106 621
contributi
Differenze tra le versioni di "Wigglytuff"
m
Bot: Fixing spelling
m (Sostituzione testo - "\{\{[Ee]vostone\|(\w+)\}\}" con "$1") |
m (Bot: Fixing spelling) |
||
|
==Nel manga==
[[File:Jiggly.png|thumb|200px|Wigglytuff in Pokémon Adventures]]
===Nel manga
{{Principale|Wigglytuff (MVP)}}
Un Wigglytuff è uno dei tanti personaggi ricorrenti nel manga [[ Il magico viaggio dei Pokémon]] Vive in una villa con la sorella più giovane, [[Jigglypuff]], e il suo maggiordomo, [[Squirtle]]. In ''[[PPP12|Even an Arbok Falls in Love!]]'', [[Arbok]] confessa il suo amore per lei, fidanzandosi.
Il nome Wigglytuff è una combinazione dell'inglese ''wiggly'' (sinuoso, indicando il suo modo di muoversi e la sua forma traballante) e ''tuff'' ({{wp|tufo}}, riferendosi forse alla sua forma o alla sua resistenza) o ''tuft'' (ciuffo).
Il suo nome giapponese, プクリン ''Pukurin'', può semplicemente essere una corruzione di プリン ''purin'' (budino). Può anche essere una combinazione di ぷりぷり ''puripuri'' (in un battibaleno),
==In altre lingue==
{{Langtable|type=normale|type2=folletto
|ja=プクリン ''Pukurin''|jameaning=Da プリン ''{{tt|purin|budino}}'', ぷりぷり ''{{tt|puripuri|in un battibaleno}}'',
|fr=Grodoudou|frmeaning=Da ''{{tt|gros|grande}}'' e ''roudoudou'' (una sorta di dolce francese a base di frutta al gusto di zucchero cotto in una conchiglia, oltre che un nomignolo affettuoso per un bambino), ''{{tt|doudou|piumino, bambola morbida}}'', o ''{{tt|doux|soffice}}''
|es=Wigglytuff|esmeaning=Uguale al nome inglese
| |||