Differenze tra le versioni di "Plumbeopoli"

3 084 byte aggiunti ,  16:23, 7 lug 2019
m
nessun oggetto della modifica
(Aggiornamento...)
m
 
==Luoghi d'interesse==
===Museo della Scienza di Plumbeopoli===
[[File:Museo della Scienza esterno HGSS.png|250px|thumb|Il museo in {{pkmn|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}]]
{{principale|Museo della Scienza di Plumbeopoli}}
}}
 
;Pokémon<nowiki>:</nowiki> Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
{{sign/LGPE
|r1=Avviso
==Pokémon Market==
<div class="same-line align-top">
{{shop|Pokémon Rosso, Blu e Giallo}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Pozione|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Fune di fuga|550}}|{{shopitem|Antidoto|100}}}}
</div>
<div class="same-line align-top">
{{shop|Pokémon Oro, Argento e Cristallo}}
{{shoprow|{{shopitem|Mega Ball|600}}|{{shopitem|Superpozione|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Superrepellente|500}}|{{shopitem|Antidoto|100}}}}
</div>
<div class="same-line align-top">
{{shop|Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Pozione|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Antidoto|100}}|{{shopitem|Antiparalisi|200}}}}
</div>
<div class="same-line align-top">
{{shop|Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|100}}|{{shopitem|Mega Ball|300|DP|Dopo una Medaglia}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|800|DP|Dopo 4 Medaglie}}|{{shopitem|Pozione|200}}}}
===Pokémon Oro, Argento e Cristallo===
{{Catch/header|color=platino|no}}
{{Catch/div|edificio|ScambioSpeciale}}
{{Catch/entry2|078|Rapidash|yes|yes|no|Scambio|tradenum=044|tradename=Gloom|Lo stesso del Pokémon scambiato|all=Uno}}
{{Catch/entry2|178|Xatu|no|no|yes|Scambio|tradenum=093|tradename=Haunter|Lo stesso del Pokémon scambiato|all=Uno}}
</div>
 
===Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!===
{{Catch/header|color=platino|no}}
{{Catch/div|acqua|Cielo}}
 
==Allenatori==
===Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!===
;Dopo essere diventato Campione
{{Squadra
;Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia
{{sign/RFVF|generico
|r1=CONSIGLI UTILI
|r1=Tutti i POKéMON impegnati in una
|r2=lotta,Tutti seppurei breve,POKéMON cresconoimpegnati in una
|r3=lotta, seppure breve, crescono in
|r3r4=ESPERIENZA!
}}
 
;Pokémon<nowiki>:</nowiki> Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
{{sign/LGPE
|r1=Consigli utili
|r2=Tutti i Pokémon che hai in squadra
|r3=ottengono un po' di Punti Esperienza.
|r4=Tuttavia i Pokémon che prendono parte
|r5=a una lotta, anche solo brevemente,
|r6=ne otterranno molti di più!
}}
 
 
==Negli spin-off==
===In [[Pokémon Pinball]]===
[[File:Plumbeopoli Pinball.png|thumb]]
===In [[Pokémon Pinball]]===
Plumbeopoli compare nel Campo Rosso in [[Pokémon Pinball]]. I {{OBP|Pokémon|specie}} catturabili sono [[Pidgey]], [[Spearow]], [[Ekans]], [[Jigglypuff]] e [[Magikarp]].
 
