79 548
contributi
Differenze tra le versioni di "XY106"
m
Bot: ripristinata la versione 624709 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:49Z
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 624709 di Mellabot del 2018-08-26T18:30:49Z) |
||
|
screen=hd|
title_it=Un'operazione esplosiva! |
title_en=
title_ja=爆裂グランドフォース！ジガルデ捕獲作戦！！ |
title_ja_trans=L'esplosiva Forza Tellurica! L'Operazione Cattura Zygarde!!|
ja_ed=[[Rocket-dan Danka|ロケット団団歌]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=冨岡淳広
storyboardn=1 |
storyboard=浅田裕二 Yūji
directorn=1 |
director=浅田裕二 Yūji
artn=3 |
art=岩根雅明 Masaaki Iwane|
}}
'''Un'operazione esplosiva!''' è il centoseiesimo episodio della serie {{serie|XY}} e il novecentocinquesimo episodio dell'[[
==Trama==
Sulle tracce del Team Flare e di Mollicino, il Team Rocket s’imbatte in un Pokémon simile a Mollicino, a sua volta noto come Z2, e il Team Flare è naturalmente alle sue calcagna! Le due bande si affrontano e nella confusione Z2 si ricongiunge con diverse cellule trasformandosi in un minaccioso e potente Pokémon dall’aspetto serpentiforme, che fa tremare la terra con un suo attacco! Z2 dapprima ha la meglio, ma Elisio chiama in aiuto a sorpresa
==Eventi==
* {{an|Giovanni}} assegna a [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}} il compito di catturare [[Zygarde]].
* Il {{TRT}} prova a catturare [[Z2]], ma vengono fermati dal [[Team Flare]] e da {{kal|
* Z2 viene catturato dal Team Flare.
{{animeevents}}
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY106.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
* [[James]]
* {{an|Giovanni}}
* {{kal|
* [[Matori]]
* [[Elisio]]
* [[Xante]]
* [[Martynia]]
* [[
* [[Recluta Team Flare|Reclute Team Flare]]
[[Pokémon Quiz]]: [[Z2]] ({{DL|Differenze di forma|Zygarde|Forma 10%}}) ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Hawlucha]] ({{OP|
* [[Noibat]] ({{OP|
* [[Pancham]] ({{OP|Serena|Pancham}})
* [[Chespin]] ({{OP|Lem|Chespin}})
* [[Inkay]] ({{OP|James|Inkay}})
* [[Persian]] ({{OP|Giovanni|Persian}})
* [[Charizard]] ({{OP|
* [[Druddigon]] (di [[
* [[Weavile]] (di [[Martynia]])
* [[Sneasel]] (di una [[Recluta Team Flare]])
[[File:Intertitolo XY Team Rocket 2.png|thumb|205px|L'intertitolo è incentrato sul Team Rocket in questo episodio]]
* [[Poké TV]]: ''"Pokémon Unbelievable"'' incentrato su [[Mollicino]].
* Nella versione giapponese, il titolo viene letto da
* [[Rocket-dan Danka]] viene usata come [[Elenco delle sigle di chiusura giapponesi|sigla di chiusura]] in questo episodio.
** Viene anche usata come sottofondo durante la lotta del Team Rocket contro il Team Flare.
===Modifiche===
* Nel doppiaggio è
* La scena dopo il segmento [[Poké TV]] è stata eliminata nel doppiaggio.
==In altre lingue==
{{Epilang|color={{#invoke:colorscheme | XYZ | light}}|bordercolor={{#invoke:colorscheme | XYZ | dark}}
|en={{tt|
|da={{tt|En eksplosiv operation!|Un'operazione esplosiva!}}
|nl={{tt|Een explosieve operatie!|Un'operazione esplosiva!}}
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji
[[Categoria:Episodi diretti da Yūji
[[Categoria:Episodi animati da Masaaki Iwane]]
[[Categoria:Episodi animati da Kanae Matsunaga]]
[[Categoria:Episodi incentrati sul Team Rocket]]
[[Categoria:Episodi incentrati sul Team Flare]]
[[Categoria:Episodi incentrati su
[[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon leggendario]]
| |||