28 964
contributi
Differenze tra le versioni di "Onion"
m
nessun oggetto della modifica
m (Aggiunto colore degli occhi, su segnalazione di veronicadl sul forum) |
m |
||
|
==Nell'anime==
-->
==Curiosità==
* Il numero "291" sui pantaloncini di Onion può essere letto come un gioco di parole giapponese per {{j|憎い}} ''nikui'' che significa "odioso".
==Nomi==
{{langtable|type=spettro
|de=Nio|demeaning=Da ''onion'', cipolla in inglese e {{j|鬼}} ''oni'', demone o orco in giapponese.
|en=Allister|enmeaning=Da ''{{wp|Allium}}'', il genere che contiene le cipolle e ''{{wp|Aleister Crowley}}''.
|es=Alistair|esmeaning=Simile al nome inglese.
|fr=Alistair|frmeaning=Simile al nome inglese.
|it=Onion|itmeaning=Uguale al nome giapponese.
|ja={{j|オニオン}} ''Onion''|jameaning=Da ''onion'', cipolla in inglese e {{j|鬼}} ''oni'', demone o orco.
|ko={{k|어니언}} ''Onion''|komeaning=Trascrizione del nome giapponese.
|ru={{ru|Аллистер}} ''Allister''|rumeaning=Trascrizione del nome inglese.
|zh_cmn={{cmn|歐尼奧}} / {{cmn|欧尼奥}} ''Ōuní'ào''|zh_cmnmeaning=Trascrizione del nome giapponese e {{cmn|奧}} / {{cmn|奥}} ''ào'', misterioso o oscuro.
|zh_yue={{yue|歐尼奧}} ''Āunèih'ou''|zh_yuemeaning=Trascrizione del nome giapponese e {{yue|奧}} ''ou'', misterioso o oscuro.
}}
| |||