==Nell'anime==
===Nella serie principale===
[[File:Plumbeopoli anime.png|thumb|200px|left250px|Plumbeopoli nell'anime]]
Plumbeopoli fa il suo debutto in ''[[EP005|La grande sfida]]'', dove {{Ash}} decide di sfidare la [[Palestra di Plumbeopoli]] per ottenere la sua prima [[Medaglia]]. Dopo aver subito la sua prima sconfitta contro {{an|Brock}}, Ash viene raggiunto da {{ka|Flint}} che lo conduce in una piccola centrale idroelettrica, situata in un letto asciutto del fiume, dove l'Allenatore avrebbe potuto caricare {{AP|Pikachu}} con dell'elettricità. Successivamente aver caricato il suo Pokémon, Ash torna in Palestra: qui Pikachu accende accidentalmente il sistema antincendio dell'edificio, permettendo al Pokémon Topo di poter vincere la rinvicita contro l'{{TP|Brock|Onix}} di Brock. Tuttavia, Ash decide di rinunciare alla vittoria, come se non si sentisse di meritarla. Brock decide comunque di dargli la {{Medaglia|Sasso}}. Quando Brock decide di unirsi ad Ash e al suo viaggio, la Palestra viene lasciata sotto la guida di Flint.
[[File:Casa Brock.png|thumb|200px|right|Casa di Brock]]
Gli episodi che si svolgono a Plumbeopoli si focalizzano sulla [[Palestra di Plumbeopoli]]. La [[Palestra]] ha avuto sempre un "carattere" forte, ruvida e dura come la pietra, sotto la direzione di {{an|Brock}}, ma [[Lola|sua madre]] ha recentemente modificato lo schema dei colori, rendendola più brillante. La famiglia del [[Capopalestra]] risiede dietro la palestra stessa, ed è abitata da Brock, dai suoi fratelli e genitori.
 
In ''[[SS001|La famiglia di Brock]]'', è stato rivelato che la madre di Brock, [[Lola]], è tornata da poco a casa e che ha completamento rinnovato la Palestra di Plumbeopoli, cambiandola anche in una Palestra specializzata in Pokémon di tipo [[Acqua]]. La Palestra torna specializzata nel tipo [[Roccia]] dopo che Brock sconfigge sua madre in una lotta. In [[SS025]], [[Forrest]] diventa il nuovo Capopalestra della città dopo che un'[[Infermiera Joy]] dell'[[Agenzia d'Ispezione Pokémon]] lo riconosce come degno Allenatore per l'incarico.
Nella periferia della città c'è uno [[Arena delle Virtù|Stadio di Gara]] e una delle sedi della {{DL|Parco Lotta (terza generazione)|Piramide Lotta}}. Plumbeopoli è anche la città natale di [[Solidad]], la vincitrice del [[Grand Festival di Kanto]] e di [[Pete Pebbleman]], un [[allenatore]] che è stato sconfitto da [[Ash Ketchum]] nel corso del [[Torneo della Lega dell'Altopiano Blu]].
 
{{-}}
Il centro di Plumbeopoli dimostra di essere caretterizzato da edifici molto alti, tra cui un [[Centro Pokémon]], che spicca tra gli edifici vicini. Nella periferia della città c'è uno [[Arena delle Virtù|Stadio di Gara]]. La città è inoltre una delle sedi della {{DL|Parco Lotta (terza generazione)|Piramide Lotta}}. Nel doppiaggio giapponese di ''[[EP006|La pietra lunare]]'', viene rivelato che [[Seymour]] lavora nel [[Museo della Scienza di Plumbeopoli]]. Oltre ad essere la [[città natale]] di Brock, Plumbeopoli è anche la città natale della Super Coordinatrice [[Solidad]] e di [[Pete Pebbleman]] che è stato sconfitto da Ash durante il [[Torneo della Lega dell'Altopiano Blu]].
 
====Galleria====
<div class="flex flex-row flex-wrap flex-main-space-around width-xl-90 width-lg-90 width-md-100 roundy text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = platino}} padding: 0.2em;">
<div class="width-xl-27 width-md-50 width-xs-100 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>'''Casa di Brock'''</div>[[File:Casa Brock.png|x150px|class=img-fluid]]
</div>
<div class="width-xl-27 width-md-50 width-xs-100 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>'''{{color2|000|Palestra di Plumbeopoli}}'''</div>[[File:Palestra di Plumbeopoli anime.png|x150px|class=img-fluid]]
</div>
<div class="width-xl-23 width-md-50 width-xs-100 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>'''{{color2|000|Centro Pokémon}}'''</div>[[File:Centro Pokémon Plumbeopoli anime.png|x150px|class=img-fluid]]
</div>
<div class="width-xl-23 width-md-50 width-xs-100 roundy" style="padding: 0.2em;">
<div>'''Centrale idroelettrica'''</div>[[File:Centrale idroelettrica Plumbeopoli.png|x150px|class=img-fluid]]
</div>
</div>
 
