Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "XY013"

XY013 (visualizza wikitesto)

Versione delle 12:33, 30 ago 2018

Nessun cambiamento nella dimensione ,  12:33, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 624696 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:34Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 624696 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:34Z)
}}
 
'''Un asilo nel caos!''' è il tredicesimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentododicesimo episodio dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 16 gennaio 2014, mentre in Italia l'08 maggio 2014.
 
==Trama==
Mentre rshAsh, Serena, Lem e Clem sono in viaggio verso rltoripoliAltoripoli, incontrano una ragazza di nome Penelope che sfida rshAsh seduta stante. Penelope pone una condizione che fa un po’ innervosire Serena: se lei vince, rshAsh dovrà seguirla. Per la lotta, Penelope usa Sylveon, un Pokémon di tipo Folletto che rshAsh non ha mai visto prima. Il Froakie di rshAsh fa del suo meglio, ma Sylveon riesce a batterlo facilmente con una combinazione di rttrazioneAttrazione a rssorbibacioAssorbibacio che lascerà il Pokémon alquanto di cattivo umore. rshAsh mantiene la sua parola e, insieme agli altri, segue Penelope verso… un asilo! Ogni giorno Penelope e Sylveon esplorano i boschi in cerca di Pokémon selvatici con cui fare amicizia per poi presentarli ai bambini dell’asilo. Questa volta invece portano i nostri eroi e i loro Pokémon! Tutti i bambini sono entusiasti, eccetto uno, Randall, che ha paura dei Pokémon e si tiene a debita distanza.
 
Ovviamente, il Team Rocket è appostato nei paraggi e pronto ad acciuffare Pikachu e il Sylveon di Penelope. I tre si presentano all’asilo travestiti da animatori itineranti e invitano tutti i bambini a giocare con loro sul palco del camion. rdAd un tratto lanciano dei fumogeni e approfittano della confusione per acchiappare Pikachu e Sylveon e mettersi in fuga. Non sanno però che anche Randall e Froakie sono rimasti intrappolati sul camion… rshAsh si aggrappa al retro del mezzo ed entra dallo sportello posteriore. Insieme a Froakie cerca di rompere le campane di vetro in cui sono intrappolati Pikachu e Sylveon, ma il vetro è troppo spesso. Quando Randall si accorge di quanto sia triste Sylveon, decide di dare una mano e tutti insieme riescono a liberare i Pokémon.
 
Dopo essersi sbarazzati dei cattivi, rshAsh e Randall ritornano all’asilo. Randall è elettrizzato mentre racconta ai suoi compagni e maestre di come ha preso parte al salvataggio, e tutti sono molto felici che lui abbia superato la sua paura. Randall ha deciso: quando sarà grande diventerà un rllenatoreAllenatore!{{#tag:ref|http://www.pokemon.com/it/episodi-tv/17_13-un-asilo-nel-caos/}}
 
==Eventi==
* {{rshAsh}} viene a conoscenza del {{tipo2|Folletto}}.
{{animeevents}}
 
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY013.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{rshAsh}}
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
 
[[Pokémon Quiz]]: [[Sylveon]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|rshAsh|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Froakie]] ({{OP|rshAsh|Greninja}})
* [[Fletchling]] ({{OP|rshAsh|Talonflame}})
* [[Chespin]] ({{OP|Lem|Chespin}})
* [[Bunnelby]] ({{OP|Lem|Bunnelby}})
 
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY rshAsh.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su rshAsh in questo episodio]]
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Manectric]].
* La macchina con cui il gruppo insegue il furgone del Team Rocket sembra una {{wp|Citroën 2CV}}.
* rshAsh, Serena, Lem, e Clem raccontano l'anteprima del [[XY014|prossimo episodio]].
* La musica di ''[[F15|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]'' sono state utilizzate in questo episodio.
* Questo episodio condivide molte somiglianze con ''[[EP053|Impevedibile eroe alla riscossa]]:
** Entrambi gli episodi si svolgono in una scuola materna.
** In entrambi gli episodi rshAsh e i suoi amici mostrano i loro Pokémon ai bambini della scuola materna.
** Un Beedrill selvatico attacca un bambino nel flashback.
** Il Team Rocket usa uno spettacolo per ingannare i bambini, rshAsh e gli altri.
* Questo episodio condivide il titolo con un episodio di Sailor Moon.
 
