Differenze tra le versioni di "Caratteristiche"

{{langlist||A little quick tempered|ちょっと 怒りっぽい|Chotto okorippoi|Un peu coléreux|Besitzt Temperament|Si arrabbia facilmente|A veces se enfada|약간 화를 잘 내는 성미임|Yaggan hwareul jal naen-eun seongmi-im|有點容易生氣 / 有点容易生气|Yǒudiǎn róngyì shēngqì / Yáuhdím yùhngyih sāanghei}}
{{langlist||Alert to sounds|物音に 敏感|Mono'oto ni binkan|Attentif aux sons|Achtet auf Geräusche|Fa attenzione ai suoni|Siempre tiene el oído alerta{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Oído siempre alerta{{gensup|IV|V}}</div>|주위 소리에 민감함|Juwi sorie mingamham|對聲音敏感 / 对声音敏感|Duì shēngyīn mǐngǎn / Deui sēngyām máhngám}}
{{langlist||Capable of taking hits|打たれ強い|Utare zuyoi|Sait encaisser les coups|Kann Treffer gut verkraften{{gensup|V|plus=yes}}<div>Kann Treffer gut ab{{gensup|IV}}</div>|Incassa bene i colpi{{gensup|VIVII|plus=yes}}<div>È forte in attacco&quot; in Generation {{gensup|VI; &quot;}}</div>Forte in attacco{{gensup|IV|V}}</div>|Es un buen fajador{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Buen fajador{{gensup|IV|V}}</div>|맷집이 강함|Maesjip-i gangham|抗打能力強 / 抗打能力强|Kàng dǎ nénglì qiáng / Kong dā nàhnglihk geuhng}}
{{langlist||Good endurance|辛抱強い|Shinbō zuyoi|Bonne endurance|Hat eine gute Ausdauer|È molto paziente{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Molto paziente{{gensup|IV|V}}</div>|Se caracteriza por ser muy resistente{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Muy resistente{{gensup|IV|V}}</div>|인내심이 강함|Innaesim-i gangham|能吃苦耐勞 / 能吃苦耐劳|Néng chīkǔ nàiláo / Nàhng gātfú noihlòuh}}
{{langlist||Good perseverance|我慢強い|Gaman zuyoi|Persévérant|Ist beharrlich|È molto tenace{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Molto tenace{{gensup|IV|V}}</div>|Es muy perseverante{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Muy perseverante{{gensup|IV|V}}</div>|잘 참음|Jal cham-eum|善於忍耐 / 善于忍耐|Shànyú rěnnài / Sihnyū yánnoih}}
{{langlist||Quick to flee|逃げるのが はやい{{gensup|IV|VI|and=yes|plus=yes}}<div>逃げるのが 早い{{gensup|V}}</div>|Nigeru no ga hayai|Fuit rapidement|Flüchtet schnell|Sa fuggire velocemente|Huye rápido|도망에는 선수임|Domang-eneun seonsu-im|逃得快|Táo dé kuài / Tòuh dāk faai}}
{{langlist||Scatters things often|ものを よく 散らかす|Mono o yokuchira kasu|Éparpille des choses{{gensup|V|plus=yes}}<div>Eparpille des choses{{gensup|IV}}</div>|Macht oft Unordnung|Lascia cose in giro|Suele desordenar cosas|물건을 잘 어지름|Mulgeon-eul jal eojireum|經常亂扔東西 / 经常乱扔东西|Jīngcháng luànrēng dōngxī / Gīngsèuhng lyuhnyìhng dūngsāi}}
{{langlist||Somewhat of a clown|すこし お調子者|Sukoshi otchōshimono|Aime faire le pitre|Ist ein bisschen albern{{gensup|VIVII|plus=yes}}<div>Ein bisschen albern&quot; in Generation {{gensup|VI; &quot;}}</div>Ist fast wie ein Clown{{gensup|IV|V}}</div>|È una specie di buffone{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Una specie di buffone{{gensup|IV|V}}</div>|Es un poco payaso|약간 우쭐쟁이임|Yag-gan u-jjuljaeng-iim|有點容易得意忘形 / 有点容易得意忘形|Yǒudiǎn róngyì déyìwàngxíng / Yáuhdím yùhngyih dākyimòhngyìhng}}
{{langlist||Somewhat stubborn|ちょっぴり 強情|Choppiri gōjō|Assez entêté|Ist dickköpfig{{gensup|VII|plus=yes}}<div>Dickköpfig{{gensup|IV|VI}}</div>|È un po' testardo{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Un po' testardo{{gensup|IV|V}}</div>|Es un poco cabezota{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Un poco cabezota{{gensup|IV|V}}</div>|조금 고집통이임|Jogeum gojibtong-iim|有一點點固執 / 有一点点固执|Yǒu yīdiǎndiǎn gùzhí / Yáuh yātdímdím gujāp}}
{{langlist||Somewhat vain|ちょっぴり みえっぱり{{gensup|IV|VI|and=yes|plus=yes}}<div>ちょっぴり 見栄っ張り{{gensup|V}}</div>|Choppiri mieppari|Un peu vaniteux|Ist etwas eitel{{gensup|VIVII|plus=yes}}<div>Etwas eitel&quot; in Generation {{gensup|VI; &quot;}}</div>Irgendwie eitel{{gensup|IV|V}}</div>|È abbastanza superficiale{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Abbastanza superficiale{{gensup|IV|V}}</div>|Es algo orgulloso{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Algo orgulloso{{gensup|IV|V}}</div>|조금 겉치레를 좋아함|Jogeum geotchirereul jo-aham|有一點點愛慕虛榮 / 有一点点爱慕虚荣|Yǒu yīdiǎndiǎn àimùxūróng / Yáuh yātdímdím ngoimouhhēuiwìhng}}
{{langlist||Strong willed|気が 強い|Ki ga tsuyoi|Très volontaire|Besitzt einen starken Willen{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Besitzt starken Willen{{gensup|IV|V}}</div>|Sa il fatto suo|Se distingue por ser muy voluntarioso{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Voluntarioso{{gensup|IV|V}}</div>|기가 센 성격임|Giga sen seong-gyeog-im|性格強勢 / 性格强势|Xìnggé qiángshì / Singgaak geuhngsai}}
{{langlist||Strongly defiant|負けん気が 強い|Makenki ga tsuyoi|Esprit rebelle|Ist sehr aufsässig{{gensup|VII|plus=yes}}<div>Sehr aufsässig{{gensup|IV|VI}}</div>|È molto insolente{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Molto insolente{{gensup|IV|V}}</div>|Es muy insolente{{gensup|VI|plus=yes}}<div>Muy insolente{{gensup|IV|V}}</div>|오기가 센 성격임|Ogiga sen seong-gyeog-im|爭強好勝 / 争强好胜|Zhēng qiáng hàoshèng / Chāang geuhng hóusīng}}
46 256

contributi