Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Torre Bruciata"

Torre Bruciata (visualizza wikitesto)

Versione delle 00:58, 10 ago 2019

1 487 byte aggiunti ,  00:58, 10 ago 2019
m
nessun oggetto della modifica
m
{{Itlistbod|Antiscottatura|
* Pianoterra, oltre il Mangiafuoco a destra ''(richiede [[Spaccaroccia]])''.
* Primo piano sotterraneo;, gettandosi dal buco vicino all'entrata ''(nascosto)''.|OA}}
{{Itlistbod|Velocità X|Pianoterra, nell'area centrale.|OA|display={{DL|Strumenti lotta|Velocità X}}}}
{{Itlistbod|Etere|Pianoterra, nello spazio vuoto ad ovest della roccia e del buco al centro della stanza ''(nascosto)''.|OA|display={{DL|Etere|Etere}}}}
{{Itlistbod|Ultra Ball|Primo piano sotterraneo, gettandosi dal buco a sinistra dell'entrata ''(nascosto)''.|OA|display={{DL|Poké Ball|Ultra Ball}}}}
{{Itlistbod|Etere|Pianoterra, nel vicolo cieco vicino al [[rivale]] ''(nascosto)''.|C|display={{DL|Etere|Etere}}}}
{{Itlistbod|PS Su|Pianoterra, nel vicolo cieco nell'angolo a nord-est ''(richiede [[Spaccaroccia]])''.|C|display={{DL|Vitamine|PS Su}}}}
{{Itlistbod|Ultra Ball|Pianoterra, nel vicolo cieco a destra dell'entrata, vicino alle [[Spaccaroccia|rocce frantumabili]] ''(nascosto)''.|C|display={{DL|Poké Ball|Ultra Ball}}}}
{{Itlistbod|MT Normale|Primo piano sotterraneo, gettandosi dal buco a nord-ovest ''(richiede [[Forza]])''.|OAC|display={{MT|20|Resistenza}}}}
==Nel manga==
[[File:Torre Bruciata Adventures.png|thumb|200px|La Torre Bruciata in Pokémon Adventures]]
[[File:Summit.png|thumb|200px|IlLo stadio del Pokémon Summit stadium in Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]]▼
[[File:Torre Bruciata JBA.png|thumb|200px|left|La Torre Bruciata in Pocket Monsters HGSS Jō's Big Adventure]]▼
===In [[Pokémon Adventures]]===
 
===In [[Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]]===
In Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys, la leggenda tramandata dagli abitanti d'[[Amarantopoli]] è che, molto tempo fa, la Torre d'Ottone sia stata bruciata intenzionalmente da delle persone, poiché sentivano di aver perso il legame con il [[Pokémon leggendario]] che risiedeva nell'edificio. Di conseguenza, il Pokémon dorato è tornato a volare nei cieli e ha interrotto qualsiasi legame con l'umanità.
▲[[File:Summit.png|thumb|200px|Il Pokémon Summit stadium in Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]]
 
A differenza dei giochi, non esistono le rovine della Torre Bruciata. Nel sito in cui sorgeva la torre è stato costruito uno stadio utilizzato per ospitare il [[Pokémon Summit]].
 
===In [[Pocket Monsters HGSS Jō's Big Adventure]]===
▲[[File:Torre Bruciata JBA.png|thumb|200px|left|La Torre Bruciata in Pocket Monsters HGSS Jō's Big Adventure]]
La Torre Bruciata compare in ''[[JBA3|The Johto Region's Disaster!!]]''.
{{-}}
 
