106 621
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{EpicodeorevNext|
prevcode=BW085 |
prevtitle= Tutto per amore di Meloetta!|
{{EpisodeInfobox|
epcode=BW086 |
altepcode=
colorscheme=Unova|
screen=hd|
title_it=
title_en=
title_ja=ポッチャマVSヤナップ!華麗なるバトル!!|
title_ja_trans=
broadcast_it=19 novembre 2012|
broadcast_jp=28 giugno 2012 |
morecredits=no|}}
'''
==Trama==
In viaggio per [[Spiraria]] insieme a [[Camilla]], i nostri eroi ammirano con stupore la grande varietà di
r casa di Camilla c’è un’altra sorpresa: {{an|Lucinda}} e [[
Quando i nostri eroi scoprono che anche Lucinda parteciperà alla [[Coppa Junior del
r quel punto, però, Meloetta, interrompe la lotta per danzare con
==Eventi==
* rsh apprende che il [[Cyndaquil di Lucinda]] si è evoluto.
* Spighetto affronta Lucinda in una battaglia amichevole.
* Lucinda rivela che vuole partecipare alla [[Coppa Junior del
* Si scopre che il [[
{{animeevents}}
==Debutti==
===
* [[Jervis]]
===
====Doppiaggio====
* [[Quilava di Lucinda]]
==
===
[[File:Dare da BW086.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Chi è quel
* {{rsh}}
* {{an|Iris}}
* [[Camelia]] (flashback)
===
[[File:
[[Chi è quel
* [[
* [[rxew]] ({{
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Oshawott]] ({{
* [[
* [[Snivy]] ({{
* [[Scraggy]] ({{
* [[Krokorok]] ({{
* [[Excadrill]] ({{
* [[Emolga]] ({{
* [[
* [[Crustle]] ({{
* [[Stunfisk]] ({{
* [[
* [[Buneary]] ({{
* [[
* [[Mamoswine]] ({{
* [[Quilava]] ({{
* [[Togekiss]] ({{
* [[Meloetta]] ({{an|Meloetta|anime}})
* [[rlomomola]] (multipli)
==Curiosità==
* Questo segna il debutto per il doppiaggio del [[Quilava di Lucinda]], visto che dopo l'[[SS024|episodio]] in cui evolve e che non è mai stato trasmesso.
* Questo episodio segna anche la prima apparizione di un
* Nell'episodio, Lucinda mostra un [[
* Negli Stati Uniti è stato il primo nuovo episodio ad essere trasmesso dopo il rilascio giapponese di [[
===Errori===
* Nel preview, il becco di
===Modifiche===
Non ci sono state modifiche nel doppiaggio.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50
|zh_cmn={{tt|波加曼VS花椰猴!華麗的對戰!!|
|en={{tt|
|pl={{tt|
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=BW085 |
prevtitle= Tutto per amore di Meloetta!|
[[Categoria:Episodi dell'anime|743]]
[[Categoria:Episodi della serie Best Wishes!|086]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un
[[Categoria:Episodi incentrati su Lucinda|743]]
[[de:Ganz wie in alten Zeiten!]]
[[en:BW086]]
[[es:
[[fr:BW086]]
[[ja:BW編第86話]]
|