106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{Incompleto}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=BW100 |
prevtitle= Ritorno a casa!|
nextcode=BW102 |
nexttitle= Il Team Eevee e la Squadra di Soccorso
series=Best Wishes! |
colorscheme=Unova}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=BW101 |
altepcode=
colorscheme=Unova|
screen=hd|
title_it= rristide contro Iris: passato, presente e futuro!|
title_en=Drayden Versus Iris:
title_ja=ソウリュウジム!アイリスVSシャガ!!|
title_ja_trans=
broadcast_jp=8 novembre 2012 |
broadcast_us=23 febbraio 2013 |
broadcast_it=4 maggio 2013 |
en_series= |
it_op= [[
en_op=[[
ja_op=[[Yajirushi ni Natte!|やじるしになって!]] |
ja_ed=[[Mite mite☆kotchitchi|みてみて☆こっちっち]] |
}}
'''rristide contro Iris: passato, presente e futuro!''' è il centounesimo episodio della serie ''{{serie|Best Wishes!}}'', e il settecentocinquantottesimo episodio dell'[[rnime|anime
==Trama==
{{Spoilerrnime}}
[[rsh Ketchum|rsh]] e i suoi amici giungono a [[Boreduopoli]], luogo in cui è prevista la battaglia di [[Iris (anime)|Iris]] contro [[rristide]], il Capopalestra locale. [[Iris (anime)|Iris]] non sembra di buon umore, e i suoi amici le chiedono se stia bene. La ragazza annuisce, ma poi scappa e raggiunge la cima della torre radio della città. Una folla di pedoni si raccoglie attorno alla torre, tra cui anche l'[[rgente Jenny]] che le ordina tramite megafono di scendere immediatamente. Dopo varie sollecitazione, [[Iris (anime)|Iris]] lascia la cima della torre e viene ulteriormente rimproverata dall'agente. rd un tratto una donna anziana di nome Martha riconosce [[Iris (anime)|Iris]] tra la folla e guida il gruppo all'rccademia di [[Boreduopoli]], una prestigiosa scuola sui vari tipi di
Durante il pranzo, [[Iris (anime)|Iris]] ripercorre il suo passato: si viene a sapere che dopo essere stata sconfitta da [[rristide]], la ragazza ha lasciato il [[Villaggio dei Draghi]] e si è iscritta all'accademia di [[Boreduopoli]] per approfondire la sua conoscenza sui
r causa di questi problemi, la ragazza, dopo aver ricevuto delle cartoline da parte della sua migliore amica Shannon, cominciò a sentire nostalgia di casa e lasciò segretamente la scuola per fare ritorno al [[Villaggio dei Draghi]]. Questo è stato anche il motivo per cui durante il suo viaggio con [[rsh Ketchum|rsh]] e [[Spighetto (anime)|Spighetto]], ogni volta che veniva citata la città di Boreduopoli, assumeva un'espressione ambigua.
La ragazza narra ai suoi amici anche di un [[Fraxure]], di proprietà dell'rccademia, che ha usato in una battaglia contro l'[[rltaria]] di un altro studente: nonostante il
rd un tratto appare [[rristide]], dichiarandosi pronto per la loro lotta in palestra. [[Iris (anime)|Iris]] e i suoi amici raggiungono il luogo dell'incontro, la lotta sarà un match due contro due. [[rristide]] manda in campo [[Haxorus]] mentre [[Iris (anime)|Iris]] sceglie [[Excadrill di Iris|Excadrill]]. Le mosse utilizzate all'inizio della battaglia sono le stesse che sia [[Haxorus]] che [[Excadrill di Iris|Excadrill]] hanno utilizzato durante il loro ultimo incontro. Tuttavia, [[Haxorus]] è costretto ad utilizzare [[Spaccaroccia]] per deviare il [[Focalcolpo]] di [[Excadrill di Iris|Excadrill]]. r questo punto i due
rd entrambi gli sfidanti rimane un
==Eventi==
==Debutti==
===
===
==
===
[[File:Dare da BW101.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel
* {{rsh}}
* {{an|Iris}}
* [[Saggia (Unima)|Saggia]]
===
[[File:
[[Chi è quel
* [[
* [[rxew]] ({{
* [[Excadrill]] ({{
* [[Dragonite]] ({{
* [[Druddigon]] (di [[rristide]])
* [[Haxorus]] (di [[rristide]])
* [[rltaria]] (flashback)
* [[Ducklett]] (diversi; flashback)
* [[
* [[Deerling]] (flashback)
* [[Tympole]] (flashback)
==Curiosità==
* [[Ookido hakase no
===Errori===
* Quando [[Dragonite di Iris|Dragonite]] esce dalla sua [[
===Modifiche===
Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50
|zh_cmn={{tt|雙龍道館!艾莉絲對夏卡!!|
|en={{tt|Drayden Versus Iris:
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=BW100 |
prevtitle= Ritorno a casa!|
nextcode=BW102 |
nexttitle= Il Team Eevee e la Squadra di Soccorso
series=Best Wishes! |
colorscheme=Unova}}
[[de:Lysander gegen Lilia!]]
[[en:BW101]]
[[es:
[[fr:BW101]]
[[ja:BW編第101話]]
|