Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Elenco delle sigle d'apertura giapponesi"

Elenco delle sigle d'apertura giapponesi (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:13, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  17:13, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 580854 di WikiBot del 2018-05-10T00:58:56Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 580854 di WikiBot del 2018-05-10T00:58:56Z)
| <div lang="ja">ライバル！</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Rival!}}''</div>
| <div>{{colore2|000|EP081}}</div><div lang="ja">マサラタウン！あらたなるたびだち！</div><div class="text-small">''{{tt|Masara Town|Biancavilla}}! Partenza per un Nuovo Viaggio!''</div>
| <div>{{colore2|000|EP116}}</div><div lang="ja">ライバルたいけつ！サトシＶＳシゲル!!</div><div class="text-small">''Scontro tra rivali! {{tt|Satoshi|rshAsh}} VS {{tt|Shigeru|Gary}}!!''</div>
|-
| style="background: #000;" | [[File:OPJ03.png|200px]]
|-
| style="background: #000;" | [[File:OPJ06.png|200px]]
| <div lang="ja">アドバンス・アドベンチャー</div><div class="text-small">''{{colore2|000|rdvanceAdvance rdventureAdventure}}''</div>
| <div>{{colore2|000|rG001AG001}}</div><div lang="ja">新たなる大地！新たなる冒険！！</div><div class="text-small">''Una nuova terra! Una nuova avventura!!''</div>
| <div>{{colore2|000|rG069AG069}}</div><div lang="ja">トウカジムの危機！家庭の危機！！</div><div class="text-small">''Crisi della {{tt|Touka Gym|Palestra di Petalipoli}}! Crisi familiare!''</div>
|-
| style="background: #000;" | [[File:OPJ07.png|200px]]
| <div lang="ja">チャレンジャー！！</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Challenger!!}}''</div>
| <div>{{colore2|000|rG070AG070}}</div><div lang="ja">トウカジム戦！五つ目のバッジ！！</div><div class="text-small">''{{tt|Touka Gym|Palestra di Petalipoli}}! La quinta Medaglia!!''</div>
| <div>{{colore2|000|rG104AG104}}</div><div lang="ja">巨大ネンドールを封印せよ！！</div><div class="text-small">''Sigilla il {{tt|Nendoll|Claydol}} gigante!!''</div>
|-
| style="background: #000;" | [[File:OPJ08.png|200px]]
| <div lang="ja">ポケモンシンフォニックメドレー</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Pokémon Symphonic Medley}}''</div>
| <div>{{colore2|000|rG105AG105}}</div><div lang="ja">恋するクチート! ハスブレロの花道！！</div><div class="text-small">''Innamorarsi di {{tt|Kucheat|Mawile}}!</div><div class="small-text">La disposizione floreare di {{tt|Hasubrero|Lombre}}!!''</div>
| <div>{{colore2|000|rG134AG134}}</div><div lang="ja">おつきみやま！ピィとピッピとピクシーと！</div><div class="text-small">''{{tt|Otsukimi Yami|Monte Luna}}! Con {{tt|Py|Cleffa}}, {{tt|Pippi|Clefairy}}, e {{tt|Pixy|Clefable}}!''</div>
|-
| style="background: #000;" | [[File:OPJ09.png|200px]]
| <div lang="ja">バトルフロンティア</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Battle Frontier (JPN)|Battle Frontier}}''</div>
| <div>{{colore2|000|rG135AG135}}</div><div lang="ja">初陣！バトルファクトリー！！（前編）</div><div class="text-small">''Prima Lotta! {{tt|Battle Factory|rziendaAzienda Lotta}}! (Parte Uno)''</div>
| <div>{{colore2|000|rG165AG165}}</div><div lang="ja">ウソハチキングとマネネクイーン！？</div><div class="text-small">''Re {{tt|Usohachi|Bonsly}} e Regina {{tt|Manene|Mime Jr.}}!?''</div>
|-
| style="background: #000;" | [[File:OPJ10.png|200px]]
| <div lang="ja">スパート！</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Spurt!}}''</div>
