|
[[File:Red, Green and Blue Adventures.png|thumb|200px|Artwork del dell'{{chapLGA|Arco Rosso, Blu & Verde}}, il primo del manga Pokémon Adventures]]
UnNella '''capitolo''',serie in{{pkmn2|manga}} [[Pokémon Adventures|Pokémon: La Grande Avventura]], èun l'equivalente''arco''', delleo [[stagione|stagioni]]'''arco nellnarrativo'[[anime]]'', eè rappresentala quindilinea unnarrativa intero {{wp|arco narrativo}}. I capitoliche dividonodivide il manga in sezioni: queste hanno trame divise e personaggi diversi, che possono ricomparire anche in un capitoloarco successivo. Ogni capitoloarco prende il nome dei giochi della [[serie principale]] ed i personaggi introdotti condividono i nomi con il titolo del capitolodell'arco. Sono suddivisi in {{advLGA|roundCapitolo|capitoli}}, ovveroconosciuti l'equivalenteanche deglicome [[Elenco episodi anime|episodi dell'anime]]'round''.
Finora sono stati rilasciati quattordici archi. Sebbene la traduzione italiana di [[J-Pop]] sia ancora in corso, l'inglese [[VIZ Media]] ha tradotto e pubblicato completamente la maggior parte degli attuali capitoliarchi. Inoltre,Ha la società hainoltre tradotto il l'{{chap|Diamond & Pearl}} e il l'{{chap|Platinum}} come una serie numerata separatamente dal titolo ''Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum''. Ha anche rilasciato il l'{{chap| BlackNero &e WhiteBianco}} con un'altra serie numerata separatamente, intitolata ''Pokémon Black and White'' (mini-volumi) e ''Pokémon Adventures: Black & White'' (volumi {{wp|tankōbon}}). VIZ Media ha anche rilasciato il Capitolol'Arco ''HeartGold & SoulSilver'' come quarta serie numerata separatamente, durante la seconda metà del 2013 e sotto il nome di ''Pokémon Adventures: HeartGold and SoulSilver''. Attualmente, dopo aver tradotto il l'{{chap|X & Y}} e il l'{{chap|Omega Ruby & Alpha Sapphire}}, sta rilasciando il l'{{chap|Sun, Moon, Ultra Sun & Ultra Moon}} in mini-volumi insieme al resto del dell'{{chap|Black 2 & White 2}}. In aggiunta, tutti gli attuali rilasci dei volumi tankōbon sono in processo di ristampa digitale. ▼
Finora sono stati rilasciati quattordici capitoli, di cui otto completamente tradotti in inglese e pubblicati da [[Chuang Yi]]. L'inizio del {{chap|HeartGold & SoulSilver}}, il {{PAV|41}}, era stato tradotto da Chuang Yi, ma la società ha cessato la produzione delle traduzioni.
In Italia, la prima società ad aver avviato una traduzione della serie fu la [[Panini Comics]], che tuttavia tradusse soltanto i primi quindici roundcapitoli del primo capitoloarco. Diversi anni dopo, la J-Pop e la GP Manga s'impegnarono nella traduzione e pubblicazione del Capitolodell'Arco ''Black & White'', intitolato ''Pokémon Nero e Bianco''; successivamente, la J-Pop ha tradotto i primi quattro capitoliarchi. ▼▲[[VIZ Media]] ha tradotto e pubblicato completamente la maggior parte degli attuali capitoli. Inoltre, la società ha tradotto il {{chap|Diamond & Pearl}} e il {{chap|Platinum}} come una serie numerata separatamente dal titolo ''Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum''. Ha anche rilasciato il {{chap|Black & White}} con un'altra serie numerata separatamente, intitolata ''Pokémon Black and White'' (mini-volumi) e ''Pokémon Adventures: Black & White'' (volumi {{wp|tankōbon}}). VIZ Media ha anche rilasciato il Capitolo ''HeartGold & SoulSilver'' come quarta serie numerata separatamente, durante la seconda metà del 2013 e sotto il nome di ''Pokémon Adventures: HeartGold and SoulSilver''. Attualmente, dopo aver tradotto il {{chap|X & Y}} e il {{chap|Omega Ruby & Alpha Sapphire}}, sta rilasciando il {{chap|Sun, Moon, Ultra Sun & Ultra Moon}} in mini-volumi insieme al resto del {{chap|Black 2 & White 2}}. In aggiunta, tutti gli attuali rilasci dei volumi tankōbon sono in processo di ristampa digitale.
▲In Italia, la prima società ad aver avviato una traduzione della serie fu la [[Panini Comics]], che tuttavia tradusse soltanto i primi quindici round del primo capitolo. Diversi anni dopo, la J-Pop e la GP Manga s'impegnarono nella traduzione e pubblicazione del Capitolo ''Black & White'', intitolato ''Pokémon Nero e Bianco''; successivamente, la J-Pop ha tradotto i primi quattro capitoli.
==Lista dei capitoli==
* {{chapLGA|Arco Rosso, Blu & Verde}}
* {{chapLGA|Arco Giallo}}
* {{chapLGA|Arco Oro, Argento & Cristallo}}
* {{chapLGA|Arco Rubino & Zaffiro}}
* {{chap|FireRed & LeafGreen}}
* {{chap|Emerald}}
* {{chap|Platinum}}
* {{chap|HeartGold & SoulSilver}}
* {{chap|BlackNero &e WhiteBianco}}
* {{chap|Black 2 & White 2}}
* {{chap|X & Y}}
==Vedi anche==
*{{LGA|Capitolo}}
* [[Pokémon Adventures]]; breve panoramica dei capitoli.
[[Categoria:Pokémon Adventures]]
[[Categoria:CapitoliArchi di Pokémon Adventures]]
[[de:Liste der Manga-Arcs (Pocket Monsters SPECIAL)]]
|