Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Copiona (personaggio)"

Copiona (personaggio) (visualizza wikitesto)

Versione delle 01:17, 17 gen 2019

4 284 byte aggiunti ,  01:17, 17 gen 2019
update, fix, lgpe, pokémon, citazioni, langtable
m (Bot: ripristinata la versione 623835 di Mellabot del 2018-08-26T17:57:15Z)
(update, fix, lgpe, pokémon, citazioni, langtable)
{{incompleto|necessita=Mancaeventi lacitazioni sezione Pokémon; completare sezione Casa.LGPE}}
{{CharacterInfobox|
color={{#invoke: colore | normale}}|
name=Copiona|
enname=Copycat|
jname={{tt|モノマネむすめ|Monomane Musume}}|
tmname=MimicMonomane GirlMusume|
image=CopycatExpedition.jpg|
size=300px |
caption=Artwork di Copiona dal [[Gioco di Carte Collezionabili]]<br/>di [[Ken Sugimori]] dall'{{tcg|Expedition Set Base}}|
gender=Femmina|
hometown=[[Zafferanopoli]]|
region=[[Kanto]]|
game=yes|
generation={{Gengen|Prima}}, {{Gengen|Secondaseconda}}, {{Gengen|Terzaterza}}, {{Gengen|Quartaquarta}}, {{gen|settima}}|
games={{3v2|Rosso|Blu|Giallo}},<br/>{{3v2|Oro|Argento|Cristallo}},<br/>{{2v2|Rosso Fuoco|Verde Foglia}},<br/>{{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}},<br/>{{LGPE|short}}|
}}
 
'''Copiona''' è una ragazza che vive a [[Zafferanopoli]]. Colleziona le[[Poké BamboleBambola|bambole Pokémon]] ed ama vestirsi per mimarecopiare le altre persone., Copionasia nonnel è illinguaggio suoche veronel nomevestiario, alparticolarità contrario,che èle conferisce ilquesto suo soprannome.
 
==Nei giochi==
===Prima Generazionegenerazione===
Nella [[prima generazione]], Copiona dà al {{giocatore}} la [[MT]] contenente [[Mimica]] in cambio di una [[Poké Bambola]] [[Clefairy]]. Nella sua camera è presente uno {{wp|Super Nintendo Entertainment System|SNES}}{{tt|*|Super Famicom nella versione giapponese}} con un gioco di {{wp|Mario (serie di videogiochi)|Super Mario}} con un secchio in testa, un riferimento al gioco uscito solo in Giappone {{wp|Mario & Wario}}, sviluppato da [[Game Freak]].
Nella [[Prima Generazione]], Copiona donerà la [[MT]] [[Mimica]] in cambio di una {{DL|Strumenti di Fuga|Poké Bambola}} di [[Clefairy]].
 
Copiona ha un [[Doduo]] a cui ha in qualche modo insegnato il linguaggio umano, in modo simile alle capacità di un [[Chatot]].
Nella sua camera c'è uno {{wp|Super Nintendo Entertainment System|SNES}}{{tt|*|Super Famicom nella versione giapponese}} con un gioco di {{wp|Super Mario}} con un secchio in testa, un riferimento al gioco uscito solo in Giappone {{wp|Mario & Wario}}, sviluppato dalla stessa [[Game Freak]].
 
===Seconda generazione===
Copiona ha un [[Doduo]] a cui ha in qualche modo insegnato il linguaggio umano, in modo simile alle capacità di [[Chatot]].
Nella [[seconda generazione]], Copiona ha perso la [[Poké Bambola]] [[Clefairy]] datale da {{ga|Rosso}} nella prima generazione, che viene recuperata da un membro del [[Pokémon Fan Club]] di [[Aranciopoli]], contento per il ritrovamento grazie all'amore che prova verso i Clefairy. Tuttavia, decide di donarla al giocatore e di catturarne un vero Clefairy dopo aver appreso della sua proprietaria. Quando il giocatore ritorna da Copiona e le restituisce la [[Strumento Perso|bambola persa]], la ragazza gli regala un [[Abbonamento]] per salire sul [[Supertreno]] che viaggia tra [[Kanto]] e [[Johto]].
 