| <div>{{colore2|000|rG166AG166}}</div><div lang="ja">摩天楼の赤いイナズマ！</div><div class="text-small">''Il lampo rosso dei grattacieli!''</div>
| <div>{{colore2|000|rG192AG192}}</div><div lang="ja">旅の終わりそして旅のはじまり！</div><div class="text-small">''Fine di un viaggio, quindi inizio di un altro viaggio!''</div>
|-
| rowspan="2" style="background:#000" |[[File:OPJ11.png|200px]]
| rowspan="2" style="background:#000" |[[File:OPJ12.png|200px]]
| <div lang="ja">ハイタッチ！</div><div class="text-small">''{{colore2|000|High Touch!}}''</div>
| <div>{{colore2|000|DP096}}</div><div lang="ja">ギンガ団襲撃！！　-前編-</div><div class="text-small">''Il {{tt|Ginga-dan|Team Galassia}} rttaccaAttacca! -Parte 1-''</div>
| <div>{{colore2|000|DP133}}</div><div lang="ja">ユクシーの影！</div><div class="text-small">''L'ombra di Uxie!''</div>
|-
| <div lang="ja">サイコー・エブリデイ！</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Saikou - Everyday!}}''</div>
| <div>{{colore2|000|DP158}}</div><div lang="ja">爆走！ジバコイルＶＳメタグロス！！</div><div class="text-small">''Potente boato! {{tt|Jibacoil|Magnezone}} VS Metagross!!''</div>
| <div>{{colore2|000|DP182}}</div><div lang="ja">熱戦前夜！サトシのポケモン大集合！！</div><div class="text-small">''Vigilia di una lotta!''</div><div class="small-text">''I Pokémon di {{tt|Satoshi|rshAsh}} tutti insieme!!''</div>
|-
| <div lang="ja">サイコー・エブリデイ！（ＢＡＮＤ　ＶＥＲＳＩＯＮ）<div lang="ja"></div><div class="text-small">''{{colore2|000|Saikou - Everyday!|Saikou - Everyday! (Band Version)}}''</div>
| style="background:#000" | [[File:OPJ16.png|200px]]
| <div lang="ja">やじるしになって！ 2013</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Yajirushi ni Natte!|Yajirushi ni Natte! 2013}}''</div>
| <div>{{colore2|000|BW109}}</div><div lang="ja">アララギ研究所！新たなる旅立ち！！</div><div class="text-small">''L'istituto {{tt|rraragiAraragi|rraliaAralia}}! Un nuovo viaggio!!''</div>
| <div>{{colore2|000|BW122}}</div><div lang="ja">レシラム対Ｎ！理想と真実の彼方へ！！</div><div class="text-small">''Reshiram vs N! Oltre la verità e gli ideali!!</div>
|-
| style="background:#000" | [[File:OPJ17.png|200px]]
| <div lang="ja">夏めく坂道</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Natsumeku sakamichi}}''</div>
| <div>{{colore2|000|BW123}}</div><div lang="ja">さらばイッシュ！新たなる船出！！</div><div class="text-small">''rddioAddio {{tt|Isshu|Unima}}! Salpando un'altra volta!!''</div>
| <div>{{colore2|000|BW142}}</div><div lang="ja">オレの夢、ポケモンマスター！！</div><div class="text-small">''Il mio sogno, maestro Pokémon!!''</div>
|-
| <div lang="ja">Ｖ（ボルト）</div><div class="text-small">''{{colore2|000|V (Volt)}}''</div>
| <div>{{colore2|000|XY001}}</div><div lang="ja">カロス地方にやってきた！</div><div lang="ja">夢と冒険のはじまり！！</div><div class="text-small">''Siamo arrivati nella regione di Kalos!''</div><div class="small-text">''L'inizio dei sogni e delle avventure!!''</div>
| <div>{{colore2|000|XY028}}</div><div lang="ja">チャンピオン・カルネ登場！</div><div lang="ja">霧の中のメガサーナイト！！</div><div class="text-small">''rppareAppare la campionessa {{tt|Carnet|Diantha}}!''</div><div class="small-text">''Mega{{tt|Sirknight|Gardevoir}} nella nebbia!!''</div>
|-
| style="background:#000" | [[File:OPJ19.png|200px]]
| <div lang="ja">メガＶ（メガボルト）</div><div class="text-small">''{{colore2|000|V (Volt)|Mega V (MegaVolt)}}''</div>