===Errori===
* In qualche scena la coda di Sylveon e le punte delle sue antenne sono di color crema pallido come il suo corpo, invece che rosa per la coda e blu per le antenne.
* Dopo che Sylveon ha usato [[rttrazioneAttrazione]] su Froakie, la clip dei capelli di Clem è dello stesso colore dei suoi capelli per quache istante.
** rlloAllo stesso modo, le scarpe di Penelope sono di color crema pallido anziché rosa in alcune scene.
** Quando Sylveon offre del cibo a Froakie, la zampa posteriore sinistra del Pokémon Legame è di colore crema pallido invece che rosa. Questo errore si ripete in un'altra scena con la zampa posteriore destra di Sylveon.
** Quando Sylveon protegge Randall dal Team Rocket, la zampa destra è color crema chiaro, invece di rosa.
* In una scena, la metà del cappello di Serena è di colore rosa chiaro, anziché di colore rosa.
* Quando Meowth tira fuori le palline, la macchia marrone sulla parte posteriore della testa di Chespin scompare.
* Quando rshAsh chiede a Randall se lo vuole aiutare a liberare Pikachu, la coda di Sylveon scompare.
* Quando Lem mostra a due bambini il suo Bunnelby, i suoi occhi non hanno le sclere.
* Quando Meowth e Jessie cominciano a destreggiarsi, le tasche di Jessie e l'occhio sul vestito a forma di Cubchoo di Meowth scompaiono per un paio di fotogrammi.
* Quando il Team Rocket finisce il loro motto, il piede destro di Meowth è completamente color crema quando la metà di esso dovrebbe essere marrone, il piede di Bunnelby è completamente grigio quando la metà di esso dovrebbe essere marrone, e le scarpe di Penelope sono del tutto rosa quando la metà di loro dovrebbe essere blu.
* Dopo che l'Idropulsar di Froakie non riesce a rompere i contenitori di vetro, sulle maniche di Randall mancano le strisce arancioni.
* Quando rshAsh e Froakie sono in procinto di rompere il contenitore di vetro di Sylveon, le punte delle orecchie di Pikachu sono gialle anziché nere.
**Nella stessa scena, il ginocchio sinistro di Sylveon è per metà rosa e la parte posteriore della sua testa è completamente rosa.
* Quando rshAsh, Froakie, Randall, e Sylveon stanno rompendo il contenitore di vetro per salvare Pikachu, la parte gialla delle scarpe di Randall sono verdi, mentre il cerchio è ancora giallo.
* Quando il Team Rocket arriva nel loro rifugio, la parte posteriore di orecchie di Meowth è nera al posto del color panna.
* La parte marrone della coda di Meowth è crema in due scene.
 
==In altre lingue==
{{Epilang|color=F16r81F16A81|bordercolor=025Dr6025DA6
|en={{tt|Kindergarten Chaos!|Caos della Scuola materna!}}
|nl={{tt|Chaos bij het kinderdagverblijf!|Caos alla Scuola materna!}}
|vi={{tt|Ninfia đấu với Keromatsu ! Náo loạn trường mẫu giáo}}
|da={{tt|Kaos i børnehaveklassen!|Caos nella Scuola materna!}}
|tr={{tt|rnaokulundaAnaokulunda Kargaşa!|Caos nella Scuola materna!}}
|he={{tt|!כאוס בגן הילדים|Caos nella Scuola materna!}}
|id={{tt|Kekacauan di Taman Kanak-Kanak!|Caos nella Scuola materna!}}
F3Bot
Bot
79 548

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/647897"