Tra gli eventi della prima e della seconda generazione, la casa di Copiona viene abbattuta per far spazio al Supertreno, così lei e la sua famiglia si trasferiscono un po' più a sud della stazione. Stando alle sue parole, un uomo della società ferroviaria le diede un biglietto del treno a titolo di risarcimento per la demolizione. Inoltre, nel frattempo, il suo [[Doduo]] si è evoluto in [[Dodrio]].
===Seconda Generazione===
Nella [[Seconda Generazione]], la {{DL|Strumenti di Fuga|Poké Bambola}} di [[Clefairy]], datale da {{ga|Rosso}} nella [[Prima Generazione]], viene persa. Viene trovata da un membro del [[Pokémon Fan Club]] ad [[Aranciopoli]], contento per il suo ritrovamento per l'amore che prova verso i Clefairy. Tuttavia, decide di donarla al giocatore e di catturarne un vero Clefairy. Quando il giocatore ritorna da Copiona e le restituisce la [[Elenco degli strumenti base nella seconda generazione|bambola persa]], donerà al giocatore un biglietto per salire sul [[Supertreno]] che viaggia tra [[Kanto]] e [[Johto]].
 
===Terza generazione===
Tra gli eventi di Prima e Seconda Generazione, la sua casa a [[Zafferanopoli]] è stata abbattuta per far spazio al Supertreno. Afferma che un uomo della società ferroviaria le diede un biglietto del treno a titolo di risarcimento per la demolizione. Inoltre, nel frattempo, il suo [[Doduo]] si è evoluto in [[Dodrio]].
In {{2v2|Rosso Fuoco|Verde Foglia}}, Copiona ha lo stesso ruolo della [[prima generazione]]. Tuttavia, ora è una [[Insegnamosse]] che insegna, solo una volta, la mossa [[Mimica]] ad un Pokémon idoneo nella [[squadra]] del giocatore (la mossa non è più disponibile come [[MT]]).
 
===TerzaQuarta Generazionegenerazione===
In {{2v2|RossoOro FuocoHeartGold|VerdeArgento FogliaSoulSilver}}, Copiona ha lo stesso ruolo avuto nelladella [[Primaseconda Generazionegenerazione]]. Tuttavia, orail è unasuo [[InsegnamosseDoduo]], cheevolutosi insegnerà la mossain [[MimicaDodrio]] ad un Pokémon adatto, inviene quantosostituito lada mossa non è più disponibile comeun [[MTBanette]].
 
===QuartaSettima Generazionegenerazione===
In {{LGPE|short}}, dal momento che quasi tutte le lotte contro [[Pokémon selvatici]] sono state rimosse, il giocatore non può reperire una [[Poké Bambola]]; Copiona gli dà quindi l'[[MT]] contenente [[Sostituto]] se questi gli mostra un vero [[Clefairy]] dalla sua [[squadra]].
In {{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}, Copiona ha lo stesso ruolo avuto nella [[Seconda Generazione]]. Tuttavia, il suo [[Doduo]], evoluto poi in [[Dodrio]], viene sostituito da un [[Banette]].
 
La TV nella sua camera presenta un [[Nintendo Switch]] e il riferimento a Mario & Wario diventa un riferimento a [[Pokémon Quest]].
 
