Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "EP060"

EP060 (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:29, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  17:29, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 607613 di Poliwhirl43 del 2018-07-16T19:16:11Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 607613 di Poliwhirl43 del 2018-07-16T19:16:11Z)
title_ja_trans=L'sola di {{tt|Kamex|Blastoise}} |
screen=yes |
broadcast_jp=27 rgostoAgosto 1998 |
broadcast_us=20 Settembre 1999 |
broadcast_it=6 Settembre 2000 |
ja_ed=[[Pokémon Ondo|ポケモン音頭]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=冨岡淳広 rtsuhiroAtsuhiro Tomioka |
storyboard=石山タカ明 Takaaki Ishiyama |
director=井上修 Osamu Inoue |
}}
 
'''Il grande sonno''' è il sessantesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 27 agosto 1998, mentre in Italia il 6 settembre 2000.
 
==Trama==
{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}
{{rshAsh}} e i {{ashfr}} stanno correndo per riuscire a salire sull'ultimo traghetto in partenza dall'[[Isola Cannella]], ma si scontrano con un [[Wartortle]]. Il Pokémon sembra molto agitato e inizia a discutere con lo [[Squirtle di rshAsh]]. Quest'ultimo, dopo aver ascoltato Wartortle, tira fuori dal suo guscio i suoi occhiali da sole risalenti ai tempi della [[Squadra Squirtle]] e inizia a nuotare verso un'isola.
Il gruppo segue Squirtle e Wartortle su una barca trainata dai Pokémon d'acqua di {{an|Misty}}, mentre {{an|Brock}} si chiede come mai quest'isola non compaia sulla mappa.
 
Giunti sull'isola i ragazzi trovano un gruppo di gusci. Brock capisce che in realtà si tratta di un gruppo di Squirtle e Wartortle addormentati.
Più in avanti scorgono un guscio più grande, appartenente a un [[Blastoise]]. rshAsh gli si avvicina insieme al suo {{rPAP|Squirtle}}, ma entrambi cadono in un sonno profondo improvvisamente. {{an|Misty}} allora ordina a {{rPAP|Pikachu}} di svegliare rshAsh e tutti i Pokémon addormentati con un elettroshock. Una volta sveglio, {{rshAsh}} ricorda che prima di addormentarsi ha sentito una musica familiare provenire dal guscio di Blastoise. Misty probabilmente comprende la causa e intima agli amici di andarsene via, ma rshAsh è determinato a restare finché non scoprirà il vero motivo per cui tutti i Pokémon si sono addormentati.
 
{{an|Brock}} si rivolge agli Squirtle e ai Wartortle con delle piccole illustrazioni, chiedendo loro se i fatti sono andati così come lui crede: quest'isola è il regno delle tartarughe; Blastoise è il capo del gruppo; un giorno Blastoise è andato a nuotare nell'oceano, ma non è più tornato; dopo alcuni giorni gli altri Pokémon lo hanno trovato addormentato e lo hanno tirato fuori dall'acqua; dopodiché anche gli altri Pokémon si sono addormentati, tranne il Wartortle che ha trovato rshAsh e i compagni.
 
Misty e Brock affermano che il posto in cui si trovano è stato cercato per parecchi anni da molte persone, in quanto da qui provengono i Pokémon tartaruga. {{an|Brock}}, da bravo allevatore di Pokémon, è eccitato dalla cosa e tira fuori un camice bianco da dottore e uno stetoscopio, iniziando a visitare Blastoise. Tuttavia proprio in quel momento [[Blastoise]] si sveglia, ma i suoi cannoni sembrano inceppati. Da uno dei due cannoni infatti sembra uscire qualcosa. Misty e Brock capiscono che si tratta di {{an|Jigglypuff}}, ma ormai è troppo tardi per fuggire. Il Pokémon inizia a cantare la sua canzone e tutti si addormentano.
 
