Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "BW007"

BW007 (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:06, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  19:06, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 578123 di 2P (CP) del 2018-05-08T08:27:21Z
m (Bot: ripristinata la versione 626630 di Mellabot del 2018-08-29T23:10:31Z)
m (Bot: ripristinata la versione 578123 di 2P (CP) del 2018-05-08T08:27:21Z)
title_en=Snivy Plays Hard to Catch!|
title_ja=ツタージャ・ゲットでメロメロ！？|
title_ja_trans=Tsutarja - Captured by rttractAttract!? |
broadcast_it=7 giugno 2011|
broadcast_jp=28 ottobre 2010 |
footnotes=
}}
'''Uno Snivy difficile da catturare!''' è il settimo episodio della serie {{serie|Best Wishes!}} e il seicentosessantaquattresimo episodio dell'[[rnimeAnime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 28 ottobre 2010, mentre in Italia il 7 giugno 2011.
 
==Trama==
{{spoilerrnimespoilerAnime}}
 
{{Trama incompleta}}
Dopo aver ottenuto la sua {{Medaglia|Trio|prima Medaglia}} nella [[Palestra di Levantopoli|Palestra]] di [[Levantopoli]], {{rshAsh}} e i {{ashfr}} si stanno dirigendo verso [[Zefiropoli]]. Nel frattempo lo stomaco di rshAsh inizia a brontolare e afferma di essere affamto. Subito dopo {{an|Iris}} propone di fermarsi per mangiare e si offre volontaria per cercare del cibo. Intanto rshAsh e {{an|Spighetto}} aspettano Iris in una radura della foresta.
 
==Eventi==
* {{rshAsh}} cattura uno {{rPAP|Snivy}}.
{{animeevents}}
 
===Persone===
===Pokémon===
* [[Snivy di rshAsh]]
 
==Personaggi==
===Persone===
* {{rshAsh}}
* {{an|Iris}}
* {{an|Spighetto}}
[[File:WTP BW007.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Snivy]]
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[rxewAxew]] ({{OP|Iris|rxewAxew}})
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Pidove]] ({{OP|rshAsh|Tranquill|Pidove}})
* [[Oshawott]] ({{OP|rshAsh|Oshawott}})
* [[Tepig]] ({{OP|rshAsh|Tepig}})
* [[Snivy]] ({{OP|rshAsh|Snivy}}; nuovo)
 
==Curiosità==
* Gli [[eyecatch]] sono stati aggiornati in modo da includere {{an|Iris}} e {{an|Spighetto}}.
* Questo episodio segna il maggior numero di sessi dei protagonisti ad essere rivelati, per un totale di quattro.
* Questo episodio inoltre segna la prima volta nella serie in cui rshAsh ha più di un Pokémon femmina confermato in mano.
* Questo episodio è il primo della serie {{serie|Best Wishes!}} in cui non debutta nessun nuovo Pokémon.
* Questo episodio segna la terza volta in cui rshAsh ottiene tutti e tre i Pokémon iniziali di una regione. L'ha fatto per la prima volta a [[Kanto]] e poi a [[Johto]]. Tuttavia nel due regioni successive non li ha ottenuti tutti e tre, ma solo uno ad [[Hoenn]] e due a [[Sinnoh]].
* Il titolo inglese dell'episodio è un gioco di parole con la frase ''Playing hard to get'' (gioca duro per ottenere). Inoltre ゲット ''GET'' è l'equivalente giapponese di ''Catch'' (catturare) in termini di Pokémon.
[[File:Errore BW007.png|thumb|200px|right|rxewAxew senza i segni verdi]]
===Errori===
* Quando rxewAxew esce dai capelli di Iris dopo che il gruppo si è meravigliato vedendo il cibo preso, ad rxewAxew mancano i segni verdi attorno agli occhi.
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_cmn={{tt|藤藤蛇！迷人收服！？|Snivy! Catturato da rttrazioneAttrazione!?}}
|fi={{tt|Snivy esittää vaikeasti napattavaa!|Snivy gioca duro per essere catturato!}}
|da={{tt|Snivy er en svær fangst!|Snivy è una cattura difficile!}}
|el={{tt|Το Snivy Είναι Δύσκολο να Πιαστεί!|Snivy Gioca Duro per Essere Catturato}}
|hi={{tt|Snivy ko pakadna asaan nahi!|Non è facile catturare Snivy!}}
|id={{tt|Snivy! Menangkap dengan Jurus rttractAttract!?|Snivy! Catturato dalla Mossa rttrazioneAttrazione!?}}
|en={{tt|Snivy Plays Hard to Catch!|Snivy Gioca Duro per Essere Catturato!}}
|nl={{tt|Snivy laat zich moeilijk vangen|Snivy non si lascia catturare facilmente}}
|no={{tt|Snivy er ikke lett å fange!|Snivy non è facile da catturare!}}
|es_eu={{tt|¡Snivy se resiste!|Snivy resiste!}}
|es_la={{tt|¡rtraparAtrapar a Snivy es un juego difícil!|Catturare Snivy è un gioco duro!}}
|pl={{tt|Snivy, która nie chciała dać się złapać!|Uno Snivy che non vuole essere catturato!}}
|ru={{tt|В погоне за Снайви!|Inseguendo Snivy!}}
|sv={{tt|Snivy spelar svårfångad!|Snivy gioca duro per essere catturato!}}
|pt_br={{tt|Snivy Joga Duro!|Snivy Gioca Duro!}}
|pt_eu={{tt|rA Snivy Faz-se Difícil de rpanharApanhar!|Lo Snivy Difficile da Catturare!}}
}}
{{EpicodePrevNext|
F3Bot
Bot
79 548

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/662111"