===Pokémon===
;Prima generazione
{| style="float:left; width: 84px"
|-
| {{ActivePoké|Copiona|Doduo|Sprgia084.gif|normale|volante|size=56px|link=no}}
|}
{{-}}
;Seconda generazione
{| style="float:left; width: 84px"
|-
| {{ActivePoké|Copiona|Dodrio|Sprcr085.gif|normale|volante|size=56px|link=no}}
|}
{{-}}
;Terza e settima generazione
{| style="float:left; width: 84px"
|-
| {{ActivePoké|Copiona|Doduo|Artwork084.png|normale|volante|size=100px|link=no}}
| {{ActivePoké|Copiona|Chansey|Artwork113.png|normale|size=100px|link=no}}
|}
{{-}}
;Quarta generazione
{| style="float:left; width: 84px"
|-
| {{ActivePoké|Copiona|Blissey|Sprhgssf242.png|normale|size=80px|link=no}}
| {{ActivePoké|Copiona|Banette|Sprdpm354.png|spettro|size=80px|link=no}}
|}
{{-}}
===Citazioni===
====Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver====
*Prima di aver risolto il problema della [[Centrale Elettrica]]
:<giocatore>: ''{{tt|"Ehi! Ciao! Ti piacciono i Pokémon? No, non lo chiedeva a me, ma a te! Eh?! Hai qualche rotella fuori posto!"|Se il personaggio giocabile è maschio}}''
:<giocatore>: ''{{tt|"Ehi! Ciao! Ti piacciono i Pokémon? No, non lo chiedeva a me, ma a te! Come, scusa? Che confusione!"|Se il personaggio giocabile è femmina}}''
:''"Perché dovrei smettere? Mimare è la mia passione!"''
 
*Dopo aver risolto il problema della Centrale Elettrica
:<giocatore>: ''"Ciao! Ho sentito che hai perso la tua Poké Bambola preferita. Se te la trovo mi dai un Superpass? Te la cercherò io! Pensi di averla persa ad Aranciopoli?"''
:''"Lo so! Non devo essere io a decidere cosa devi fare! Ma sono preoccupata, capisci?! E se la trova qualcuno?"''
 
*Dopo averle dato lo [[Strumento Perso]]
:''Ehi, ma è la mia Poké Bambola di CLEFAIRY! La riconosco da questo strappo all'attaccatura della gamba! Bene! Ti darò il Superpass, come promesso! [...] Questo è il Superpass. Con questo puoi salire sul Supertreno! Me l'ha regalato la società ferroviaria quando ha abbattuto casa mia per farci la Stazione."''
 
*Dopo aver ottenuto il [[Superpass]]
:<giocatore>: ''{{tt|Ciao! Grazie per il Superpass! Come? È così divertente mimare tutti i miei movimenti?|Se il personaggio giocabile è maschio}}''
:<giocatore>: ''{{tt|Grazie per il Superpass! ... Scusa? Ti piace davvero imitarmi in questo modo?|Se il personaggio giocabile è femmina}}''
:''"Puoi scommetterci! È grandioso!"''
 
====Pokémon Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!====
:<giocatore>: ''"Ciao! Piacere! Alleni Pokémon anche tu? Eh? Ma te l'ho appena chiesto io! Certo che sei una tipa un po' strana!"''
:<giocatore>: ''"Ehi! Piacere! Quali sono i tuoi Pokémon preferiti? Eh? Ma te l'ho appena chiesto io! Che persona strana..."''
: ''"Come? Dovrei smetterla di imitare la gente? Ma è il mio hobby preferito!"''
 
:''"Ah, rieccoti! Vuoi che ti imiti di nuovo?"''
*Mostrandole un [[Clefairy]]
:''"Wow...! Un Clefairy! È la prima volta che ne vedo uno dal vivo! Che felicità! Per ringraziarti ti regalo una MT che permette di creare una copia di se stessi! [...] La MT08 contiene la mossa Sostituto! Il Pokémon che la usa perde un po' di PS, ma in cambio crea una copia di se stesso!"''
 
*Dopo aver ottenuto [[Sostituto]]
:<giocatore>: ''"Grazie ancora per prima! Sigh... Ma è così bello imitare ogni cosa che faccio?"''
:''"Bello? È favoloso!"''
 
:<giocatore>: ''"Grazie ancora per prima! Uffa...! Ma ti diverti così tanto a imitare ogni cosa che faccio?"''
:''"Oh, mi diverto eccome! È favoloso!"''
 
