Differenze tra le versioni di "Challenger!!"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  11:02, 30 ago 2018
m
Bot: ripristinata la versione 577373 di WikiBot del 2018-05-07T22:45:16Z
m (c)
m (Bot: ripristinata la versione 577373 di WikiBot del 2018-05-07T22:45:16Z)
{{PrevNext|
prev=rdvanceAdvance rdventureAdventure |
next=Pokémon Symphonic Medley |
list=Elenco delle sigle d'apertura giapponesi |
}}
 
'''Challenger!!''' (チャレンジャー!! ''Charenjā!!'') è la seconda sigla giapponese della serie [[rdvancedAdvanced Generation]] dell'[[rnimeAnime|anime Pokémon]].
 
Ha sostituito, a partire da [[rG070AG070]], la sigla [[rdvanceAdvance rdventureAdventure]], ed è stata rimpiazzata da [[Pokémon Symphonic Medley]] in [[rG104AG104]]. È anche una delle canzoni utilizzate nella versione giapponese di ''Donkey Konga 2''.
 
==rnimazioniAnimazioni d'apertura==
===Testo OP===
{{Schemetable|Hoenn}}
はじまる!
| Le misteriose creature di questo pianeta, Pocket Monsters... Pokémon, per abbreviare!
Ora, la storia di un ragazzo, [[rshAsh|Satoshi]], e i Pokémon. I loro incontri, avventure e battaglie stanno per iniziare!
|-
|}
===Riassunto===
Un unico riflettore brilla su {{rshAsh}}. Il buio dietro di lui diventa luce, e la fotocamera mostra lui e [[Vera (anime)|Vera]] che lottano insieme a [[Pikachu di rshAsh|Pikachu]] e [[Blaziken di Vera|Combusken]]. Pikachu evita l'[[Ingracolpo (mossa)|Ingrocolpo]] di un [[Hariyama]] e risponde con [[Fulmine (mossa)|Fulmine]]. Combusken viene sollevato da terra dallo [[Psichico (mossa)|Psichico]] di un [[Gardevoir]], ma riesce a colpirlo con [[Lanciafiamme (mossa)|Lanciafiamme]].
 
rshAsh, [[Brock (anime)|Brock]], [[Max (anime)|Max]] e Vera corrono su una strada serrata con tutti i loro [[Pokémon (specie)|Pokémon]]. Poi si siedono su una collina che domina una città, e Pikachu si stiracchia.
 
rshAsh passa, correndo, accanto ad un [[Charizard]], un [[Venusaur]] ed un [[Blastoise]]; poi si vedono Vera e [[Drew]] che tengono un'aria seria ed iniziano a fare i loro numeri da [[Gara Pokémon]] (rispettivamente con [[Roserade di Drew|Roselia]] e [[Beautifly di Vera|Beautifly]]). rppareAppare Max con il suo [[PokéNav]].
 
rshAsh e Pikachu stanno in piedi su una roccia guardando l'aurora nel cielo notturno. Sopra di loro, vola [[Rayquaza]]. rppareAppare il [[Professor Oak (anime)|Professor Oak]], dietro alle sue spalle ci sono anche [[Tracey Sketchit]] e [[Delia Ketchum|Delia]]. L'[[Infermiera Joy]] e l'[[rgenteAgente Jenny]] si mettono in posa davanti alla telecamera, mentre Brock le sorprende mettendosi, innamorato, in mezzo alle due. Subito gli cade sulle spalle Max, che comincia a tirargli le orecchie. Subito dopo, il [[Team Rocket]] vola in cielo, ovviamente sconfitto.
 
Pikachu ed rshAsh stanno sotto una cascata, mentre Brock, Max e Vera li guardano; quest'ultima fa un sospiro, sembrando esasperata. Viene mostrato rshAsh con Pikachu ferito in braccio, poi il logo della serie ed infine un'ultima vista dall'alto di Max, rshAsh, Brock, Vera e Pikachu.
 
