Differenze tra le versioni di "EP010"

'''Un'oasi felice''' o '''Bulbasaur e il villaggio nascosto'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il decimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 3 giugno 1997, mentre in Italia il 20 gennaio 2000.

I protagonisti viaggiano per la foresta senza una bussola, e cercano la strada per [[rranciopoliAranciopoli]]. {{rshAsh}} e {{an|Misty}}, come sempre, stanno litigando, non per la bicicletta, ma per chi li ha portati fuori strada, e {{an|Brock}} cerca di calmarli.

Si fermano per riposare, e trovano un [[Oddish]]; Misty vole catturarlo, mandandolo [[K.O.]] con [[Starmie]], ma proprio mentre la [[Poké Ball]] viene lanciata, arriva un [[Bulbasaur]] che la ferma. Poi il [[Pokémon]] Seme sconfigge lo Starmie, e rshAsh, senza altra scelta, manda in campo il suo [[Butterfree]], ma questo viene addormentato quando il suo attacco [[Sonnifero]] viene respinto da Bulbasaur, che poi fugge con Oddish.

Più avanti il trio cerca di attraversare un ponte traballante, ma il vento ne rompe una parte, e Brock cade nel fiume, mentre Misty e [[Pikachu]] si aggrappano ad rshAsh, che, nonostante il peso, riesce a salire e ad arrivare fino alla fine del ponte. Poi corrono fino al livello del corso d'acqua per cercare Brock, ma Misty cade in un pozzo. Per fortuna rshAsh riesce a tirarla fuori e continuano la ricerca. Mentre camminano, Misty poggia il piede su una corda, ed entrambi finiscono intrappolati in una rete; proprio in quel momento rivedono Bulbasaur che però si rifiuta di aiutarli.

rshAsh comincia a fantasticare dicendo che Brock è stato catturato dai pirati, ma dopo appare proprio il [[Capopalestra]] di [[Plumbeopoli]] che li libera, e racconta loro la sua esperienza: è stato trascinato dalla corrente del fiume finché non è apparsa una "ragazza incredibilmente bella" che l'ha salvato; poi li ha portati in un villaggio, da una ragazza chiamata [[Melania]].

Però, poco dopo, appare il Team Rocket che cercano di rubare più Pokémon possibili con una loro nuova macchina. Brock fa entrare tutti i Pokémon nel rifugio, ma Oddish viene risucchiato. Bulbasaur usa [[Frustata (mossa)|Frustata]] e riporta indietro il Pokémon. rshAsh cerca di bloccare il vento in modo che anche il piccolo Pokémon Malerba possa mettersi al sicuro. La macchina comincia anche a staccare il tetto del rifugio, e Bulbasaur, usando Frustata, cerca di tenerlo fermo. rshAsh manda in campo [[Pidgeotto]], che usando [[Turbine (mossa)|Turbine]], manda in orbita il Team malvagio.

Melania dice al protagonista che può provare a catturare Bulbasaur e il Pokémon Seme accetta, ma solo se perde una lotta contro il Pikachu di rshAsh. Il ragazzo manda in campo il Pokémon Topo, e Bulbasaur, con Frustata, cerca di lanciarlo via. Però rshAsh gli ordina di usare [[Fulmine]] che lo paralizza. Il ragazzino gli lancia la Poké Ball, [[Bulbasaur di rshAsh|catturandolo]].

rllaAlla fine Brock decide di rimanere con Melania, ma lei rifiuta dicendogli che deve continuare la sua avventura.

* rshAsh cattura {{rPAP|Bulbasaur}}.

{{rnimeeventsAnimeevents}}

*[[Bulbasaur]] ([[Bulbasaur di rshAsh|di rshAsh]])

*{{rshAsh}}

*[[Pikachu]] ([[Pikachu di rshAsh|di rshAsh]])

*[[Butterfree]] ([[Butterfree di rshAsh|di rshAsh]])

*[[Pidgeotto]] ([[Pidgeot di rshAsh|di rshAsh]])

*[[Bulbasaur]] ([[Bulbasaur di rshAsh|di rshAsh]]; debutto)

* Questo è il primo episodio di un arco di tre episodi dove rshAsh ottiene ognuno dei tre [[Pokémon iniziale|Pokémon iniziali]] di [[Kanto]].

* Quando rshAsh aiuta Bulbasaur, parte del suo bulbo scompare.

* Dopo che rshAsh cattura Bulbasaur, la camicia di Melania diventa rossa anziché rosa.

* I guanti di rshAsh diventano completamente verdi quando tira Pikachu, Misty e se stesso sul ponte.

* Quando Misty cade nel buco, viene mostrata una foto ingrandita di lei e rshAsh che si fissano e, in quel momento, i guanti del ragazzo scompaiono.

* Dopo essere salvato da Brock dalla trappola, rshAsh è senza guanti.

* Quando rshAsh e i suoi amici si siedono sulla roccia, il retro del cappello del ragazzo è bianco.

* Quando rshAsh mette in campo Butterfree, entrambe le metà della Poké Ball sono rosse.

* Quando Melania prende in braccio Bulbasaur per donarlo ad rshAsh, gli occhi del Pokémon diventano completamente rossi.

* Il dialogo tra Misty ed rshAsh quando sono sul ponte è diverso nella versione modificata, rispetto a quella originale.

* Un altro dialogo diverso è quando rshAsh e Misty sono intrappolati nella rete.

* Le ipotesi sul rapimento di Brock sono diverse. Nella versione originale rshAsh dice che è stato rapito da una strega mentre nella versione Inglese dice che è stato catturato dai pirati.

{{Epilang|color=rrFFrrAAFFAA|bordercolor=FFrrrrFFAAAA

|pt_eu={{tt|Bulbasaur e a rldeiaAldeia Escondida|Bulbasaur e il Villaggio Nascosto}}

|es_la={{tt|¡La rldeaAldea Secreta de Bulbasaur!|Il villaggio segreto di Bulbasaur}}

[[Categoria:Episodi incentrati su rshAsh|010]]