79 547
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 583417 di WikiBot del 2018-05-11T17:48:28Z) |
||
colorscheme=Johto |
title_it=Prima tappa sulle isole! |
title_en=
title_ja=うずまきれっとう!あらたなるちょうせん!! |
title_ja_trans=Un pezzo delle Isole Vorticose! Una sfida rinnovata!! |
broadcast_jp=9
broadcast_us=14 Settembre 2002 |
broadcast_it=29-30 Settembre 2003 |
}}
'''Prima tappa sulle isole''' è il primo episodio della serie [[Pokémon - Master Quest|The Master Quest]], e il duecentodecimo dell'[[
==Trama==
{{
==Eventi==
* {{
{{
==Debutti==
==Personaggi==
===Persone===
* {{
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
* [[Capitano Marius]]
===Pokémon===
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Togepi]] ({{OP|Misty|Togepi|Togetic}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Totodile]] ({{OP|
* [[Goldeen]] ({{OP|Misty|Goldeen}})
* [[Staryu]] ({{OP|Misty|Staryu}})
* [[Psyduck]] ({{OP|Misty|Psyduck}})
* [[Poliwhirl]] ({{OP|Misty|Politoed}})
* [[
* [[Weezing]] ({{OP|James|Weezing}})
* [[Chansey]]
* [[Starmie]]
* [[Magikarp]]
* [[Marill]] (di un
* [[Scizor]] (esempio)
* [[Skarmory]] (esempio)
==Curiosità==
* L'apertura inglese ''[[Born to Be a Winner]]'' è stata sostituita da ''[[Believe in Me]]''.
* Questo è il primo episodio della quinta serie dell'[[
===Errori===
Nell'episodio non sono presenti errori.
|zh_cmn={{tt|漩渦列島,新的挑戰!|Un pezzo delle Isole Vorticose, una sfida rinnovata!}}
|de={{tt|Mitten im Strudel!|Nel mezzo del mulinello}}
|nl={{tt|Rondom De Draaikolk|
|fr_eu={{tt|
|he=מסביב למערבולת{{tt|misaviv lama'arbolet|
|en={{tt|
|pt_br={{tt|Enrolados nos Redemoinhos|
|pt_eu={{tt|
|es_la={{tt|¡Las islas Remolino!|Le Isole Vorticose!}}
|es_eu={{tt|
|pl={{tt|Dookoła wirów|
}}
{{EpicodePrevNext|
|