Differenze tra le versioni di "Rovine Florabeto"

Sistemato un po'
m (Sostituzione testo - "\{\{[Tt]rainerlist\/entry\|" con "{{Trainerlist/entry|gen=3|")
(Sistemato un po')
{{InfoPercorso
|nome=Rovine Florabeto
|englishenname=Tanoby Ruins
* '''Giapponese:''' ''|jpname=アスカナいせき''
|jptrans=Asukana Ruins
|size=350
|image=RFVF RovineFlorabeto.png
|prima_special=Canyon Seption
|dopo_special=Riva del Tesoro
|surf=yes
}}
 
Le '''Rovine Florabeto''' sono un'area esplorabile posizionatasituata a sud di [[Settimisola]] nel [[Settipelago]]. È una zona totalmenteessenzialmente inutile se non si haè prima fatto visita alla [[Chiave Florabeto]] nel [[Canyon Seption]], ed averneaver risolto il puzzle. Questosuo interno; questo sbloccherà infatti la possibilità di trovare gli [[Unown]] allo stato selvatico all'interno delle [[Sale Florabeto]] presenti nell'area. Secondo uno [[Scoprirovine]] dellanella zona, le rovine sembrano avere un'età superiore ai 1500 anni.
 
==Descrizione percorso==
L'intero percorso è formato dall'insieme deida sette isolotti che si estendono da est ad ovest sullasu una distesa marina. Oltre al mare, e allaai moltitudine didiversi Pokémon di {{tipo2t2|Acqua}} reperibili, all'intenointerno delle rovine, solo un [[Unown|Pokémon speciale]] può essere trovato, innelle sue 28 differenti forme.
 
==Strumenti==
{{Itlisth|sabbia|3}}
{{Itlistbod|Squama Cuore|NascosteAll'esterno delle rovine all'esternoestremità nord-ovest e centrali della parte ovest del percorso e al centro delle rovine all'estremità est della parte est del percorso ''(nascosto)''|RFVF|display={{DL|Squama Cuore|Squama Cuore}} ×5}}
|}
 
|}
 
==OriginiIn delaltre nomelingue==
{{langtable|type=acqua
{|{{bluetable|background: white}}
|ja={{j|アスカナいせき}} ''Asukana Ruins''|jameaning=Da ''nanakusa'', nome di sette erbe utilizzate in una tradizione culinaria giapponese.
|-style="background: #ccf;"
|en=Tanoby Ruins|enmeaning=Anagramma di ''botany'', {{wp|botanica}}.
!Lingua
|de=Tanibo-Ruinen|demeaning=Anagramma parziale di ''botanik'', botanica.
!Nome
|fr=Ruines Tanoby|frmeaning=Simile al nome inglese.
!Riferimento a
|es=Ruinas Sete|esmeaning=Da ''siete'', sette.
|-
|ko={{k|옥포그리 유적}} ''Ogpo-geuli Yujeok''|komeaning=Da {{k|일곱초}} ({{k|일곱草}}) ''ilgopcho'', nanakusa, nome di sette erbe utilizzate in una tradizione culinaria giapponese.}}
|Giapponese
|アスカナ ''Asukana''
|Un anagramma di ''"{{wp|en:Nanakusa-no-sekku|nanakusa}}"'', cioè le "sette erbe" usate in un piatto tipico giapponese.
|-
|Inglese
|Tanoby
|Un anagramma di ''"botany".''
|-
|Tedesco
|Tanibo
|Un anagramma di ''"botanik",'' "botanica."
|-
|Italiano
|Florabeto
|
|}
 
==In altre ligue==
* '''Inglese:''' ''Tanoby Ruins''
* '''Spagnolo:''' ''Ruinas Sete''
* '''Tedesco:''' ''Tanibo Ruinen''
* '''Giapponese:''' ''アスカナいせき''
* '''Cinese:''' ''阿斯卡纳遗迹 (Cina continentale)/阿斯卡拿遺跡 (Taiwan,Hong Kong)''
{{Settipelago}}
 
[[CategoryCategoria:Zone Settipelago|Rovine Florabeto]]
 
[[Categoria:Percorsi]]
[[Category:Zone Settipelago|Rovine Florabeto]]
[[CategoryCategoria:Zone Rosso Fuoco e Verde Foglia|Rovine Florabeto]]
[[Category:Percorsi|Rovine Florabeto]]
[[CategoryCategoria:Rovine]]
[[Category:Zone Rosso Fuoco e Verde Foglia|Rovine Florabeto]]
[[Category:Rovine]]
 
[[de:Tanibo Ruinen]]
50 581

contributi