50 581
contributi
Differenze tra le versioni di "Meta:Progetto manga"
→Pokémon Adventures: Spero si capisca
(→Pokémon Adventures: Spero si capisca) |
|||
|
Nonostante la gran quantità di manga incentrati sui Pokémon, bisognerebbe completare prima i quelli principali, riportati qui sotto:
===Pokémon Adventures===
Il manga [[Pokémon Adventures]] è forse il manga Pokémon più famoso di tutti. In Italia è conosciuto col nome di '''Pokémon: La Grande Avventura''' ed è importante '''utilizzare il glossario della traduzione italiana''' presente nei volumi al momento esistenti. Se si sta lavorando a un argomento relativo ad un [[Arco|arco narrativo]] non ancora uscito in Italia, bisogna invece '''utilizzare i termini inglesi''', sia per il nome degli archi, sia per il nome dei personaggi (umani o Pokémon soprannominati), sia per il nome dei {{LGA|capitolo|capitoli}}.
Il manga [[Pokémon Adventures]] è forse il manga Pokémon più famoso di tutti. Il manga (attualmente) si divide in 14 grandi archi narrativi corrispondenti ai videogiochi della [[serie principale]]:▼
* {{chap|Red, Green & Blue}} ▼
Se una pagina contiene nel titolo il suffisso ''(La Grande Avventura)'', il modo più rapido di linkarla è utilizzare il template <nowiki>{{LGA|</nowiki>. Esempio: <nowiki>{{LGA|Rosso}}</nowiki> diventa {{LGA|Rosso}}, ovvero [[Rosso (La Grande Avventura)]]. Le pagine che vogliono questo suffisso ma che trattano argomenti non ancora disponibili nell'edizione italiana presentano invece il suffisso ''(Adventures)'', che può essere linkato utilizzando il template <nowiki>{{adv|</nowiki>. Esempio: <nowiki>{{adv|Sun}}</nowiki> diventa {{adv|Sun}}, ovvero [[Sun (Adventures)]].
* {{chap|Yellow}}▼
* {{chap|Gold, Silver & Crystal}}▼
La parola '''arco''' va scritta con la "a" minuscola quando fa parte di un discorso e con la "A" maiuscola quando è seguita dal nome dell'arco come nell'elenco in alto. Il template <nowiki>{{chap|</nowiki> seguito dal nome dell'arco farà comparire automaticamente il link al suddetto. Esempio: <nowiki>{{chap|Rosso, Blu & Verde}}</nowiki> diventa {{chap|Rosso, Blu & Verde}}. Se non si ritiene necessario inserire un link, il modo corretto di scrivere il nome dell'arco è <nowiki>Arco ''Rosso, Blu & Verde''</nowiki>, con il corsivo necessario solo sul nome e non sulla parola "Arco".
* {{chap|Ruby & Sapphire}}▼
La parola '''capitolo''' va sempre scritta con la "c" minuscola. Essendoci nel titolo completo della pagina ''Capitolo'' il suffisso ''(La Grande Avventura)'', il modo più rapido di linkarla è <nowiki>{{LGA|capitolo}}</nowiki>. I capitoli disponibili nell'edizione italiana vengono denominati come '''LGA + numero del capitolo a tre cifre''' (es: [[LGA001]]), mentre quelli non ancora disponibili in italiano sono denominati come '''PS + numero del capitolo a tre cifre''' (es: [[PS400]]). Quando è necessario linkare il titolo di un capitolo come parte di un discorso, questo deve comparire come <nowiki>''[[LGA001|VS Mew]]''</nowiki>, che è composto dal link al capitolo più il titolo dello stesso, il tutto in corsivo. Se si deve scrivere il titolo di un capitolo non ancora disponibile in italiano, utilizzare il nome dell'edizione [[VIZ Media]] (es:<nowiki>''[[PS400|Bogging Down Quagsire]]''</nowiki>). Oltre a ''LGA'' e ''PS'', esistono altri due modi di denominare un capitolo: ''PAXY'' e ''PASM''. Questi sono usati per riferirsi ai capitoli degli archi ''X & Y'' e ''Sun, Moon, Ultra Sun & Ultra Moon'', rispettivamente; questa scelta è stata adottata in quanto l'arco precedente a ''X & Y'', ovvero l'Arco ''Black 2 & White 2'', non è stato ancora completato e quindi non è noto il numero di capitoli che comprenderà una volta concluso. Questi sono denominati come '''PAXY/PASM + numero del capitolo a due cifre''' (es: [[PAXY01]], [[PASM01]]).
▲
;Archi disponibili in italiano
;Archi non ancora disponibili in italiano
* {{chap|FireRed & LeafGreen}}
* {{chap|Emerald}}
* {{chap|X & Y}}
* {{chap|Omega Ruby & Alpha Sapphire}}
* {{chap|Sun, Moon, Ultra Sun & Ultra Moon}}
===The Electric Tale of Pikachu===
| |||