Differenze tra le versioni di "BW049"

Fuori dalla [[Palestra di Sciroccopoli]] è il momento del commiato. Camelia però, prima che Belle se ne vada, invita tutti a recarsi al [[centro Pokémon]] con lei. Una volta la, mentre aspettano che i Pokémon vengano ristabiliti, ne aprofittano per pranzare con le pietanze di [[Spighetto (anime)|Spighetto]]. Finito il lauto pasto, molto apprezzato da tutti i commensali, è proprio giunto il momento, per Belle e suo padre, di andarsene. [[Iris (anime)|Iris]] però, non rassegnandosi, dice ad {{Ash}} di provare a convincere il padre di Belle a farle proseguire il viaggio. Ash però non è un abile oratore e non riesce a convincerlo; così, sotto consiglio di Spighetto, lo sfida a una lotta Pokémon. Le condizioni sono all'incirca quelle di prima: se Ash vince l'incontro, Belle proseguirà il suo viaggio, se vincerà il padre, lei tornerà a casa. Il padre di Belle accetta, ma impone una condizione in più: se lui vince, non sarà solo Belle a tornare a casa, ma anche Ash. Al campo di battaglia del [[Centro Pokémon]], giudice Camelia, si fronteggeranno nell'incontro: il Padre di Belle, meglio noto ai tempi della sua goventù come la "Meteora Rossa", ed Ash Ketchum, giovane allenatore di [[Biancavilla]]. I primi Pokémon mandati in campo sono rispettivamente: [[Darmanitan]] ([[abilità]]: [[Stato Zen (abilità)|Stato Zen]]) e [[Oshawott di Ash|Oshawott]]. [[Lanciafiamme]] di Darmanitan colpisce in pieno [[Oshawott]], il cui successivo [[Pistolacqua]] va invece miseramente a vuoto. Ash ci riprova con [[Azione]], ma il Pokémon Altefiamme lo intercetta con [[Fuocopugno]], scaraventando via Oshawott, ma la sfida prosegue; con un'abile mossa Ash distrae Darmanitan con [[Conchilama]] e poi dice ad Oshawott di usare [[Acquagetto]]; La "Meteora Rossa" risponde utilizzando nuovamente [[Fuocopugno]], ma questa volta la mossa è gia messa in conto. Oshawott schiva il colpo di [[Darmanitan]] e lo centra alla schiena con il suo [[Acquagetto]]. Ancora una volta il Padre di Belle usa [[Fuocopugno]], che centra il Pokémon di Ash. Poi, con [[Nitrocarica]], Darmanitan prova seriamente il Pokémon Lontra. Belle interviene nell'incontro pregando Ash di laciar perdere, ma lui non ne vuol sapere. L'incontro termina quando Darmanitar usa [[Fuococarica]] e Oshawott Acquagetto, avendo però la peggio. Il padre di Belle si aggiudica l'incontro. Ma, mentre lottava con Ash, il Padre di Belle si è ricordato di quando lui intraprese il suo viaggio, quindi decide che Ash e Belle, nonostante tutto, potranno continuare il loro.