==Sprite==
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{#invoke: colore | normale | dark}}; background: #{{#invoke: colore | normale | light}}; width:80px; height:80px"| [[File:HGSS Pupa OW.png]]
|-
| Sprite overworld dalla<br>{{color2|000|Primaprima Generazionegenerazione}}
| Sprite overworld dalla<br>{{color2|000|Secondaseconda Generazionegenerazione}}
| Sprite overworld da<br>{{color2|000|Pokémon RossoFuocoRosso Fuoco e VerdeFogliaVerde Foglia|Rosso Fuoco e Verde Foglia}}
| Sprite overworld da<br>{{color2|000|Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}
|}
[[File:Casa di Copiona 1P RFVF.png]]
|- align=center style="font-size: 80%;"
| Il piano terra della sua casa in<br>{{colorlink|Pokémon Rosso e Blu|000|Rosso, Blu,}} enella {{colorlink|Pokémon Gialloprima generazione|000|Giallo}}
| Il piano terra della sua<br>casa nella {{colorlink|Secondaseconda Generazionegenerazione|000}}
| Il piano terra della sua casa in<br>{{colorlink|Pokémon RossoFuocoRosso Fuoco e VerdeFogliaVerde Foglia|000|RossoFuocoRosso Fuoco e VerdeFogliaVerde Foglia}}
|- align=center
|style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{#invoke: colore | normale | dark}}; background: #{{#invoke: colore | normale | light}}; width:80px"|
[[File:Casa di Copiona 2P RFVF J.png]]
|- align=center style="font-size: 80%;"
| La sua stanza nella {{colorlink|Secondaseconda Generazionegenerazione|000}}
| La sua stanza in {{colorlink|Pokémon RossoFuocoRosso Fuoco e VerdeFogliaVerde Foglia|000|RossoFuocoRosso Fuoco e VerdeFogliaVerde Foglia}} (internationalversione internazionale)
| La sua stanza {{colorlink|Pokémon RossoFuocoRosso Fuoco e VerdeFogliaVerde Foglia|000|RossoFuocoRosso Fuoco e VerdeFogliaVerde Foglia}} (Japaneseversione giapponese)
|}
 
==Nell'anime==
[[File:Duplica.png|200px|thumb|La controparte di Copiona nell'anime, [[Duplica]]]]
{{principale|Duplica}}
Nonostante Copiona non abbia mai fatto la sua comparsa nell'[[anime]], sembra avere una controparte: [[Duplica]].
{{-}}
==Nel Gioco di Carte Collezionabili==
[[ImageFile:CopycatHeartGold & SoulSilver.png|thumb|200px|Artwork di Copiona dal [[Gioco di Carte Collezionabili]] di [[Kanako Eo]] per l'espansione {{tcg|HeartGold & SoulSilver}}]]
Questa è la lista di carte che menziona Copiona o i suoi Pokémon nel [[Gioco di Carte Collezionabili]].
 
