24 825
contributi
Differenze tra le versioni di "Psichium Z"
m
Come per Obscurium Z e Pirium Z, i Cristalli Z in giapponese sono <nometipo>Z, quindi ha più senso tradurre non letteralmente con Psico per trasmettere il significato primario di questo strumento (anche perché speranza non credo fosse comunque corretto)
(Trasformata da redirect a pagina vera e propria *** sovrascritto il testo esistente ***) |
m (Come per Obscurium Z e Pirium Z, i Cristalli Z in giapponese sono <nometipo>Z, quindi ha più senso tradurre non letteralmente con Psico per trasmettere il significato primario di questo strumento (anche perché speranza non credo fosse comunque corretto)) |
||
|
|engname=Psychium Z
|jname=エスパーＺ
|
|jtrans=Psico Z
|gen=7
|bag7=Cristalli Z
==In altre lingue==
{{langtable|type=cristalli z
|zh_yue={{yue|超能力Ｚ}} ''Chīunàhnglihk
|zh_cmn={{cmn|超能力Ｚ}} ''Chāonénglì
|fr=Psychézélite
|de=Psium Z
|en=Psychium Z
|ja={{j|エスパーＺ}} ''Esper Z''
|ko={{k|에스퍼Z}} ''Esper
|es=Psicostal Z
}}
| |||