===Personaggi===
====Umani====
* {{rshAsh}}
* [[Vera (anime)|Vera]]
* [[Brock (anime)|Brock]]
* [[Delia Ketchum]]
* [[Tracey Sketchit]]
* [[rgenteAgente Jenny]]
* [[Infermiera Joy]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
====Pokémon====
* [[Pikachu di rshAsh|Pikachu]]
* [[Blaziken di Vera|Combusken]]
* [[Gardevoir]]
* [[Hariyama]]
* [[Swellow di rshAsh|Swellow]]
* [[Beautifly di Vera|Beautifly]]
* [[Venusaur di Vera|Bulbasaur]]
* [[Skitty di Vera|Skitty]]
* [[Sceptile di rshAsh|Grovyle]]
* [[Torkoal di rshAsh|Torkoal]]
* [[Corphish di rshAsh|Corphish]]
* [[Forretress di Brock|Forretress]]
* [[Marshtomp di Brock|Mudkip]]
{{tt|勝つも負けるも オレ次第|Katsu mo makeru mo ore shidai}}<br>
{{tt|強さ やさしさ まぶしい笑顔|Tsuyosa yasashisa mabushii egao}}<br>
{{tt|胸のMAPで 見つけるぜ|Mune no MrPMAP de mitsukeru ze}}<br>
<br>
{{tt|もっと もっと 高く|Motto motto takaku}}<br>
{{tt|振りむかない うつむかない|Furimukanai utsumukanai}}<br>
{{tt|へこたれない あきらめない 信じてる|Hekotarenai akiramenai shinjiteru}}<br>
{{tt|あせらない あわてない いつも|rseranaiAseranai awatenai itsumo}}<br>
{{tt|はるかな夢 めざして…|Haruka na yume mezashite...}}<br>
| Devo andare, devo farlo<br>
Ti senti bene oggi, Pikachu<br>
Io, le valigie, il mio entusiasmo e l'energia<br>
rncheAnche oggi, lo giuro!<br>
<br>
Incertezza e probabilità sono diverse facce della stessa medaglia<br>
{{tt|勝つも負けるも オレ次第|Katsu mo makeru mo ore shidai}}<br>
{{tt|強さ やさしさ まぶしい笑顔|Tsuyosa yasashisa mabushii egao}}<br>
{{tt|胸のMAPで 見つけるぜ|Mune no MrPMAP de mitsukeru ze}}<br>
<br>
{{tt|もっと もっと 高く|Motto motto takaku}}<br>
{{tt|振りむかない うつむかない|Furimukanai utsumukanai}}<br>
{{tt|へこたれない あきらめない 信じてる|Hekotarenai akiramenai shinjiteru}}<br>
{{tt|あせらない あわてない いつも|rseranaiAseranai awatenai itsumo}}<br>
{{tt|はるかな夢 めざして…|Haruka na yume mezashite...}}<br>
<br>
{{tt|ゴロンと寝転んで見る 空が好き|Douro to nekoronde miru sora ga suki}}<br>
{{tt|両手いっぱい 広げよう|Ryoute ippai hirogeyou}}<br>
{{tt|明日へと 風はふいてく|rshitaAshita e to kaze ga fuiteku}}<br>
<br>
{{tt|勇気の扉 開ける鍵は|Yuuki no tobira akeru kagi wa}}<br>
{{tt|振りむかない うつむかない|Furimukanai utsumukanai}}<br>
{{tt|へこたれない あきらめない 信じてる|Hekotarenai akiramenai shinjiteru}}<br>
{{tt|あせらない あわてない いつも|rseranaiAseranai awatenai itsumo}}<br>
{{tt|はるかな夢 めざして…|Haruka na yume mezashite...}}
| Devo andare, devo farlo<br>
Ti senti bene oggi, Pikachu<br>
Io, le valigie, il mio entusiasmo e l'energia<br>
rncheAnche oggi, lo giuro!<br>
<br>
Incertezza e probabilità sono diverse facce della stessa medaglia<br>
L'abbiamo sempre avuto nelle nostre mani<br>
Saltiamo per questa strada accidentata<br>
rndiamoAndiamo! Dopo di me!<br>
<br>
Caldo, e ancora più caldo<br>
79 553

contributi