===In [[Pokémon Le origini]]===
[[File:Kanto Percorso 2 PO.png|thumb|200px250px|Plumbeopoli in Pokémon: Le Origini]]
Plumbeopoli compare nell'episodioin ''[[PO01|File 1: Rosso]]''. Durante la visita al [[Museo della Scienza di Plumbeopoli|Museo della Scienza]], {{OBP|Rosso|Origini}} sente due ragazze parlare di [[Brock]], il [[Capopalestra]] locale. Quando vasi indirige alla Palestra, scopre che Brock è lo stesso uomo che aveva incontrato in precedenza, subito dopo aver perso una lotta contro {{OBP|Blu|Origini}}. Rosso poi inizia una lotta in Palestra contro Brock, durante la quale il Capopalestra specializzato nel {{t2|Roccia}} dà all'Allenatore principiante consigli di base e strategie, come quelle sull'efficacia del [[tipo]]. Durante la lotta, Rosso si rende conto che lui e il suo Pokémon sono entrambi immersi nello scontro, il che li rende uniti. Alla fine, Rosso riesce a sconfiggere Brock, guadagnandosi la {{Medaglia|Sasso}} e l'{{MT|34|Pazienza}}. In seguito, il giovane Allenatore parte da Plumbeopoli doppiamente determinato a compiere la sua missione di completare il [[Pokédex]].
 
Quindi, Rosso intraprende una lotta in Palestra contro Brock, durante la quale, il Capopalestra specializzato nel {{t2|Roccia}}, dà all'Allenatore dei consigli di base e strategie, come quelle sull'efficacia del [[tipo]]. Durante la lotta, Rosso si rende conto che lui e il suo Pokémon sono entrambi immersi nello scontro, il che li rende uniti. Alla fine, Rosso riesce a sconfiggere Brock, guadagnandosi la {{Medaglia|Sasso}} e la {{MT|34|Pazienza}}. In seguito, il giovane Allenatore parte da Plumbeopoli doppiamente determinato a compiere la sua missione di completare il [[Pokédex]].
 
==Nel manga==
===In [[Pokémon Adventures]]===
===={{chap|Rosso, Blu & Verde}}====
Plumbeopoli viene visitata per la prima volta in ''[[LGA004|VS Pikachu]]'' e ''[[LGA005|VS Onix]]'' nell'{{chap|Rosso, Blu & Verde}}. I cittadini sono
Plumbeopoli viene visitata per la prima volta in ''[[LGA004|VS Pikachu]]'' e ''[[LGA005|VS Onix]]'' nell'{{chap|Rosso, Blu & Verde}}. I cittadini sono venditori principalmente di frutta e verdura. Un [[Pikachu]] cerca di rubare dalle bancarelle nelle strade e, dopo che {{LGA|Rosso}} lo cattura, i cittadini della città fanno una grande festa. Ai cittadini, inoltre, piace guardare le lotte degli Allenatori nella [[Palestra di Plumbeopoli|Palestra]]. La città ha un [[Centro Pokémon]] che per un determinato periodo è rimasto chiuso a causa di atti vandalici, in seguito rivelati essere causati dai Capipalestra "cattivi" nel tentativo di persuadere Brock a dar loro la {{Medaglia|Sasso}} per i loro piani.
 
Plumbeopoli compare anche in ''[[LGA023|VS Magmar]]'', dove il [[Museo della Scienza di Plumbeopoli|Museo della Scienza]] viene dato alle fiamme da due [[Magmar]].
 
===={{chap|Giallo}}====
Nell'{{chap|Giallo}}, unUn esercito di [[Machop]] e [[Machoke]] controllati da [[Bruno]] assedia la città.
 
