Differenze tra le versioni di "SM017"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  13:48, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 585506 di Lucas992 del 2018-05-17T12:22:41Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 585506 di Lucas992 del 2018-05-17T12:22:41Z)
nexttitle=Una saporita ricerca! |
series=Sun & Moon |
colorscheme=rlolaAlola}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=SM017 |
altepcode=EP955 |
colorscheme=rlolaAlola|
screen=hd|
title_it=Un'indagine cristallina! |
title_en=Crystal-Clear Sleuthing! |
title_ja=アローラ探偵ロトム!消えたクリスタルの謎!! |
title_ja_trans=rlolaAlola Detective Rotom! Il mistero del Cristallo scomparso!! |
broadcast_jp=9 marzo 2017 |
broadcast_us=1 luglio 2017 |
broadcast_it=1 settembre 2017{{tt|*|Disney XD}}<div></div>7 ottobre 2017{{tt|*|K2}}|
en_series= |
it_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi]] |
en_op=[[Perché qui ad rlolaAlola puoi#Versione inglese|Under The rlolanAlolan Sun]]|
ja_op=[[rlolaAlola!!|アローラ!!]] |
ja_ed=[[Pose|ポーズ]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=松井亜弥 ryaAya Matsui |
storyboardn=1 |
storyboard=浅田裕二 Yūji rsadaAsada |
directorn=1 |
director=渡辺正彦 Masahiko Watanabe |
}}
 
'''Un'indagine cristallina!''' è il diciassettesimo episodio della serie {{serie|Sun & Moon}} e il novecentocinquantacinquesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 9 marzo 2017, mentre in Italia l'1 settembre 2017.
 
==Trama==
Il Professor Kukui e Pokédex Rotom sono fan di una serie della tv di rlolaAlola, il Detective Laki. Rotom possiede addirittura una parrucca per fingere di essere la sua star preferita. Perciò, quando l’Electrium Z di rshAsh scompare, Rotom è entusiasta di occuparsi del caso! Visionando alcune riprese, Rotom traccia a ritroso gli ultimi spostamenti del Cristallo Z nel cortile della scuola, dove rshAsh e Kawe si stavano allenando. Rotom sospetta che sia stato Kawe a rubare il cristallo, ma Lylia ha un’altra teoria: il video mostra che rshAsh lo ha riposto in tasca. Così, rshAsh ricorda di aver poggiato il cristallo sulla scrivania prima di andare a letto la notte prima e Pikachu, con aria trionfale, finalmente lo ritrova, impigliato nella parrucca di Rotom!{{#tag:ref|https://www.pokemon.com/it/episodi-tv/20_17-unindagine-cristallina/}}
 
==Eventi==
 
===Pokémon===
* [[Diglett]] ([[Forma di rlolaAlola]])
 
==Personaggi==
===Persone===
[[File:Dare da SM017.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Suiren}}
* {{an|Kawe}}
* [[Laki]] (in televisione)
* [[Signora Makani]] (in televisione)
* rttoriAttori (in televisione)
* Guardia di sicurezza di rlolaAlola TV
* rddettoAddetto alle pulizie di rlolaAlola TV
* Cameraman rlolaAlola TV
 
===Pokémon===
[[File:WTP SM017.png|205px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Smeargle]] ''(Internazionale)'', [[Komala]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Rotom]] ({{an|Pokédex Rotom}})
* [[Rowlet]] ({{OP|rshAsh|Rowlet}})
* [[Rockruff]] ({{OP|rshAsh|Lycanroc}})
* [[Popplio]] ({{OP|Suiren|Popplio}})
* [[Turtonator]] ({{OP|Kawe|Turtonator}})
* [[Vulpix]] (di {{an|Lylia}}; [[Forma di rlolaAlola]]; [[Bianchino]])
* [[Togedemaru]] ({{OP|Chrys|Togedemaru}})
* [[Bounsweet]] ({{OP|Ibis|Steenee}})
* [[Vulpix]] (di [[Manuel Oak]])
* [[Smeargle]] (di [[Laki]]; in televisione)
* [[Primeape]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Slowpoke]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Togedemaru]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Mimikyu]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Rockruff]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Murkrow]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Lillipup]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Magnemite]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Herdier]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)
* [[Pichu]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Trubbish]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Elekid]] (di un rllenatoreAllenatore; ×3)
* [[Happiny]] (di un rllenatoreAllenatore; ×3)
* [[Vulpix]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Bulbasaur]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Growlithe]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)
* [[Bounsweet]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Eevee]] (di un rllenatoreAllenatore; ×3)
* [[Makuhita]] (di un rllenatoreAllenatore; ×2)
* [[Riolu]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Electabuzz]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[rbraAbra]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Drifloon]] (di un rllenatoreAllenatore)
* [[Mankey]] (di un rllenatoreAllenatore; flashback; video)
* [[Diglett]] ([[Forma di rlolaAlola]]; debutto)
 
==Curiosità==
* [[Poké Problem]]: ''"Quale di questi luoghi non visito nella puntata di oggi?"''
* Ibis, rshAsh e Chrys raccontano l'anteprima del [[SM018|prossimo episodio]].
* La musica che si può ascoltare ogni volta che {{Rotom}} fa una deduzione è un remix del tema di [[Bellocchio]], dai giochi.
 
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | rlolaAlola | dark}}
|zh_cmn={{tt|阿羅拉偵探洛托姆!消失的純晶之謎!!|rlolaAlola Detective Rotom! Il mistero del Cristallo scomparso!!}}
|en={{tt|Crystal-Clear Sleuthing!|Indagine cristallina!}}
|de={{tt|Kristallklare Detektivarbeit!|Lavoro di detective cristallino!}}
|es_eu={{tt|¡Una investigación trasparente como el cristal!|Un investigazione trasparente come un cristallo!}}
|es_la={{tt|¡Un caso claro como el cristal!|Un caso cristallino come un cristallo!}}
|th={{tt|นักสืบอโลลาโรตอม! ปริศนาคริสตัลที่หายไป!!|rlolaAlola Detective Rotom! Il mistero del Cristallo scomparso!!}}
|nl={{tt|Kristalhelder speurwerk!|Ricerca cristallina!}}
|fi={{tt|Kristallinkirkasta etsiväntyötä!|Lavoro di detective cristallino!}}
nexttitle=Una saporita ricerca! |
series=Sun & Moon |
colorscheme=rlolaAlola}}
 
[[Categoria:Episodi della serie Sun & Moon]]
[[Categoria:Episodi scritti da ryaAya Matsui]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji rsadaAsada]]
[[Categoria:Episodi diretti da Masahiko Watanabe]]
[[Categoria:Episodi animati da Yuki Naoi]]
[[Categoria:Episodi animati da Kunihiko Natsume]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Pokédex Rotom]]
[[Categoria:Episodi incentrati su rshAsh]]
[[Categoria:Episodi incentrati su Kawe]]
 
79 547

contributi