|de=Strudelinseln
|en=
|ja={{ttj|うずまきじま|Isole dei Vortici}}▼
|ko={{ttk|소용돌이섬|Whirl Island}} ''Soyongdori Seom''▼
|pt_br=Ilhas Redemoinho▼
|es=Islas Remolino
▲|fr=Tourb'Îles
|pl={{tt|Wyspy Wirów|EP210, EP212, EP214, EP222-EP226, serie Diamond and Pearl in poi}}<br>{{tt|Archipelag Wysp Wirów|EP212-EP213, EP217-EP218}}<br>{{tt|Archipelag Wirów|EP211}}<br>{{tt|Wirujące Wyspy|EP209-EP210}}
▲|pt_br=Ilhas Redemoinho
|vi=Quần đảo Xoắn Ốc<br>{{tt|Quần Đảo Nước Xoáy|Canale VTC11}}
|zh_cmn={{tt|{{cmn|漩渦列島}} / {{cmn|漩涡列岛}} ''Xuánwō Lièdǎo''|Adventures 12 (Taiwan), Adventures 11 & 12 (Cina continentale (nuova edizione Jilin)), Adventures 12 (Cina continentale (vecchia edizione Jilin))}}<br>{{tt|{{cmn|漩渦之島}} / {{cmn|漩涡之岛}} ''Xuánwō-zhī Dǎo''|Adventures Chap 9 (Taiwan), appendice Adventures 12 (Cina continentale (nuova edizione Jilin)), appendice Adventures 11 (Cina continentale (vecchia edizione Jilin))}}<br>{{tt|{{cmn|漩涡岛}} ''Xuánwō Dǎo''|Appendice Adventures 12 (Cina continentale (vecchia edizione Jilin)), Let's Find Pokémon! (Cina continentale)}}<br>{{tt|{{cmn|旋渦之島}} ''Xuánwō-zhī Dǎo''|Appendice Adventures 11 & 12 (Taiwan)}}
|zh_yue={{tt|{{yue|漩渦列島}} ''Syùhnwō Lihtdóu''|Adventures 12 & 41}}<br>{{tt|{{yue|漩渦島}} ''Syùhnwō Dóu''|Adventures 11}}<br>{{tt|{{yue|旋渦之島}} ''Syùhnwō-jī Dóu''|Appendice Adventures 12}}
}}
| |||