==Curiosità==
* Nella [[prima generazione]], il [[Museo della Scienza di Plumbeopoli]] mette in mostra un modello dello {{wp|Space Shuttle Columbia}}. Tuttavia, a causa di un {{wp|Disastro dello Space Shuttle Columbia|fatale incidente}} nel 2003, viene semplicemente chiamato "Space Shuttle" in {{2v2|Rosso Fuoco|Verde Foglia}}.
* [[Fiordoropoli]] e [[Ferrugipoli]] sono molto simili a Plumbeopoli. La loro posizione sulle loro rispettive regioni è molto somigliante, con la particolarità di essere accessibili solo dopo aver oltrepassato una foresta. [[Ferrugipoli]], tuttavia, è più somigliante in quanto, esattamente come Plumbeopoli, è la seconda città che il giocatore può visitare e la prima in cui egli può ottenere la sua prima [[Medaglia]]. Entrambe inoltre hanno una Palestra che fa uso di Pokémon di {{t2|Roccia}} e sono il luogo in cui il giocatore può ottenere i Pokémon nati da un [[Fossili|fossile]].
** Anche [[Mineropoli]] è simile, in quanto presenta una Palestra di tipo Roccia e, un museo e si trova tra delle montagne. [[Zefiropoli]] è invece simile per via del museo e la vicinanza ad una foresta.
* Nella [[prima generazione]], il [[Museo della Scienza di Plumbeopoli]] mette in mostra un modello dello {{wp|Space Shuttle Columbia}}. Tuttavia, a causa di un {{wp|Disastro dello Space Shuttle Columbia|fatale incidente}} nel 2003, viene semplicemente chiamato "''Space Shuttle''" in {{2v2|Rosso Fuoco|Verde Foglia}}.
* Se il giocatore inserisce le parole ''[[Dono Segreto|DONO SEGRETO È FANTASTICO]]'' nel dialogo con la ragazza che gli chiede di avere un suo profilo nel [[Centro Pokémon]], questa dirà di avere un cugino che usa spesso quell'espressione, riferendosi all'uomo nel Centro Pokémon di [[Petalipoli]] che chiede il profilo del giocatore in {{pkmn|Rubino e Zaffiro}}.
* Nella prima generazione, il ragazzo sul {{rt|3|Kanto}} che non permette il proseguimento dell'avventura al giocatore prima che questi abbia sconfitto [[Brock]] lo accompagnerà per un breve tratto fino al raggiungimento della Palestra. Successivamente tornerà nella sua posizione originaria dirigendosi verso destra, dove è in realtà presente una staccionata che gli dovrebbe bloccare il passaggio.
* In [[Pokémon Giallo]], se il giocatore tenta di depositare il suo [[Pikachu]] {{pkmn|iniziale}} nel [[Sistema Memoria Pokémon]] o di visualizzare le sue statistiche mentre il Pokémon è [[Sonno|addormentato]] a causa della canzone del [[Jigglypuff]] presente nel [[Centro Pokémon]], il gioco non gli permetterà di eseguire queste azioni e farà comparire il messaggio "''Nessuna risposta!''".
** In Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia, se il giocatore accede alla Guida, la canzone di Jigglypuff si ferma.
* Se il giocatore inserisce le parole "''[[Dono Segreto|DONODono SEGRETOSegreto È FANTASTICOFantastico]]''" nel dialogo con la ragazza che gli chiede di avere un suo profilo nel [[Centro Pokémon]], questa dirà di avere un cugino che usa spesso quell'espressione, riferendosi all'uomo nel Centro Pokémon di [[Petalipoli]] che chiede il profilo del giocatore in {{pkmn|Rubino e Zaffiro}}.
* In {{LGPE}}, il PNG con [[Butterfree]] afferma che il suo Frifrì è femmina, ma non sono presenti le {{DL|Elenco dei Pokémon con differenze tra i sessi|macchie nere nelle sue ali inferiori}}.
 
