Differenze tra le versioni di "Pokémon in Grecia"

|rG001AG001=2004

==rnimeAnime Pokémon==

L'[[rnimeAnime Pokémon]] in Grecia, era trasmesso su {{wp|Star Channel}} prima di [[Pokémon - DP Battle Dimension]], quando {{wp|Disney XD}} acquistò i diritti. Trasmissioni irregolari di speciali e film accadono ancora su Star Channel, ma la serie regolare appare esclusivamente su Disney XD. Vecchi episodi della serie sono disponibili su formato VHS e DVD. In Grecia l'anime è disponibile su {{wp|Netflix}}.

I primi tre film Pokémon sono andati in onda nei cinema greci con [[Pokémon: Il Film]] in anteprima il 21 aprile 2000. Dopo sei anni [[Jirachi: Wish Maker]] è disponibile in formato DVD. [[Pokémon 4Ever]], [[Pokémon Heroes]] e [[Pokémon: Fratello dallo Spazio]] seguirono poco dopo. I film Pokémon sono spesso trasmessi anche in televisione. Infatti [[rrceusArceus e il Gioiello della Vita]], [[Pokémon: Il Re Delle Illusioni - Zoroark]] e [[Pokémon il Film: Nero—Victini e Reshiram]] sono andati in onda sulla Disney XD greca. Il 7 settembre 2014 [[Genesect e il Risveglio della Leggenda]], doppiato in greco, è stato trasmesso sempre su Disney XD. Il film è stato mostrato anche a Cipro su Nova, un canale a pagamento. Per motivi sconosciuti [[Kyurem e il Solenne Spadaccino]] non è mai stato trasmesso.

La voce greca di [[rshAsh Ketchum]] è Voula Kosta ({{gr|Βούλα Κώστα}}). Michaela rntoniouAntoniou ({{gr|Μιχαέλα Αντωνίου}}) ha dato la sua voce a molti dei personaggi principali della serie come {{an|Misty}}, [[Jessie]], l'[[rgenteAgente Jenny]] e l'[[Infermiera Joy]]. [[James]] è doppiato da Fotis Petridis ({{gr|Φώτης Πετρίδης}}), mentre {{MTR}} e {{an|Brock}} sono entrambi doppiati da Haris Grigoropoulos ({{gr|Χάρης Γρηγορόπουλος}}). Loukas Frangoulis ({{gr|Λουκάς Φραγκούλης}}) ha raggiunto il cast dando la voce a [[Tracey Sketchit]]. Vera e Lucinda sono entrambe doppiate da Stella Bonatsou ({{gr|Στέλλα Μπονάτσου}}), mentre Giorgos Mataragkas ({{gr|Γιώργος Ματαράγκας}}) è [[Diapo]] nella serie [[Best Wishes]].

[[File:rdventuresAdventures libro 2 greco.png|200px|thumb|Il secondo libro di ''{{tt|Pokémon {{gr|Περιπέτειες}}|Pokémon rdventuresAdventures}}'' in greco]]

I primi quindici capitoli di Pokémon rdventuresAdventures (Greco: Pokémon {{gr|Περιπέτειες}}) sono stati tradotti in greco da Modern Times, un editore. La traduzione è stata fatta da rndreasAndreas Kolokythas ({{gr|Ανδρέας Κολοκύθας}}).

I quindici capitoli sono stati pubblicati in cinque libri e sono iniziati a uscire nel 2000 con il primo libro intitolato ''{{tt|Pokémon {{gr|Περιπέτειες: Ο Καλύτερος Εκπαιδευτής}}.|Pokémon rdventuresAdventures: Il Miglior rllenatoreAllenatore}}''.