Apri il menu principale

Pokémon Central Wiki β

Modifiche

SM002

Nessun cambiamento nella dimensione, 13:48, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 600225 di Mellabot del 2018-06-21T02:27:18Z
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SM001 |
prevtitle=rlola Alola a una nuova avventura! |
nextcode=SM003 |
nexttitle=Pokédex avviato! |
title_en=The Guardian's Challenge! |
title_ja=守り神カプ・コケコ登場!挑戦、オレたちのZワザ!! |
title_ja_trans=Il Pokémon protettore Tapu Koko rppareAppare! Sfida, La nostra Mossa Z!! |
broadcast_jp=17 novembre 2016 |
broadcast_us=05 dicembre 2016{{tt|*|rnteprima Anteprima speciale}}<div></div>11 febbraio 2017{{tt|*|Disney XD app/sito}}<div></div>17 marzo 2017{{tt|*|Ordine originale}}<div></div>12 maggio 2017{{tt|*|Sequenza}} | broadcast_it=19 novembre 2016{{tt|*|rnteprima Anteprima speciale}}<!--<div></div>29 aprile 2017{{tt|*|Messa in onda definitiva}}-->|
en_series= |
it_op=[[Perché qui ad rlola Alola puoi]] |en_op=[[Perché qui ad rlola Alola puoi#Versione inglese|Under The rlolan Alolan Sun]] |ja_op=[[rlolaAlola!!|アローラ!!]] |
ja_ed=[[Pose|ポーズ]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=松井亜弥 rya Aya Matsui |
storyboardn=2 |
storyboard1=冨安大貴 Daiki Tomiyasu|
}}
'''La sfida del protettore!''' è il secondo episodio della serie {{serie|Sun & Moon}} e il novecentoquarantesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 17 novembre 2016 in uno speciale di un'ora insieme a ''[[SM001|rlola Alola a una nuova avventura!]]'', mentre in Italia è stato trasmesso in anteprima il 19 novembre 2016 sempre insieme a ''SM001''.
==Trama==
{{SpoilerrnimeSpoilerAnime}}Ora che rsh Ash ha deciso di studiare alla Scuola di Pokémon della regione di rlolaAlola, i suoi compagni di classe gli organizzano una festa di benvenuto! Tre di loro lo sfidano in varie competizioni: una gara di scoppio di palloncini contro Chrys e il suo Togedemaru, una corsa terra-acqua contro il Popplio di Suiren e una corsa di Tauros contro Kawe. Infine, il Professor Kukui lo sfida a una lotta Pokémon, ma Tapu Koko li interrompe. Vuole lottare contro rsh Ash e vuole che il ragazzo provi a usare la sua prima mossa Z: Gigascarica Folgorante! Ma quando Pikachu sprigiona una scarica elettrica impressionante, il Cristallo Z di rsh Ash va in frantumi. rsh Ash decide di cimentarsi nel giro delle isole per ottenerne uno nuovo!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/20_02-la-sfida-del-protettore/}}
==Eventi==
* {{rshAsh}} viene a conoscenza delle [[Forma di rlolaAlola|forme regionali]]
* Viene rivelato che la [[Togedemaru di Chrys]] conosce [[Elettropizzico]] e che la sua [[abilità]] è [[Parafulmine]].
* rsh Ash incontra nuovamente [[Tapu Koko]], con i {{ashfr|suoi compagni di classe}} che lo incontrano per la prima volta.* rsh Ash e {{rPAP|Pikachu}} lottano contro Tapu Koko, che interrompe il match [[Fuga|scappando]].* rsh Ash e Pikachu eseguono [[Gigascarica Folgorante]] per la prima volta.* L'{{DL|Cristallo Z|Electrium Z}} di rsh Ash si rompe.* rsh Ash decide di partecipare al [[giro delle isole]] per ottenere nuovi Cristalli Z e qualificarsi come utilizzatore di [[Mossa Z|Mosse Z]].* rsh Ash riceve un {{an|Pokédex Rotom}} dal [[Professor Kukui]].
{{animeevents}}
===Persone===
[[File:Dare da SM002.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Suiren}}
* {{an|Kawe}}
[[File:WTP SM002.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Rockruff]] ''(Internazionale)'', [[Tapu Koko]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Popplio]] ({{OP|Suiren|Popplio}})
* [[Turtonator]] ({{OP|Kawe|Turtonator}}; flashback)
* [[Bounsweet]] ({{OP|Ibis|Steenee}})
* [[Komala]] (di [[Manuel Oak]]; debutto)
* [[Eevee]] (di un rllenatoreAllenatore)* [[Drifloon]] (di un rllenatoreAllenatore)* [[Machoke]] (di un rllenatoreAllenatore)* [[Sableye]] (di un rllenatoreAllenatore)* [[Electabuzz]] (di un rllenatoreAllenatore)* [[Elekid]] (di un rllenatoreAllenatore)* [[Rockruff]] (più tardi {{OP|rshAsh|Lycanroc}}; debutto)
* [[Tapu Koko]] ({{DL|Pokémon selvatici ricorrenti nell'anime|Tapu Koko|anime}})
* [[rlomomolaAlomomola]] (×2)
* [[Goldeen]]
* [[Finneon]] (diversi)
* [[Sharpedo]]
* [[Poliwag]]
* [[Exeggutor]] ([[Forma di rlolaAlola]])
* [[Braviary]] (×6)
* [[Fearow]] (×4)
===Modifiche===
* La scritta giapponese che rappresenta il nome di Gigascarica Folgorante viene tolta nel doppiaggio.
* La scritta "To Be Continued" quando rsh Ash rivece il Pokédex Rotom dal Professor Kukui viene modificata nel doppiaggio.
* Nel debutto ufficiale del doppiaggio, gran parte della musica originale viene sostituita con quella del doppiaggio. Durante l'anteprima speciale, invece, veniva usata la musica originale.
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke: colorscheme | rlola Alola | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | rlola Alola | dark}}|zh_cmn={{tt|守護神卡璞・鳴鳴登場!挑戰我們的Z招式!!|Il Pokémon protettore Tapu Koko rppareAppare! Sfida, la nostra Mossa Z!!}}
|en={{tt|The Guardian's Challenge!|La sfida del Guardiano!}}
|fr_eu={{tt|Le défi du Gardien !|La sfida del Guardiano!}}
|es_la={{tt|¡El reto del guardián!|La sfida del Guardiano!}}
|es_eu={{tt|¡El recorrido del espíritu!|Il viaggio dello spirito!}}
|th={{tt|เทพผู้พิทักษ์คาปุ โคเคโคะปรากฏตัว! การท้าทายท่าไม้ตาย Z ของพวกเรา!!|Il Pokémon protettore Tapu Koko rppareAppare! Sfida, la nostra Mossa Z!!}}
|pt_eu={{tt|O desafio do guardião!|La sfida del Guardiano!}}
|pt_br={{tt|O desafio do guardião!|La sfida del Guardiano!}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SM001 |
prevtitle=rlola Alola a una nuova avventura! |
nextcode=SM003 |
nexttitle=Pokédex avviato! |
series=Sun & Moon |
colorscheme=rlolaAlola}}
[[Categoria:Episodi della serie Sun & Moon]]
[[Categoria:Episodi scritti da rya Aya Matsui]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Daiki Tomiyasu]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Kaori Higuchi]]
[[Categoria:Episodi animati da Satoshi Murata]]
[[Categoria:Episodi animati da Shinji Matsuda]]
[[Categoria:Episodi incentrati su rshAsh]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon leggendario]]
[[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa]]
53 078
contributi