 
==Curiosità==
* Se Copiona ripete effettivamente ciò che dice il {{giocatore}}, ciò starebbe a significare che il testo visualizzato in quel momento sono parole pronunciate dal protagonista.
* Nella versione inglese di [[Pokémon Giallo]], un PNG nel [[Centro Commerciale di Azzurropoli]] afferma di stare provando a comprare una [[Strumenti di Fuga|Poké Bambola]] per Copiona di [[Celestopoli]]. Tuttavia, Copiona vive a [[Zafferanopoli]]. Questa svista non è presente nella versione originale giapponese.
* Nella versione inglese di [[Pokémon Giallo]], un [[personaggio non giocabile]] nel [[Centro Commerciale di Azzurropoli]] afferma di star provando a comprare una [[Poké Bambola]] per Copiona di [[Celestopoli]]. Tuttavia, Copiona vive a [[Zafferanopoli]]. Questa svista non è presente nella versione originale giapponese.
* Copiona ha i capelli verdi nell'artwork dell'{{tcg|Expedition Set Base}}, disegnata da [[Ken Sugimori]], mentre li ha marroni nell'artwork dell'espansione {{tcg|HeartGold & SoulSilver}}, disegnata da [[Kanako Eo]]. Ciò può essere dovuto al fatto che nella [[Quarta Generazione]], Copiona ha l'aspetto di una [[Teenager|Pupa]], che ha i capelli marroni.
* Copiona ha i capelli verdi nell'artwork dell'{{tcg|Expedition Set Base}} disegnato da [[Ken Sugimori]], mentre li ha castani nell'artwork dell'espansione {{tcg|HeartGold & SoulSilver}}, disegnato da [[Kanako Eo]]. Ciò può essere dovuto al fatto che nella [[quarta generazione]] Copiona ha l'aspetto di una [[Teenager|Pupa]], quindi con i capelli castani.
* In {{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}, Copiona ha delle Poké Bambole o Pokémon ispirati ognuno ad una delle prime quattro [[Generazioni]]:
* In {{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}, Copiona ha delle Poké Bambole o reali Pokémon appartenenti a ognuna delle quattro [[Generazione|generazioni]] introdotte fino a quel momento:
** Una Bambola [[Clefairy]], che rappresenta la [[Prima Generazione]];
** UnUna veroBambola [[BlisseyClefairy]], che rappresenta la ([[Secondaprima Generazionegenerazione]]);
** Un [[Blissey]] ([[seconda generazione]]);
** Un vero [[Banette]] ed una Bambola [[Nosepass]], che rappresentano la [[Terza Generazione]];
** Un [[Banette]] ed una Bambola [[Nosepass]] ([[terza generazione]]);
** Una Bambola [[Cherrim]] che rappredenta la [[Quarta Generazione]].
** Una Bambola [[Cherrim]] ([[quarta generazione]]).
 
==Nomi==
{{langtable|type=normale
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{#invoke: colore | normale | light}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | normale}}"
|ja={{j|モノマネむすめ}} ''Monomane Musume''|jameaning=Da {{j|モノマネ}} ''monomane'', imitazione.
|- style="text-align:center"
|zh_cmn={{cmn|模仿少女}} ''Mófǎng Shàonǚ''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "ragazza imitatrice".
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|zh_yue={{cmn|模仿少女}} ''Mòuhfóng Siunéuih''|zh_yuemeaning=Letteralmente "ragazza imitatrice".
! Nome
|ko={{k|흉내내기 아가씨}} ''Hyungnaenaegi Agassi''|komeaning=Dal nome giapponese.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|en=Copycat|enmeaning=Letteralmente "copiona".
|- style="background:#FFF;"
|it=Copiona|itmeaning=Da ''copiare''.
|Giapponese
|es=Copiona|esmeaning=Da ''copiar'', copiare.
|{{tt|モノマネむすめ|Monomane Musume}} ''Mimic Girl''
|fr=Copieuse|frmeaning=Da ''copier'', copiare.
|Insegna ai Pokémon la mossa [[Mimica]] e ha l'abilità di imitare gli altri.
|de=Nachahmerin|demeaning=Letteralmente "copiona".
|- style="background:#FFF;"
|pt_br=Imitadora{{tt|*|GCC (Tempesta Astrale-presente)}}<br/>Imitador{{tt|*|GCC (HeartGold & SoulSilver-Richiamo delle Leggende)}}|pt_brmeaning=Da ''imitar'', imitare.
|Inglese
}}
|Copycat
|Copycat è un nome comune con cui i bambini chiamano la fotocopiatrice.
|- style="background:#FFF;"
|Francese
|Copieuse
|
|- style="background:#FFF;"
|Tedesco
|Nachahmerin
|
|- style="background:#FFF;"
|Italiano, Spagnolo
|Copiona
|
|- style="background:#FFF;"
|Coreano
|{{tt|흉내내기 아가씨|Hyungnaenaegi Agassi}} ''Mimic Girl''
|Lo stesso del nome giapponese.
|}
{{-}}
{{PNG|normale|kanto=yes}}
[[Categoria:Personaggi di Oro, Argento e Cristallo]]
[[Categoria:Personaggi di Rosso Fuoco e Verde Foglia]]
[[Categoria:Personaggi di Oro HeartGold e Argento SoulSilver ]]
[[Categoria:Personaggi di Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!]]
[[Categoria:Personaggi femminili]]
 
Orion919303
Amministratori
50 581

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/705898"