Intanto arriva il {{TRT}}, a bordo di un sottomarino a forma di [[Gyarados]], determinato a catturare [[Blastoise]] mentre è ancora addormentato. Inizialmente {{MTR}} prova ad avvicinarsi, ma si addormenta anche lui. rlloraAllora dal sottomarino-Gyarados viene sparata una ventosa che si attacca al guscio di Blastoise e lo tira a sé.
Il trio se la svigna, ma {{an|Jigglypuff}} inizia a cantare e li addormenta. Nel frattempo gli [[Squirtle]] e i [[Wartortle]] si svegliano e riportano il sottomarino del Team Rocket in superficie.
 
Una volta risvegliati, [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}} provano di nuovo ad acchiappare Blastoise con il loro sottomarino. Gli Squirtle e i Wartortle sembrano in difficoltà, mentre Blastoise ancora dorme. Per svegliarlo {{rPAP|Pikachu}} lo attacca con un [[Tuonoshock]]. Blastoise si risveglia e attacca il Team Rocket sconfiggendolo.
 
{{an|Jigglypuff}} è rimasto nel sottomarino, ma {{rPAP|Squirtle}} riesce a salvarlo e portarlo sulla terra ferma. Subito però il Pokémon inizia a cantare, addormentando di nuovo tutti i presenti. Come al solito si arrabbia e scarabocchia le facce di tutti quanti con il suo pennarello.
La puntata termina con il {{TRT}} alla deriva nell'oceano.
 
==Eventi==
{{rnimeeventsAnimeevents}}
 
==Debutti==
===Persone===
[[File:Dare da EP060.png|200px|right|thumb|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Horsea]] ''(Internazionale)'', [[Blastoise]] ''(Giappone)''
 
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Charizard]] ({{OP|rshAsh|Charizard}}; flashback)
* [[Squirtle]] ({{OP|rshAsh|Squirtle}})
* [[Goldeen]] ({{OP|Misty|Goldeen}})
* [[Staryu]] ({{OP|Misty|Staryu}})
 
==Curiosità==
* Quando [[Wartortle]] tenta di dire a [[Pikachu di rshAsh|Pikachu]] quello che è successo, questo sembra non capire e quindi {{rshAsh}} è costretto a chiamare [[Squirtle di rshAsh|Squirtle]]. Ciò è in contraddizione con gli episodi precedenti, come ''[[EP017|L'isola dei Pokémon giganti]]'' in cui tutti i Pokémon sembrano capirtsi a vicenda.
* Da questo episodio, tutti gli [[Pokémon iniziali]] di [[Kanto]] hanno fatto la loro apparizione.
===Errori===
* Quando il [[Team Rocket]] è stato salvato da {{rshAsh}} e i [[rmiciAmici di rshAsh|suoi amici]], la giacca di {{an|Brock}} è blu. In questa stessa scena i capelli di [[Jessie]] sono più corti del solito. Subito dopo tutto ritorna normale.
* Quando [[Jessie]] guarda attraverso il binocolo, i suoi guanti sono mancanti.
 
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=rrFFrrAAFFAA|bordercolor=FFrrrrFFAAAA
|zh_cmn={{tt|水箭龜之島|L'Isola di Blastoise}}
|cs={{tt|Problémy s Blastoisem|Problemi con Blastoise}}
|de={{tt|Turtok´s Tiefschlaf-Drama|Il dramma del sonno profondo di Blastoise}}
|he=החוף של בלסטויז {{tt|hachof shel Blastoise|La spiaggia di Blastoise}}
|hu={{tt|rA nagy Blastoise-hadművelet|La Grande Operazione Blastoise}}
|en={{tt|Beach Blank-Out Blastoise|Lo svenuto Blastoise della Spiaggia}}
|no={{tt|Den sovende strandkongen|Il re addormentato della spiaggia}}
[[Categoria: Episodi dell'anime|060]]
[[Categoria: Episodi della serie originale|060]]
[[Categoria:Episodi scritti da rtsuhiroAtsuhiro Tomioka|060]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Takaaki Ishiyama|060]]
[[Categoria:Episodi diretti da Osamu Inoue|060]]
F3Bot
Bot
79 547

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/659866"