==In altre lingue==
|ca=Ciutat Platejada|cameaning=Letteralmente "città argentata".
|cs=Cínové město|csmeaning=Da ''cínový'', latta, e ''město'', città.
|zh_yue={{yue|深灰市}} ''{{tt|Sāmfūi Síh|Giochi, inizio anime, Adventures}}''<br>{{yue|尼比市}} ''{{tt|Nèihbeih Síh|Anime recente}}''|zh_yuemeaning=Da {{yue|深灰}} ''sāmfūi'', grigio scuro.<br>Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_cmn={{cmn|深灰市}} ''{{tt|Shēnhuī Shì|Giochi}}''<br>{{cmn|尼比市}} ''{{tt|Níbǐ Shì|Media pre-VII generazione, anime (serie SM)}}''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|深灰}} ''shēnhuī'', grigio scuro.<br>Traslitterazione del nome giapponese.
|ko={{k|회색시티}} ''Hoesaek City''|komeaning=Da {{k|회색}} ({{k|灰色}}) ''hoesaek'', grigio.
|da=Pewter City<br>{{tt|Tinby|Anime (stagione 10)}}|dameaning=Uguale al nome inglese.<br>Da ''tin'', latta, e ''by'', città.
|de=Marmoria City|demeaning=Da ''Marmor'', marmo.
|en=Pewter City|enmeaning=Da ''pewter'', {{wp|peltro}}.
|eses_eu=Ciudad Plateada|esmeaninges_eumeaning=Letteralmente "città argentata".
|es_la=Ciudad Pewter|es_lameaning=Dal nome inglese.
|fr=Argenta|frmeaning=Da ''argent'', argento.
|ja={{j|ニビシティ}} ''Nibi City''|jameaning=Da {{j|鈍色}} ''nibi-iro'', grigio opaco.
|en=Pewter City|enmeaning=Da ''pewter'', {{wp|peltro}}.
|id={{tt|Kota Peter|Pocket Monsters}}|idmeaning=Dal nome inglese.
|is=Pewtersborg|ismeaning=Dal nome inglese.
|it=Plumbeopoli|itmeaning=Da ''plumbeo'', di piombo.
|ja={{j|ニビシティ}} ''Nibi City''|jameaning=Da {{j|鈍色}} ''nibi-iro'', grigio opaco.
|ko={{k|회색시티}} ''Hoesaek City''|komeaning=Da {{k|회색}} ({{k|灰色}}) ''hoesaek'', grigio.
|no=Pewter By<br>{{tt|Pewter City|Sottotitoli F03, videocassetta e descrizione TV}}|nomeaning=Dal nome inglese.<br>Uguale al nome inglese.
|tr=Pewter Şehri|trmeaning=Dal nome inglese.
|pl=Marmoria|plmeaning=Dal nome tedesco.
|pt_br={{tt|Cidade de Pewter|Anime, manga}}<br>{{tt|Cidade Pewter|Il grande libro ufficiale dei Pokémon}}|pt_brmeaning=Dal nome inglese.
|ru={{ru|Пьютер-Сити}} ''P'yuter-Siti''<br>{{ru|Мармория}} ''Marmoriya''|rumeaning=Dal nome inglese<br>Dal nome tedesco.
|es=Ciudad Plateada|esmeaning=Letteralmente "città argentata".
|es_la=Ciudad Pewter|es_lameaning=Dal nome inglese.
|sv={{tt|Pewter City|Anime (serie SM, videocassette serie originale), sottotitoli F03, descrizione TV}}<br>{{tt|Pewterstaden|Anime (serie originale, serie DP)}}<br>{{tt|Staden Pewter|EP005}}|svmeaning=Dal nome inglese.
|de=Marmoria City|demeaning=Da ''Marmor'', marmo.
|tr=Pewter Şehri|trmeaning=Dal nome inglese.
|uk={{uk|Місто Пьютер}} ''Misto Pyuter''|ukmeaning=Dal nome inglese.
|vi=Thành phố Nibi|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_cmn={{cmn|深灰市}} ''{{tt|Shēnhuī Shì|Giochi}}''<br>{{cmn|尼比市}} ''{{tt|Níbǐ Shì|Media pre-VII generazione, anime (serie SM)}}''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|深灰}} ''shēnhuī'', grigio scuro.<br>Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_yue={{yue|深灰市}} ''{{tt|Sāmfūi Síh|Giochi, inizio anime, Adventures}}''<br>{{yue|尼比市}} ''{{tt|Nèihbeih Síh|Anime recente}}''|zh_yuemeaning=Da {{yue|深灰}} ''sāmfūi'', grigio scuro.<br>Traslitterazione del nome giapponese.
}}
 
28 964

contributi