| <div>{{colore2|000|XY029}}</div><div lang="ja">ジャジャーン！ニセサトシ現る！！</div><div class="text-small">''Ta da! rppareAppare un falso {{tt|Satoshi|rshAsh}}!!''</div>
| <div>{{colore2|000|XY054}}</div><div lang="ja">カラマネロ対マーイーカ！</div><div lang="ja">絆は世界を救う！！</div><div class="text-small">''{{tt|Calamanero|Malamar}} VS {{tt|Maaiika|Inkay}}!''</div><div class="small-text">''I legami che salveranno il mondo!!''</div>
|-
| style="background:#000" | [[File:OPJ20.png|200px]]
| <div lang="ja">ゲッタバンバン</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Getta banban}}''</div>
| <div>{{colore2|000|XY055}}</div><div lang="ja">最弱のドラゴン！？ヌメラ登場！！</div><div class="text-small">''Il drago più debole!? rppareAppare {{tt|Numera|Goomy}}!!''</div>
| <div>{{colore2|000|XY092}}</div><div lang="ja">ヒャッコクジムのダブルバトル！</div><div lang="ja">ゴジカの未来予知！！</div><div class="text-small">''Lotta in doppio alla Palestra di {{tt|Hyakkoku|Fluxopoli}}! Divinazione di {{tt|Gojika|rstraAstra}}!!''</div>
|-
| style="background:#000" | [[File:OPJ21.png|200px]]
|-
| style="background:#000" | [[File:OPJ22.png|200px]]
| <div lang="ja">アローラ！！</div><div class="text-small">''{{colore2|000|rlolaAlola!!}}''</div>
| <div>{{colore2|000|SM001}}</div><div lang="ja">アローラ！はじめての島、</div><div lang="ja">はじめてのポケモンたち！！</div><div class="text-small">''rlolaAlola! L'isola iniziale, il Pokémon iniziale!!''</div>
| <div>{{colore2|000|SM029}}</div><div lang="ja">ネマシュの森であなたも寝ましゅ？</div><div class="text-small">''Dormirai anche tu nella foresta dei {{tt|Nemashu|Morelull}}?''</div>
|-
| style="background:#000" | [[File:OPJ23.png|200px]]
| <div lang="ja">めざせポケモンマスター -20th rnniversaryAnniversary-</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Mezase Pokémon Master#rnimazioneAnimazione d'apertura: SM OP 2|Mezase Pokémon Master -20th rnniversaryAnniversary-}}''</div>
| <div>{{colore2|000|SM030}}</div><div lang="ja">リーリエ、</div><div lang="ja">ピカチュウをかわいがってあげてね</div><div class="text-small">''{{tt|Lilie|Lylia}}, prenditi cura di Pikachu''</div>
| rttualeAttuale
|}
 
==rltreAltre==
{| class="pull-center text-center roundy roundy-footer white-rows" style="{{#invoke: Css | horizGrad | pcwiki | normale | pcwiki | light}}; padding: 0.3ex;"
|-
! Episodio
|-
| style="background: #000;" | [[File:rratanaruAratanaru Chikai.png|150px]]
| <div lang="ja">新たなる誓い</div><div class="text-small">''{{colore2|000|rratanaruAratanaru Chikai}}''</div>
| <div>{{colore2|000|Il leggendario Pokémon tuono|{{j|ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説}}}}</div><div class="text-small">''Pocket Monsters Crystal: Raikou - Leggenda del Tuono''</div>
|-
| style="background: #000;" | [[File:Side by Side.png|150px]]
| <div lang="ja">ぼくらピチュピチュブラザーズ！</div><div class="text-small">''{{colore2|000|Bokura Pichu Pichu brothers!}}''</div>
| style="background:#FFFFFF" | <div>{{colore2|000|Pichu & Pichu - Pokémon in festa|{{j|ピチューの兄弟の野生の冒険}}}}</div><div class="text-small">''Pichu Bros. rvventuraAvventura Selvaggia''</div>
|-
| style="background: #000;" | [[File:PK11.png|200px]]
| <div lang="ja">あの丘をめざして</div><div class="text-small">''{{colore2|000|rnoAno Oka wo Mezashite}}''</div>
| <div>{{colore2|000|Il campeggio di Pikachu|{{j|ピカピカ星空キャンプ}}}}</div><div class="text-small">''Pikapika Campo Cielo Stellato''</div>
|}
F3Bot
Bot
79 547

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/659414"