==Curiosità==
* In {{2v2|[[Pokémon Oro| e Argento}}]], l'esterno appare come una normale,torre bassa torree simile alle altre presenti nei giochi. In {{gioco|Cristallo}}, invece, la cima della torre è distrutta e, si può vedere l'interno ed utilizza colori più scuri per riprodurre l'effetto carbonizzato, rendendorendendola maggiorecosì fedeltàpi fedele alla storia. La versione esterna vista in Cristallo è stata poi riadattata e riutilizzata in {{2v2|Heartgold|SoulsilverHGSS}}, mentre l'interno combina elementi di entrambi i progetti di [[seconda generazione]].
* In Pokémon Oro e Argento, [[Mangiafuoco]] Dodo afferma d'essere stato ridotto in cenera dal {{giocatore}}, dopo aver perso. Per questo motivo, dopo la lotta, lo sprite overworld del [[PNG]] diventa grigio.
* Il tema musicale utilizzato nella Torre Bruciata è una versione più lenta e malinconica di quello della Torre Campana, indicando così la loro connessione.▼
* In Pokémon Cristallo, il giocatore può evitare la lotta contro {{ga|Argento}}, poiché non lo sfida subito, e può parlare con [[Eugenius]], lasciando il rivale al centro della torre. Tuttavia, se il giocatore procede verso [[Olivinopoli]], Argento esce dalla [[Palestra di Olivinopoli|Palestra della città]] e parla con il giocatore prima di andarsene. Se il giocatore torna alla Torre Bruciata, Argento è ancora lì ad aspettarlo.
* L'originale denominazione di "Torre d'Ottone" viene menzionata una volta sola, in Cristallo.▼
▲* Il tema musicale utilizzato nella Torre Bruciata è una versione più lenta e malinconica di quello della [[Torre Campana]], indicando così la loro connessione.
* Dopo che il giocatore ha sconfitto o catturato Ho-Oh in Heartgold e Soulsilver, molti cittadini di Amarantopoli parlano di progetti per ricostruire la torre.▼
▲* L'originale denominazione di "Torre d'Ottone" viene menzionata una volta sola, e in Pokémon Cristallo.
* È possibile usare [[Fossa]] per fuggire dalla torre - anche dal piano terreno - e tornare all'entrata. Ciò è possibile dato che, come si vede dallo sfondo usato nelle battaglie nella [[Quarta generazione]], questo luogo viene classificato come una grotta anziché come un edificio, probabilmente per permettere la presenza di Pokémon selvatici. Succede ciò anche per la Torre Campana e per la [[Torre Sprout]].▼
▲* Dopo che il giocatore ha sconfitto o catturato [[Ho-Oh]] in Oro Heartgold e Argento Soulsilver, molti cittadini di [[Amarantopoli]] parlano di progetti per ricostruire la torre.
** Per questo motivo, se combatte in questi luoghi [[Burmy]] si rivestirà con il Manto Sabbia anziché con il Manto Scarti, a differenza degli altri edifici.▼
▲* È possibile usare [[Fossa]] per fuggire dalla torre - anche dal piano terreno - e tornare all'entrata. Ciò è possibile dato che, come si vede dallo sfondo usato nelle battaglie nella [[Quartaquarta generazione]], questo luogo viene classificato come una grotta anziché come un edificio, probabilmente per permettere la presenza di [[Pokémon selvatici]]. SuccedeQuesto ciòsuccede anche per lanella Torre Campana e per lanella [[Torre Sprout]].
▲** Per questo motivo, se combattesi inlotta questi luoghicontro [[Burmy]] in questi luoghi, quest'ultimo si rivestirà con il Manto Sabbia anziché con il Manto Scarti, a differenza degli altri edifici.
 
===Origine===
 
===Origine del nome===
Mentre la denominazione di "Torre Bruciata" è abbastanza ovvia in italiano (così come in inglese e in giapponese), il nome originale giapponese dell'edificio, menzionato in [[Pokémon Cristallo]], è {{j|かねのとう}} ''Kane no TouTō''. "Kane" può essere tradotto come "metallo", da cui il nome italiano di "Torre d'Ottone", che è un metallo dorato, per contrastare la latta argentata usata sull'altra torre. Inoltre, il ''kane'' è anche una {{wp|Kane (strumento musicale)|sorta di campana a gong}} usata nei rituali buddhisti, così come il ''{{wp|Suzu (strumento musicale)|suzu}}'' della Torre di Latta. Dato che in Oro Heartgold e Argento Soulsilver il nome originale della torre non viene nominato, esso non ha ricevuto una resatraduzione più accurata, come com'è successo invece per la Torre Campana.
 
==In altre lingue==
Stygian
Amministratori
28 964

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/741137"