Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "EP051"

EP051 (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:29, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  17:29, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 623912 di Mellabot del 2018-08-26T17:59:10Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 623912 di Mellabot del 2018-08-26T17:59:10Z)
screen=yes |
broadcast_jp=2 Luglio 1998 |
broadcast_us=3 rprileAprile 1999 |
broadcast_it=4 Marzo 2000 |
en_series=Indigo League |
ja_ed=[[Pocket ni fantasy|ポケットにファンタジー]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=冨岡淳広 rtsuhiroAtsuhiro Tomioka |
storyboard=浅田裕二 Yūji rsadaAsada |
director=浅田裕二 Yūji rsadaAsada |
art=玉川明洋 rkihiroAkihiro Tamagawa |
morecredits=yes |
epstaffpage=EP051-EP060 |
}}
 
'''Il giardino dei misteri''' o '''Il misterioso giardino di Bulbasaur'''{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} è il cinquantunesimo episodio dell'[[rnimeAnime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 2 luglio 1998, mentre in Italia il 4 marzo 2000.
 
==Trama==
{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}
{{rshAsh}} sta combattendo con un [[rvventurieroAvventuriero]]: [[Bulbasaur di rshAsh|Bulbasaur]] contro [[Rhyhorn]]. Questo è molto pesante e quando si muove fa tremare la terra. Bulbasaur non riesce a colpirlo, ma dopo una serie di tentativi, riesce a sconfiggerlo con una combinazione di [[Foglielama]] e [[Frustata]].
 
Dopo l'incontro però, il Pokémon si sente male, ma l'[[Infermiera Joy]] locale lo rassicura dicendogli che si stava solo preparando all'evoluzione, ma Bulbasaur non vuole proprio farlo.
Viene però rapito da un altro gruppo di Bulbasaur selvatici, che lo portano al famoso Giardino dei misteri, dove ogni anno i Bulbasaur provenienti da tutto il mondo si evolvono in [[Ivysaur]].
 
Bulbasaur, molto ostinato, si rifiuta di evolversi, così da innervosire il [[Venusaur]] che conduce la cerimonia; e mentre si prepara per colpirlo, {{rshAsh}} interviene in sua difesa; ma con lui anche il [[Team Rocket]], che con un gigante aspiratore risucchia tutti gli Ivysaur appena evoluti.
 
Per salvarsi Bulbasaur impara una nuova mossa, [[Solarraggio]], che distrugge la mongolfiera del trio Rocket.
 
==Eventi==
* Il [[Bulbasaur di rshAsh]] comincia ad evolversi, ma rifiuta.
* Il [[Bulbasaur di rshAsh]] impara [[Solarraggio]].
 
{{rnimeeventsAnimeevents}}
 
==Debutti==
===Persone===
[[File:Dare da EP051.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
* [[James]]
* [[Infermiera Joy]]
* [[Montanaro|rvventurieroAvventuriero]] senza nome
===Pokémon===
[[File:WTP EP051.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Ivysaur]]
 
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Bulbasaur]] ({{OP|rshAsh|Bulbasaur}})
* [[Chansey]] (dell'[[Infermiera Joy]])
* [[Rhyhorn]] (dell'[[Montanaro|rvventurieroAvventuriero]])
* [[Bulbasaur]] (diversi; evoluto)
* [[Ivysaur]] (diversi; appena evoluto)
* Il nome inglese dell'episodio non è altro che un gioco di parole del nome giapponese di [[Bulbasaur]], ''Fushigidane''; dove ''fushigi'' significa misterioso.
** L'episodio ha inoltre dato il nome a ''[[Bulbapedia]]''.
* Questo è il primo episodio in cui il [[Pikachu di rshAsh]] fa le sue imitazioni di altri Pokémon.
* Questo è l'ultimo episodio in cui [[Chi è quel Pokémon?]], fa riferimento ad un Pokémon realmente apparso come protagonista nell'episodio.
===Errori===
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=rrFFrrAAFFAA|bordercolor=FFrrrrFFAAAA
|zh_cmn={{tt|妙娃種子的不思議花園|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}}
|cs={{tt|Bulbasaurova tajemná zahrádka|Il misterioso giardino dei Bulbasaur}}
|de={{tt|Der Mysteriöse Garten|Il giardino dei misteri}}
|he=הגן המסתורי של בלבאזור {{tt|hagan hamistori shel Bulbasaur|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}}
|hu={{tt|rA Bulbasaurok titokzatos kertje|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}}
|en={{tt|Bulbasaur's Mysterious Garden|Il giardino dei misteri dei Bulbasaur}}
|pt_br={{tt|O Jardim Misterioso de Bulbasaur|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}}
[[Categoria:Episodi della serie originale|051]]
[[Categoria:Episodi dell'anime|051]]
[[Categoria:Episodi incentrati su rshAsh|051]]
[[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale rifiuta di evolversi|051]]
[[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa|051]]
[[Categoria:Episodi scritti da rtsuhiroAtsuhiro Tomioka|051]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji rsadaAsada|051]]
[[Categoria:Episodi diretti da Yūji rsadaAsada|051]]
[[Categoria:Episodi animati da rkihiroAkihiro Tamagawa|051]]
 
[[de:Der Mysteriöse Garten]]
F3Bot
Bot
79 547

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/659875"