Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "EP037"

EP037 (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:29, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  17:29, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 607630 di Poliwhirl43 del 2018-07-16T19:25:42Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 607630 di Poliwhirl43 del 2018-07-16T19:25:42Z)
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP036 |
prevtitle=rvventuraAvventura su due ruote |
nextcode=EP038 |
nexttitle= |
ja_ed=[[Nyarth no Song|ニャースのうた]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=冨岡淳広 rtsuhiroAtsuhiro Tomioka|
storyboard=藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto |
director=井硲清高 Kiyotaka Isako |
}}
 
'''Un Pokémon dopo l'altro''' o '''La misteriosa casa di Ditto'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il 37° episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]], andato in onda in Italia il 18 febbraio 2000, quasi tre anni dopo la messa in onda giapponese.
 
==Trama==
{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}
rA causa di un violento temporale, {{rshAsh}}, {{an|Misty}} e {{an|Brock}} sono costretti a fermarsi in un grande edificio, molto buio e misterioso.
 
Qua compare un ragazzo, uguale identico ad rshAsh, che si rivela essere [[Duplica]], una ragazza, maestra nelle trasformazioni. Sfida rshAsh in una lotta Pokémon. Il ragazzo, quindi, accetta e usa [[Bulbasaur di rshAsh|Bulbasaur]]; la ragazza invece usa [[Ditto di Duplica|Ditto]]. Questo si trasforma immediatamente in una compia di Bulbasaur; schiva il suo attacco [[Foglielama]] e lo sconfigge con una [[Frustata]].
 
Più tardi, Duplica spiega al gruppo che vuole diventare una maestra nelle trasformazioni, ma ciò non potrà mai succedere siccome Ditto non è capace di trasformare la sua bocca; ed è evidente che le sue imitazioni sono di bassa qualità.
Ecco che arriva il [[Team Rocket]], che cattura il povero Pokémon, convincendolo con la forza a copiare alcuni Pokémon mostrati in un libro. Questo però copia, invece, il libro stesso, scatenando l'ira del trio. Il Team Rocket, con l'intimidazione, è quindi riuscito a spaventare a tal punto il piccolo Pokémon, da farlo trasformare correttamente
 
Nel frattempo {{rshAsh}}, {{an|Misty}} e {{an|Brock}} cercano di tirare su di morale la ragazza, non riuscendoci più di tanto. Però ecco che [[Pidgeot di rshAsh|Pidgeotto]] e [[Crobat di Brock|Zubat]] tornano al edificio, siccome avevano individuato [[Ditto]].
 
Il gruppo fa quindi irruzione nel palazzo in cui c'era il Team Rocket, recitando il motto del trio, scatenando ancor più la loro ira. Grazie all'aiuto di [[Pikachu di rshAsh|Pikachu]], Duplica riesce a riavere il suo amato Ditto, ed ora che, grazie al Team rocket, riesce a trasformarsi bene, il suo sogna potra diventare realtà.
 
==Eventi==
* {{rshAsh}} e i suoi amici incontrano [[Duplica]] per la prima volta.
 
{{rnimeeventsAnimeevents}}
 
==Debutti==
===Pokémon===
* [[Ditto]] ([[Ditto di Duplica|di Duplica]])
* [[Dratini]] (solo al di fuori dell'rsiaAsia)
 
==Personaggi==
===Persone===
[[File:Dare da EP037.png|thumb|200px|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Ditto]]
 
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Pidgeotto]] ({{OP|rshAsh|Pidgeotto|Pidgeot}})
* [[Bulbasaur]] ({{OP|rshAsh|Bulbasaur}})
* [[Zubat]] ({{OP|Brock|Zubat|Crobat}})
* [[Weezing]] ({{OP|James|Weezing}})
 
==Curiosità==
* Questa è la prima volta che {{rshAsh}} e i suoi amici, imitano interamente il [[motto del Team Rocket]].
* La strategia di [[Duplica]] per sconfiggere il [[Bulbasaur di rshAsh|Bulbasaur di rshAsh]], verrà adottata da [[Mewtwo (serie originale)|Mewtwo]] in ''[[F01|Pokémon: Il Film]]'', dove il [[Venusaur]] clone del suddetto Pokémon, sconfigge il Bruteroot di [[Corey]].
* Duplica sostiene che [[Ditto]] è l'unico Pokémon al mondo in grado di trasformarsi, ma non è vero, siccome anche [[Mew]] è in grado di fare ciò.
* Viene scoperto, che Ditto può imitare anche libri e altri oggetti.
===Errori===
* In una breve scena iniziale, i guanti di rshAsh scompaiono.
* In una scena, a [[Jessie]] manca il rossetto.
===Modifiche===
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=rrFFrrAAFFAA|bordercolor=FFrrrrFFAAAA
|zh_cmn={{tt|百變怪跟模仿少女 / 百变怪跟模仿少女|Ditto e la ragazza imitatrice}}
|cs={{tt|Dittův tajemný dům|La misteriosa casa di Ditto}}
|de={{tt|Die mysteriöse Villa|La dimora misteriosa}}
|he=בית החיקויים של דיטו {{tt|beit hachikuyim shel Ditto|La casa delle imitazioni di Ditto}}
|hu={{tt|rA csodálatos Ditto|Il Meraviglioso Ditto}}
|en={{tt|Ditto's Mysterious Mansion|La misteriosa dimora di Ditto}}
|pt_br={{tt|rA Mansão Misteriosa do Ditto|La misteriosa dimora di Ditto}}
|pt_eu={{tt|rA Mansão Misteriosa do Ditto|La misteriosa dimora di Ditto}}
|ru={{tt|Таинственный дом Дитто|La misteriosa dimora di Ditto}}
|es_la={{tt|¡La misteriosa mansión de Ditto!|La misteriosa dimora di Ditto!}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP036 |
prevtitle=rvventureAvventure su due ruote |
nextcode=EP038 |
series=Serie originale |
[[Categoria:Episodi della serie originale|037]]
[[Categoria:Episodi dell'anime|037]]
[[Categoria:Episodi scritti da rtsuhiroAtsuhiro Tomioka|037]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yoshitaka Fujimoto|037]]
[[Categoria:Episodi diretti da Kiyotaka Isako|037]]
F3Bot
Bot
79 553

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/659889"